Quando tu, meu amigo, estiveres neste chão
E olhando para o firmamento lá no alto
Onde todo o espaço se estende, o que vês?
Um grande manto negro estendido por todo o céu
Com muitos mistérios de luz em algum lugar lá em cima?
Ou consegues ver as distâncias tão grandes
Que esticam a mente quase até romper
E te fazem sentir o tamanho que realmente és?
No silêncio imóvel do amplo céu,
Os planetas distantes parecem quase ao alcance
Comparados com a imensa distância às estrelas.
A lua crescente está ainda mais próxima de ti,
E, contudo, levou três dias inteiros para o homem alcançar
Aquela pequena esfera tão perto à mão.
Mas aquilo que vês ao mirar as alturas
Que não podes começar a compreender
É apenas um rasgo de toda a vastidão
Além do conhecimento desta raça humana.
E assim, meu amigo, espero que sintas
Essa grandeza, vastidão, vazio do espaço
Que nosso Criador fez para nós, para que possamos
Sentir Sua grandeza e Seu terno amor
E humilde inclinar nossas cabeças e adorá-Lo.
–by Daniel Kaufman
