REMNANT 杂志

宣教

安静、平和的生活?

原刊期次The Heartbeat of The Remnant · 2019年 春季 · 卷 23 · 期号 1

在我归信之前,我从未听说过“再洗礼派”这个词,对我来说,与别人分享自己对耶稣的信仰这一概念也很陌生。归信之后,我记得自己想到所有那些不知道我身上刚刚发生了什么事的朋友。有一个念头不断在我脑海中闪过:“我得告诉他们!”一个人遇到好事时,通常会告诉别人。有些人会告诉一两个人,另一些人则恨不得告诉所有人。这正是我想做的事,不是为了自己,而是为了他们。

每当我遇见老朋友,我都会告诉他们我身上发生了什么。他们通常说自己已经听说了,然后就试着劝我平静下来、放轻松。我得承认,最初那几年我犯过错误。我注意到,很多人并不欣赏我所说的话;但最让我惊讶的是,那些自称是基督徒的人似乎最为反感。

有一天,我去探望一位年长的男子,他说自己大半辈子都是基督徒。交谈时,他指着一只灯泡说:“你看见那只灯泡了吗?它不会说话。”我很震惊。他是在告诉我,没错,耶稣说我们是世上的光,但光是安静的,不会说话。我回家后为此作了个人查经。这是真的吗?没过多久,我就找到了这样的经文:耶稣走遍加利利,在各会堂里教训人,宣讲天国的福音,又医治百姓各样的病症和疾病。——太 4:23。此外,马太福音还说,耶稣看见身边的人疲惫不堪、四散各处,就心生怜悯。再往下读,我们看到:于是对门徒说:“庄稼多,工人少;所以你们要求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。”——太 9:37-38

在我看来,无论耶稣走到哪里,他都在向人讲论天国。我见过有人为神作见证,却采用令人厌恶的方式。这并不意味着我们不该作见证。你若读《使徒行传》,所看到的几乎全是信徒与别人分享福音!有一处记载说,当局抓了门徒,并表示只要他们保持安静,就可以获释!然而门徒说,他们不能这样做——我们所看见所听见的,不能不说。——徒 4:20。后来,他们最终被死亡永远地封了口。

后来我听说了这些被称为再洗礼派的人。我开始阅读他们的事迹,了解到他们也不肯沉默。我订购了《殉道者之镜》,读到其中的内容时惊叹不已。这些可亲的人活得就像我们在圣经中读到的门徒。他们应验了耶稣所说的话——并且你们要为我的名被众人恨恶;惟有忍耐到底的,必然得救。——太 10:22。罗马书中也说:如经上所记:“我们为你的缘故终日被杀;人看我们如将宰的羊。”——罗 8:36。过了一段时间,我找到了一间怀有再洗礼派愿景的教会。

那么,我为什么要写这些呢?亲爱的弟兄姊妹,我相信火焰正在熄灭。我不断听到我们一些再洗礼派弟兄姊妹谈论过安静、平和的生活。耶稣在撒种的比喻中告诉我们:那撒在荆棘里的,就是人听了道,后来有世上的思虑和钱财的迷惑把道挤住了,不能结实。——太 13:22。我们当中有些人是不是正处于这种境况?我们生活在西方文化中,似乎很容易就能赚到钱,于是便专注于自己的财富和世上的思虑。让我们谨慎,不要变得像这个世界一样,只为避免遭受这个世界的逼迫。

有一群再洗礼派信徒为了逃避逼迫,迁往一个尚未遭受逼迫的国家。他们开了一家家具店养活自己,却卖不出任何家具,因为他们是令人畏惧的再洗礼派。不久,情况变得危急起来,因为他们需要钱买食物。一天,一位富人走进店里。所有工人都停下了手里的活。“也许这人会买点东西,这样我们就有饭吃了!”他们心想。一位年长的弟兄走近这位潜在的顾客,问他是否认识耶稣。简短交谈几句后,那人怒气冲冲地夺门而出。很快,一些挨饿的工人就问那位老人,为什么要把他们唯一可能成交的顾客吓跑。他解释说,对这个人而言,认识耶稣远比他们担心能否卖出东西重要。这就是早期再洗礼派信徒的心态——福音居于首位。他们不能不讲自己所看见、所听见的事;他们也终日被杀。

我读过许多早期再洗礼派基督徒因信仰被捕的记载。当局会苦苦劝他们,只要保持安静就好!但他们拒绝了,正如门徒所做的那样。他们也选择了死亡,而不是安静度日。有一位年轻人被捕时,留下了怀着他们第一个孩子的爱妻。当局等到孩子出生后,便把新生儿抱到监狱里交给新手父亲。他们告诉他,他现在当父亲了,可以回家陪伴妻子和儿子。他们还说,他可以继续持守同样的信仰,只是必须保持安静,不要公开指责教会里的罪。年轻的父亲拒绝了,于是他们把他绑在火刑柱上烧死。沉默不是一种选择。

那么,圣经所说的安静、平和的生活是什么意思呢?保罗写信给提摩太说:我劝你,第一要为万人恳求、祷告、代求、感谢;为君王和一切在位的,也该如此,使我们可以敬虔、端正、平安无事地度日。——提前 2:1-2。为君王和一切在位的祷告,使我们可以敬虔、端正、平安无事地度日?是的,使徒保罗确实这样说,但他是什么意思呢?他可能是指我们不该谈论福音吗?或者我们绝不该责备罪人吗?保罗并不是要我们做他自己从未做过的事,也不是要我们做基督自己从未做过的事。事实上,圣经所揭示的恰恰相反。

圣经记载的新约基督徒以及早期教会的基督徒,似乎都积极传扬福音,并为耶稣基督的教会感到振奋。他们四处传福音:在山上、树林里,或任何有人愿意来的地方聚会。这就是他们的生活。保罗在这里的意思是,我们应当祷告:如果我们因顺服神而做了当局不喜欢的事,求当局让我们继续过正常的日常生活,不来干涉我们。作为基督徒,我们应当传扬神话语的真理,积极推动神国的扩展。我们应当祷告,求当局让我们平安度日,同时服侍和平之君。

有些基督徒为了赢得世界,竭力变得像世界一样。他们试图让人过幸福的生活,加入我们的团体,在基督里得自由,参加令人兴奋的宣教之旅,尽情享受人生,成为最好的自己。这一切都围绕着“爱耶稣”,而不是顺服他。

我们呢?即使要付出代价,我们是否仍乐于告诉人们耶稣的事?对我们许多人来说,谈论务农、建筑、打猎鹿以及许多其他事情都很容易;然而一谈到神的事,我们就没什么可说了。我们有那么害怕遭受逼迫吗?我们害怕被世人憎恨吗?记得耶稣说过的话:世人若恨你们,你们知道,在恨你们以先已经恨我了。你们若属世界,世界必爱属自己的;……——约 15:18-19。还有:凡在这淫乱罪恶的世代把我和我的道当作可耻的,人子在他父的荣耀里,同圣天使降临的时候,也要把那人当作可耻的。——可 8:38

做基督徒很容易:安顿下来,过安静、平和的生活,从不责备罪人,从不纠正弟兄,也从不触犯撒但;但谁说这会容易呢?在海地,我们作为一个教会,正努力不计代价地跟随耶稣。就在昨天,有两位会友告诉我们,他们即将因为福音而失去工作。教会的另一位姊妹报告说,她孩子就读的学校要求穿校服,而且女孩必须穿裤子。她让女儿穿着一条端庄的裙子去上学,但女儿被送回家,校长还附上一张字条,说不准她穿着“那种东西”再回学校。你们若为基督的名受辱骂,便是有福的;因为神荣耀的灵常住在你们身上:在他们那一方,祂受毁谤;在你们这一方,祂得荣耀。——彼前 4:14

幸福来自为义受苦。圣经所说的受苦,是指在遭遇反对时仍顺服耶稣。世界嘲笑我们、走向地狱的时候,我们是否忙着争论个人对教义的看法、忙着迎合政治正确?让我们效法耶稣和历代忠心的基督徒,以一种生活方式,使我们周围的人无法否认神的大能在我们里面。我们拥有人人都需要的东西。那么,我们还在等什么?让我们重新合一,再聚集起来,舍己,背起自己的十字架,跟从他!

杂志出处

安静、平和的生活?. Barry Grant Arcahaie, Haiti. The Heartbeat of The Remnant, 2019年 春季 · 卷 23 · 期号 1. 原刊页码 7–8.

The Berean Voice

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
编者的话2019年 春季

编者的话

冬日寒冷灰暗的日子正转变为春日温暖明媚的日子。一年中最早绽放的花朵,执着地从寒冷的泥土中破土而出,朝着温暖的阳光生长。春日空气中那种令人振奋的感觉,似乎永远不会令人厌倦:有阳光明媚日子的温暖与光亮,有鸣禽重新开始筑巢、精力仿佛无穷无尽时那欢快轻扬的歌声。我们也再次蒙福,迎来又一个播种的季节,期待收获另一季可享用的食物。…

诗歌2019年 春季

无标题文章

一个人临终之际,思绪回到了过去。 我能留下美好的印记,不让任何人攻击吗? 我舍弃了一切,走上祭坛, 毫无保留,连一分钱也不留下。 我想做尽一切正当之事。 有时我整夜祷告。 这容易吗?我不能说容易。 倒不如说,我每天都在争战。 很少有人明白我为何这样生活。 他们会说,放弃一切真是愚蠢。 他们不可能看见我内心的平安。 那平安,我以为无人能掩藏。 奔波逃亡的生活,并非我所愿。 但他们想要我的身体,把它投入火中。…

姊妹2019年 春季

母亲与祷告

那是星期二下午2:30。 “太太!”屋外传来一阵齐声喊叫,声音来自我们院子围墙外。“把门打开!” “再等一等,”我回喊道。“还没到三点呢。” 围墙另一边传来不满的嘟囔声。我转向哭闹的宝宝,坐进摇椅喂她,闭上眼睛,享受即将到来的喧闹之前每一刻宁静。 **************…

Regina Martin Huaral, Lima, Peru

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅