Lazima tupunguze kitabu chetu hadi kwa waandishi wa Injili wa kawaida, tuchague, hata kutoka kwao, maneno ya Yesu pekee, tukiondoa utata walioingizwa nao .... Kitakachobaki kitakuwa kanuni bora na yenye wema zaidi ya maadili ambayo imewahi kutolewa kwa wanadamu. Nimefanya zoezi hili kwa matumizi yangu mwenyewe, kwa kukata mstari baada ya mstari kutoka katika kitabu kilichochapishwa, na kupanga pamoja yale ambayo kwa hakika ni Yake, na ambayo yanatambulika kwa urahisi kama almasi katika lundo la samadi.
Hivyo ndivyo Thomas Jefferson alivyoandika kuhusu mradi wake wa kuitakasa Biblia kutokana na dhana potofu na tafsiri zisizo sahihi zilizotolewa na waandishi wenyewe wa Injili nne. Kufikia wakati alipomaliza kutumia wembe wake (ndiyo, kwa hakika alitumia wembe kukata na kuunganisha sehemu alizozitaka!), Jefferson alikuwa ameondoa kwa mafanikio marejeo yote ya malaika, nasaba, unabii, miujiza, ufufuo na uungu wa Yesu. Maneno ya mwisho ya Biblia ya Jefferson ni, “Basi, mahali pale alipokosulubiwa palikuwa na bustani; na ndani ya bustani mlikuwa na kaburi jipya, ambalo hakuna mtu aliyekuwa amezikwa humo bado. Humo wakamzika Yesu. Wakavingirisha jiwe kubwa kwenye mlango wa kaburi, wakaondoka.”
Biblia isiyo na ufufuo! Thomas Jefferson alichagua alichotaka kuamini. Alitaka Biblia iliyovuliwa kila kitu kisichohusiana moja kwa moja na Yesu.
Percival Everett anasimulia kile kilichotokea hasa:
Aliamua kwamba sheria za klabu aliyotaka kujiunga nayo hazikuwa sheria alizotaka kufuata. Kwa hiyo, badala ya kubadili klabu, alibadili kitabu cha sheria kwa kukata na kuunganisha kihalisi sehemu zile tu alizoona zinafaa kwa tafsiri yake.
Umeelewa hilo? Badala ya kuunda Biblia inayomweka Kristo katikati, Thomas Jefferson aliunda Biblia inayomweka Jefferson katikati!
Ingawa hakuna yeyote kati yetu ambaye pengine hutumia wembe kukata Biblia zetu kihalisi, je, tunafanya hivyo akilini mwetu? Je, tunajitahidi kubadili sheria za klabu (ufalme wa Mungu), au tunatafuta kubadili klabu (kuzaliwa katika ufalme kwa uwezo wa Roho Mtakatifu)? ~
