REMNANT Tidsskrift

Dom

Punktet utenfor frelsen

Opprinnelig utgaveThe Heartbeat of The Remnant · juli/august 2004 · Bind 10 · Nummer 4

Vannet i Den engelske kanal strakte seg bredt og dypt, og ingen menneskearm hadde noen gang krysset hele dens bredde. Drevet av ambisjonen om å gjøre det ingen hadde gjort før, og bevisst sin egen muskelkraft, svømte den berømte svømmeren Matthew Webb disse 25 engelske milene og satte foten på Frankrikes kyst.

Han var ofte i vannet og alltid uskadd, og syntes å tro at han var beskyttet av et lykkelig skjebnevarsel. Da han så den kokende strømmen i Niagara, bestemte han seg for å risikere livet for berømmelsens skyld – en berømmelse som aldri har tilfredsstilt noe lengtende menneskehjerte – og sa: «Det er bare flaks, og slutten tenker jeg ikke på; jeg tar sjansen.»

For siste gang, uten selv å vite det, kledde han seg den 24. juli 1883 i sine velkjente svømmeklær og tok det skjebnesvangre spranget ut i den frådende, virvlende strømmen. Som vanlig kom han opp etter dykket for å flyte og begynne å svømme, men de virvlende vannmassene grep ham som et strå i sitt veldige favntak og kastet ham, usett og hjelpeløs, inn i malstrømmen han så dumdristig hadde utfordret. Han forsvant for øynene på tusener som sto trygt rundt ham – selv i sikkerhet, men uten mulighet til å hjelpe ham.

Ved bredden av denne mektige elven ligger en klippe som kalles «Punktet utenfor frelsen». Et lite nes som stikker ut i vannet, ubemerket av reisende, men bortenfor dette har ingen mennesker noen gang blitt reddet. På den ene siden er det liv, håp og frelse; på den andre død, fortvilelse og fortapelse; og det er bare et lite stykke mellom dem.

I livets flommende strøm nærmer vi oss daglig punktet der ingen reisende vender tilbake; og du vet ikke hvor snart du kan drive av sted, halvt drømmende, «forbi punktet utenfor frelsen». Den hviskingen i hjertet i dag om et bibelvers du lærte ved din mors kne; den underfulle redningen i et øyeblikk av stor fare; den dagen du sto ved en åpen grav og så inn i dens uutgrunnelige mysterier; den sykdommen som førte deg så nær Guds rike, men likevel ikke inn – å, hvem kan si når Stemmen vil bønnfalle deg for siste gang.

Fosser sett fra et utsiktspunkt på en klippe, med flere personer.

Kan du si hvilken av disse omstendighetene som blir punktet der du passerer frelsens grense i livet ditt? Gud sier: «Min Ånd skal ikke alltid stride med menneskene (1 Mos 6:3)» og «Om du også bare hadde forstått, ja, på denne din dag, hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne (Luk 19:42).»

Tidsskriftreferanse

Punktet utenfor frelsen. . The Heartbeat of The Remnant, juli/august 2004 · Bind 10 · Nummer 4. Originalsider 17.

Charity Christian Fellowship

Last ned Markdown ↓

Se gjennom denne oversettelsen på GitHub

Relaterte artikler

Les utgaven
Vitnesbyrdjuli/august 2004

DET personlige vitnesbyrd

Jeg vokste opp i Den engelske kirke og var ganske religiøs – i hvert fall mente de fleste det. Jeg ble tatt med til kirken og døpt på riktig dag, og etter en tid ble jeg konfirmert og gikk til nattverd. Men jeg kjente…

Skarpe ordjuli/august 2004

ALLE SKJÆRENE

En kaptein ble en gang spurt om han kjente alle skjærene langs kysten. «Nei», svarte han, «det er ikke nødvendig å kjenne alle skjærene, bare å kjenne den trygge leden.»

Åndelig øvelsejuli/august 2004

Næring for sjelen først

Herren har behaget å lære meg en sannhet som jeg har hatt nytte av i mer enn fjorten år. Dette er poenget: Jeg så klarere enn noen gang at den første og viktigste oppgaven jeg burde ta meg av hver dag, var å ha min sjel…

Om arkivet

Utforsk Bibelen, kristent disippelliv og hverdagens tro gjennom sidene i The Heartbeat of the Remnant.

Abonner via RSS