REMNANT 杂志

宣教

我们是全球基督徒

原刊期次The Heartbeat of The Remnant · 2011年 五月/六月 · 卷 17 · 期号 3
以非洲为中心的黑白地球仪

我们是“全球基督徒”。(但不是世俗的基督徒。)我们把上帝对所有人的爱放在首位。没有哪个种族比另一个种族优越,没有哪个政府比另一个政府更受爱戴,没有哪个国家比另一个国家更可贵。我们不会把国家经济置于上帝的经济之上。祂告诉我们要先求祂的国,之后祂会满足我们的需要。

我们每天都因知道有数十亿人不认识我们的救主而受激励去行动。我们生命中的热忱、永不熄灭的渴望,就是把上帝的爱带给他们。

没有什么任务对我们来说太小。唯一限制我们的,是我们是否愿意相信上帝能使我们做到。

我们全然献给耶稣基督——我们的救主和主。绝不止步于此。我们明白,跟随祂意味着彻底向自己死。作祂的门徒要付上一切代价。

不要赐福给我们——求赐我们恩典,使我们毫无疑问地顺服祢的每一条命令和心意,直到最后一条、最后一点。

不要赐我们地位——求赐我们一个服事的岗位。

不要赐我们可供自己使用的东西——求使用我们。

不要赐我们居住的豪宅——求赐我们一个跳板,让我们把基督的爱带到全世界。

不要赐我们好工作——求差遣我们工作。

不要赐我们安逸——求吩咐我们。

不要赐我们享乐——求赐我们洞察力。

不要赐我们满足感——求教导我们牺牲。

不要赐我们娱乐——求使我们得以胜任。

不要赐我们优厚的薪水——求赐我们力量去遵行祢的旨意。

我们生命中最大的喜乐,就是蒙我们的主喜悦——没有别的喜乐能与之相比。

我们厌倦了玩弄宗教,厌倦了那些培养出只会思考、不会行动之人的神学院和圣经学校,也厌倦了教会生活只由几个固定活动和听起来不错的讲道组成——仿佛它们是在按演讲来评分——却没有任何实际价值,只会令人自满。人生并不是一段我们忍耐度过的、长达70年的岁月,直到基督再来或接我们回家;人生也不是用来追求个人满足的时间。

我们不追求自我实现——我们追求上帝的爱在每个人心中实现。

我们不追求个人权利——我们追求看到所有人都得自由。

我们不作计划——我们听候差遣。

我们没有怨言——除了我们那颗不知感恩的心。

我们没有借口——借口会限制上帝。

我们不问理由——我们求担起责任。

我们不把收入的10%献给上帝——我们把一切都献上。

我们不是从8到5为祂工作——每天24小时,我们都属于祂。

我们不是冷漠无情的人——亲人离开我们时,我们会悲伤、会哭泣。但那些离世进入永恒、却没有接受耶稣基督为主的人,更令我们悲痛。我们不是因为不做“体面、稳定”的工作就成了“退出者”——我们是“全然献上的人”。

我们不是愤世嫉俗者。虽然有些问题没有答案,我们知道基督拥有一切答案。

我们并不苦毒。虽然我们曾受伤,基督却是我们的医治者。

我们不会把无尽的时间花在为枝节问题争吵上,例如对末世论的某些具体看法。

我们不以获得物质为荣。

我们说,谈论是否愿意或是否有空毫无意义。我们宁愿顺服并把事情做好,而不是只谈论。

-作者不详(改编)

杂志出处

我们是全球基督徒. -Author unknown (Adapted). The Heartbeat of The Remnant, 2011年 五月/六月 · 卷 17 · 期号 3. 原刊页码 17.

Charity Ministries

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
编者的话2011年 五月/六月

编者的话

几个月前,一位名叫迈克尔·伊兹比茨基的年轻人登上了新闻头条,引起了不小的轰动。这场风波源于这位年轻人在从美国著名的海军学院毕业后申请成为良心拒服兵役者一事所引发的抗议声。伊兹比茨基是一名聪明、有才华的学员,成绩名列前茅,这对军方来说尤其是沉重的打击。和往常一样,说话最尖刻的是那些“基督徒”。他的一位海军指挥官说,伊兹比茨基先生所认同的“基督教中的和平主义倾向,与主流基督教信仰并不一致。”同一位指挥官甚至说,支持伊兹比茨基先生的贵格会教徒…

青年2011年 五月/六月

充分利用青少年时光

青春只有一次,所以要尽可能充分地利用它!在棒球比赛中,击球手有三次好球机会,三振出局。所以,如果你站上击球区,第一次挥棒没打中,也没什么大不了——你还有两次机会。然而,如果你从日常生活中“拉远视角”,客观地审视自己一生的全貌,就会明白,青春确实只有一次。你只有一次机会。等你到了二十多岁,就不能说:“等一下,让我再来一次。”一旦青春逝去,就永远不会回来。这令人警醒的现实敦促我们振作心志,竭尽全力,充分利用宝贵的青少年时光。…

基督徒生活2011年 五月/六月

传统:好还是坏?

要找到一种已经死去的传统,并不难。它们散落在教堂周围,就像教堂墓地里那些古老的墓碑:腐朽、破碎,却承载着太多回忆,让人不忍随手把它们扔到山坡那边去。 那么,活着的传统又是什么样的呢?就像墓地篱笆边那些忠实的苹果树,按着……传统的规律结果子,它们一次又一次地祝福人的灵魂。…

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅