REMNANT Tidskrift

Kristet liv

Måla för evigheten

Ursprungligt nummerThe Heartbeat of The Remnant · januari/februari 2006 · Volym 12 · Nummer 1
En sittande målare med en palett bredvid ett staffli

När den grekiske målaren Apelles fick frågan varför han lade ned så mycket arbete på sina målningar, svarade han: ”Därför att jag målar för evigheten.” Han använde ordet som en djärv bild, men vi kan använda det bokstavligt när vi säger att vi målar våra livs bilder för evigheten. Vi använder beständiga färger. Varje rent och heligt ord eller verk som vävs in i den bilden kommer att stå där, oförgängligt och odödligt. Varje självisk eller syndig sak som målas på livets duk kan aldrig tvättas bort, utom genom att Jesu blod tillämpas här i detta liv. Nu eller aldrig är detta dyrbara blod verksamt. När döden kommer upphör målandet! Inga penseldrag av ånger eller tro kan då läggas till. Inga skuldfläckar kan då tvättas bort. Målningen är färdig, och för alltid färdig.

Döden ramar in bilden och skickar den vidare till domens dag för beskådan. Inte en ”privat förhandsvisning” inför ett utvalt sällskap, utan en offentlig utställning inför en samlad folkmassa som ingen människa kan räkna. Ty Gud ska ställa varje ord och varje gärning inför domen, vare sig den är god eller ond. Bilden av våra liv som visas inför den ”stora vita tronen” kommer för alltid att vara oföränderlig. Om duken pryds av gärningar, hur anspråkslösa de än är, utförda till Guds ära, kommer livsverket att stå som ett evigt minnesmärke över den gudomliga nåden. Om livet bara ägnades åt att tillfredsställa det syndiga jaget, kommer dess eländiga bild endast att hållas fram till ”skam och evigt förakt”.

Vi kanske innerligt önskar ändra porträttet då och göra det bättre, men pennan och färgerna lämnade vi efter oss; handen har för alltid förlorat sin skicklighet. Vi kanske enträget ber och bönfaller den rättfärdige domaren att ge oss ännu en möjlighet. Det oåterkalleliga svaret blir: ”Den orättfärdige må fortsätta att vara orättfärdig, och den orene må fortsätta att vara oren. Den rättfärdige må fortsätta att vara rättfärdig, och den helige må fortsätta att vara helig.” När vi vet att detta är sant, hurudana människor bör vi då inte vara i all helig vandel och gudsfruktan.

När den ädle Russell avrättades som martyr för friheten, räckte han sin klocka till en vän som stod bredvid honom på schavotten. ”Ta den här klockan”, sade han, ”för jag har inte längre något med tiden att göra. Mina tankar gäller nu bara evigheten.” Den döende martyrens ord är ett ord i rätt tid för oss alla. Vi pastorer, som på nytt tar oss an Mästarens verk, gör väl i att lägga märke till att vi predikar för evigheten! Må varje förälder som läser detta stycke fråga sitt samvete: ”Uppfostrar jag mina barn inte bara för den här världen, utan också för den kommande världen?” Må varje affärsman fråga sig om han bara försöker fylla en påse full av hål, eller om han som Guds förvaltare samlar skatter i himlen. Unge vän, övar du dig i självtillfredsställelse eller strävar du efter den odödliga kronan?

På väggarna i en institution i Montreal såg jag i somras denna korta rad: ”Ingenting är långt utom evigheten.” Det var ett motto för varje pastors arbetsrum och för väggarna i varje hem. Låt oss alla skriva upp det framför oss på himlavalvet: ”Ingenting är värt att leva för utom evigheten.”

Låt tidens klockor dåna
och växla, stiga, falla!
Men i sublimt lågmälda toner—
som ljuder djupt över dem alla—
hörs en röst som måste höras,
medan våra stunder flyr,
och den säger blott ett ord:
”Evighet! Evighet!”

Tidskriftsreferens

Måla för evigheten. by Theodore L. Cuyler. The Heartbeat of The Remnant, januari/februari 2006 · Volym 12 · Nummer 1. Originalsidor 16–17.

Charity Christian Fellowship

Ladda ner Markdown ↓

Granska den här översättningen på GitHub

Relaterade artiklar

Läs numret
Vittnesbördjanuari/februari 2006

Mathilde Wrede

År 1900 hölls den internationella fängelsekongressen i Sankt Petersburg. Jordens främste fångvaktare, tsaren över hela Ryssland, nyckelbäraren till det stora isfängelset Sibirien, öppnade mötet. Storhertigar och andra…

Väckelsejanuari/februari 2006

Formel för ett brinnande hjärta

Jag har tidigare sagt att varje kristen som önskar det kan uppleva en radikal andlig förnyelse, helt oberoende av sina medkristnas inställning. Den viktiga frågan nu är: Hur? Nåväl, här är några förslag som vem som helst…

Urskiljningjanuari/februari 2006

Lejonet, häxan och Happy Meal:

I slutet av ett kort besök hos min bror och hans familj i South Carolina den gångna helgen tog vi farväl över en sen middag på den lokala McDonald’s-restaurangen. Jag är inte särskilt förtjust i snabbmat – särskilt inte…

Om arkivet

Utforska Bibeln, kristet lärjungaskap och vardagens tro genom sidorna i The Heartbeat of the Remnant.

Prenumerera via RSS