REMNANT 杂志

教会事务

我为何没有接种新冠针剂

原刊期次The Heartbeat of the Remnant · 2022年 秋季 · 卷 28 · 期号 3

我很喜欢听别人就新冠针剂展开的讨论,甚至参与其中——为何有人接种,而有人没有接种。我敢说,如果让七个人谈论这个话题,可能会出现八种不同的观点。

我先声明:以下是我的想法,如果有人不同意,我完全接受。事实上,我欢迎别人分享他们的观点。

你在此文中会注意到的一点是,我不把新冠针剂称为“疫苗”。并不是说它在技术上不符合官方定义,而是它并不像我们所熟知的疫苗那样起作用。我记得四岁左右时随母亲到卫生部门,在上臂接受过一次天花疫苗接种。(痘疤至今还在)我记得几年后,全社区聚集在当地公立学校,服用用于预防脊髓灰质炎的口服疫苗糖块。我记不清是否还接种过别的疫苗。我的意思是:那些接种是为了使人对某种疾病产生免疫。我们得到保证,不会得天花、脊髓灰质炎、麻疹,或我们接种疫苗所预防的其他疾病。而且我们确实没有得——不只是发病次数少一些或病情不那么严重。我们明白自己已经获得免疫,战斗就结束了。

在这次大流行期间,我们不断听到即将有疫苗可供接种的消息。听起来好像这将是解决降临在世界上的灾疫的答案。我们中有些人想,它是否会像流感针那样,只针对某些病毒,而漏掉其他流感病毒。随着事情的发展,我们很快就听到出现变种并需要加强针的说法。现在我们已确定,这种针剂并不能使人对新冠病毒产生免疫,因此,为了清楚起见,把它称为流感针更为恰当。

我还清晰地记得九十年代初耕作时听说“Roundup-Ready”抗农达作物的事。能在作物上方喷洒草甘膦(Roundup,农达)而杀死所有杂草,同时不伤害作物,听起来好得难以置信。生产商确实不断告诉我们要按最高用量喷洒,以便“消灭”每一株杂草。理论上他们是对的:如果能消灭每一株杂草、一个也不漏,我们就不会遇到下一个问题——对除草剂产生抗性的杂草。我们没有意识到南方那些令人头疼的“苋属杂草”(以及其他杂草)会如此迅速地突变并对草甘膦产生抗性。

当然,农民曾有几年因为能轻松除草而受益,但那并未持久,现在的情况比以前更糟。如今,每个农民都知道“帕尔默苋”。你几乎可以把草甘膦“倒”在它身上,它仍然茁壮生长。这些杂草迅速突变并产生了抗性。

我认为新冠针剂的情况类似。我当然不是科学家,但在我看来,既然公认这种针剂主要是减轻症状而不是产生免疫,那么它极有可能会加速新冠病毒的突变。这似乎符合生命中通常的“生存竞争”原则。

这种针剂能如此迅速上市,也是令人担忧之处。我们实在不了解它将来会带来什么,或者可能产生哪些副作用。我们不知道需要多少次加强针。目前看来,全球正被当作试验田,而就我所见,效果并不太好,许多接种过这种针剂的人并不真正信任它。那些曾感染过病毒的人建立的免疫力,远远优于这种针剂的保护。我们从小就知道,当我们得过流感时,身体会对那个毒株建立免疫。这是我们的造物主设计我们的方式。我认识的最早感染新冠的几个人中,有一人被告知会有六个月的免疫期。我不禁想,他们如何能这么快得出这个结论。这是一种新病毒,我们对它没有可借鉴的经验。而且,我们熟悉的那些病毒会让人对那个毒株产生终生免疫。那么这背后有什么科学依据呢?

因此,我认为更好的做法是采取预防措施并尽力增强我们的免疫系统。现在正是记住我们应当管理好神赐给我们的身体的大好时机。制定良好的营养、锻炼和减重计划正当其时。如果你超重,受此疫病和许多其他疾病影响的可能性就大得多。如果你经常喝含糖饮料或摄入任何不健康食物,现在正是戒掉这些习惯、减少糖分摄入的好时机。如果你体重过重或体能状态不佳,没有比现在更好的时机把身体调到更健康的状态,这样你将更能抵御这种病毒和许多其他疾病。

我相信,从长远来看,尽好我自己的本分,让身体建立免疫力以保护自身、抵御这种病毒,会更安全、更好。我知道有人因感染这种疾病而去世。我不轻视这一事实,也为生命的逝去感到悲痛。我也相信,作为基督徒,我们应当不断将生命交托给神,并以基督教伦理的视角审视生命及其保全的全貌。

一种康复率在99%左右的疾病,却在全世界引起如此大的骚动,这是前所未有的。我们知道,如果没有社交媒体的发明,恐慌和动荡远不会如此严重。我最担心的事情之一,是我们正如何被“训练得习以为常”,以便接受将来更多的事情。谁会想到,一种流感病毒会成为工具,促使全球推动某种措施,而这种措施会成为我们能否旅行、到餐馆用餐、参加公共活动等的衡量标准,并带来其他类似限制。这听起来与神所说终有一天会成为现实的情形有着异乎寻常的相似之处——他使所有人,无论大小、贫富、自主的或为奴的,都在右手上或额上受一个印记;并且,任何人都不得买卖,除非他有那印记,或兽的名,或兽名的数目——启示录 13:16-17。

我甚至仅因提到兽的印记,就几乎遭到了嘲笑。还有人认为这段经文应作属灵解释,与末世的政府体制无关。还有人认为新妇将在此事之前被提,所以我们无需担忧。我真希望其中一种看法是对的,那样我就可以默默继续生活,希望一切平安无事。

我得赶紧说明,我并不认为这就是“兽的印记”,而是把它视为朝那事件又近了一步。我也得赶紧说明,这篇文章并非为嘲弄另一种信仰而写,也不是试图拼凑若干经文去支持某一特定教义主张,例如所有信徒会在末世事件展开前被提,从而逃过圣经所称的“大灾难”。——参见马太福音 24:21 与启示录 7:14。是时候睁开眼睛,看清社会整体上正如何使我们“习以为常”,尤其是这种针剂所带来的这种训练。我们会以各种充分的理由接受它——这样做很有道理,不这样做就是违背科学,我甚至听过有人说接种后我们可以成为更好的见证人,诸如此类。而在这整个过程中,我们正被“训练得习以为常”,为了继续沿着经济之路前行而做所需的一切。

因此,我恳求大家思考我们正走向何方。总有一天,属神的人需要跳下这世界的列车——所以,主说:你们要从他们中间出来,与他们分别,不要沾不洁净的物,我就收纳你们——哥林多后书 6:17。启示录 14:10-11 宣告,凡受印记的人都将注定以地狱为归宿。下一节向圣徒发出坚忍的呼召——这就是圣徒的忍耐:他们是遵守神的诫命、持守耶稣信仰的人——启示录 14:12。

必有艰难时期——请读马太福音 24:4-28。想想那些已经预告必将到来的饥荒、瘟疫和地震。耶稣说这一切都是痛苦的开始——字面意思是阵痛。他还说,“末期还没有到”。然而我们有得胜的应许——他们借着羔羊的血和自己所作见证的话胜过了他;他们虽至于死,也不爱惜自己的性命——启示录 12:11。我再说一遍:“总有一天,圣徒需要跳下经济列车。”

我认为现在正是评估我们依恋何处的好时机——是连于这世界,还是连于我们未来在天上的赏赐。让我们重新立志,认同我们那位即将再来的主与王。同时,现在也是向一个执意背离造物主的社会传讲耶稣国度福音的大好时机。

所以,目前我安然倚靠神创造我身体时所赋予的免疫力,并重新立志寻求对罪恶之道的免疫,让从天上来的圣灵为我接种。你愿与我一同立下这个决心吗?

杂志出处

我为何没有接种新冠针剂. by Simon “Sim” Yoder Dublin, GA. The Heartbeat of the Remnant, 2022年 秋季 · 卷 28 · 期号 3. 原刊页码 26–27.

The Berean Voice

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
编者的话2022年 秋季

主编寄语

愿向在配得的救主和救赎主耶稣基督名下的各位问安。 本期杂志看起来似乎比上一期来得更快些。确实如此。我们正不断收紧出版日程,力图使每期季刊更及时地出版。我们的最终目标是使每年的三月、六月、九月和十二月的刊期到达你们的邮箱。请为我们祷告,助我们继续朝这一日程前进。…

家园往事2022年 秋季

教会的诚信

你们是世上的盐;若盐失了味,可用什么叫它再咸呢?… ——马太福音 5:13。 人们可能会疑惑,为何再洗礼派(安那巴普蒂斯特)、早期教父、教会历史作者,尤其是我们信仰的发起者(起源者或著者)——基督本人,会对教会与国家分离采取如此严厉而绝对的立场。为何他们一致向基督徒宣讲、写作并极力警戒任何形式的政治参与?也许最好的回答是观察基督徒忽视这些诚挚警告、背弃他们对上帝的效忠并宣誓效忠于一个有缺陷且终将徒劳的世俗国度后的结果。…

by Joshua Yoder Big Prairie, OH
儿童2022年 秋季

从“狮口”被救

耶和华的使者四面安营,敬畏他的人便得拯救。——诗篇 34:7。 “讲个故事给我们听吧,奶奶,”两个急切的孩子挤到她的摇椅旁央求道。 “唷唷,你们这些孩子真喜欢听故事,不是吗?”奶奶眼里带着一丝笑意回答。“好吧,我就讲讲我大约八岁那年,和我妹妹洛丽(Lori)九岁时的一件事。 我们住在一座老农场,沿着一条短小的巷子,靠着一条泥土路。一天早晨,母亲叫我们回屋,说家里没糖了。她让我们去布赖特比尔太太(Mrs.…

Louella H. Burkholder Myerstown, PA

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅