REMNANT 杂志

分辨

杰斐逊圣经

原刊期次The Heartbeat of The Remnant · 2011年 五月/六月 · 卷 17 · 期号 3

我们必须把篇幅缩减到朴素的福音书作者所写的内容;甚至从他们那里,也只选取耶稣亲口说过的话,把他们所陷入的含混之处〔歧义〕一一剔除……最终留下的,将是人类所见过最崇高、最仁爱的道德准则。我为自己使用,已经做过这番整理:逐节从印刷本中剪下经文,再把显然属于祂的内容编排在一起;这些内容就像粪堆里的钻石一样,极易辨认。

托马斯·杰斐逊谈到他那项计划时,曾这样写道:他要清除《圣经》中由四福音书作者亲自造成的误解和错误诠释。等他用剃刀完成工作后(没错,他真的用剃刀把自己想要的段落剪下来,再拼贴在一起!),杰斐逊成功删去了一切关于天使、家谱、预言、神迹、复活和耶稣神性的内容。《杰斐逊圣经》的最后几句话是:“现在,在他被钉十字架的地方,有一个园子;园子里有一座新坟墓,从未葬过人。他们就把耶稣安放在那里。又滚了一块大石头到坟墓门口,便离去了。”

一本没有复活的圣经!托马斯·杰斐逊挑选自己想相信的内容。他想要一本删去所有与耶稣没有直接关系的东西的圣经。

珀西瓦尔·埃弗雷特讲述了事情的真相:

他发现,自己想加入的俱乐部,其规则并不是他想遵守的规则。因此,他没有换俱乐部,而是改变了规则手册:只把他认为符合自己诠释的章节剪下来,再拼贴在一起。

你听出来了吗?托马斯·杰斐逊没有创造一本以基督为中心的圣经,而是创造了一本以杰斐逊为中心的圣经!

我们大概没有人真的拿剃刀对付自己的圣经,但我们会不会在心里这么做?我们是努力改变俱乐部的规则(上帝的国),还是寻求换个俱乐部(借着圣灵的大能重生,进入上帝的国)?~

杂志出处

杰斐逊圣经. . The Heartbeat of The Remnant, 2011年 五月/六月 · 卷 17 · 期号 3. 原刊页码 11.

Charity Ministries

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
编者的话2011年 五月/六月

编者的话

几个月前,一位名叫迈克尔·伊兹比茨基的年轻人登上了新闻头条,引起了不小的轰动。这场风波源于这位年轻人在从美国著名的海军学院毕业后申请成为良心拒服兵役者一事所引发的抗议声。伊兹比茨基是一名聪明、有才华的学员,成绩名列前茅,这对军方来说尤其是沉重的打击。和往常一样,说话最尖刻的是那些“基督徒”。他的一位海军指挥官说,伊兹比茨基先生所认同的“基督教中的和平主义倾向,与主流基督教信仰并不一致。”同一位指挥官甚至说,支持伊兹比茨基先生的贵格会教徒…

青年2011年 五月/六月

充分利用青少年时光

青春只有一次,所以要尽可能充分地利用它!在棒球比赛中,击球手有三次好球机会,三振出局。所以,如果你站上击球区,第一次挥棒没打中,也没什么大不了——你还有两次机会。然而,如果你从日常生活中“拉远视角”,客观地审视自己一生的全貌,就会明白,青春确实只有一次。你只有一次机会。等你到了二十多岁,就不能说:“等一下,让我再来一次。”一旦青春逝去,就永远不会回来。这令人警醒的现实敦促我们振作心志,竭尽全力,充分利用宝贵的青少年时光。…

基督徒生活2011年 五月/六月

传统:好还是坏?

要找到一种已经死去的传统,并不难。它们散落在教堂周围,就像教堂墓地里那些古老的墓碑:腐朽、破碎,却承载着太多回忆,让人不忍随手把它们扔到山坡那边去。 那么,活着的传统又是什么样的呢?就像墓地篱笆边那些忠实的苹果树,按着……传统的规律结果子,它们一次又一次地祝福人的灵魂。…

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅