Ketika engkau, temanku, berdiri di bumi ini
Dan menatap ke angkasa
Yang membentang seluruh ruang, apa yang kau lihat?
Seprai hitam yang luas terbentang di seluruh langit
Dengan banyak misteri bercahaya di sana-sini?
Atau bisakah kau melihat jarak-jarak yang begitu besar
Yang meregangkan pikiran hampir sampai putus
Dan membuatmu merasakan betapa kecil dirimu sebenarnya?
Dalam keheningan tenang langit yang lapang,
Planet-planet yang jauh tampak hampir terjangkau
Dibandingkan dengan jarak besar menuju bintang-bintang.
Bulan sabit tampak lebih dekat kepadamu,
Namun dibutuhkan tiga hari penuh bagi manusia untuk mencapai
Bola kecil itu yang sangat dekat di tangan.
Tetapi apa yang kau lihat saat menatap ketinggian
Yang tak bisa kau mulai pahami
Hanyalah seberkas dari seluruh keluasan yang luas
Di luar pengetahuan ras manusia ini.
Dan jadi, temanku, aku berharap engkau akan merasakan
Kebesaran itu, keluasan, kekosongan ruang
Yang Sang Pencipta ciptakan untuk kita agar kita
Dapat merasakan kebesaran-Nya dan kasih sayang-Nya yang lembut
Dan dengan rendah hati menundukkan kepala kita dan menyembah Dia.
–oleh Daniel Kaufman


