REMNANT 杂志

分辨

狮子、女巫与开心乐园餐:

基督徒当心!

原刊期次The Heartbeat of The Remnant · 2006年 一月/二月 · 卷 12 · 期号 1
一头狮子和其他动物看着一个跳舞的孩子

上周末,我和兄弟及他的家人在南卡罗来纳州短暂相聚,行程结束时,我们在当地一家麦当劳吃了顿很晚的晚餐,互道最后的告别。我不太喜欢快餐——尤其是麦当劳——但想到回家要开13个小时的车,我们便同意我兄弟的提议:这顿饭或许可以作为给所有孩子的完美压轴。

我和兄弟长大时,在属灵的事情上完全对立:他是不可知论的进化论者,我则自称是基要派。我们似乎几乎在每个话题上都总是意见相左。回首往事,我后悔童年时我们进行的大多数辩论。说到底,我想自己常常凭着血气和他争辩,反而使他更加坚信无神论。可如今,近25年过去,我们和各自的妻子、孩子坐在一起,眼看彼此的人生结出了截然不同的果子。

那天早些时候,我们终于谈过了表面的话题,我也得以问他对上帝有何看法。我问他,在完全没有上帝的环境中抚养孩子,会有什么后果。随后我们谈得更多;他又提出了那些老论点,我则像往常一样,针对“大爆炸理论”和进化论的说法作护教辩驳。接着,我们谈到他对“有组织的宗教”的不信任,以及他对去教会的伪善者的鄙夷。最后,他说他正在寻找一种比传统教导更可信的基督教。他读过足够多的《圣经》,认为其中大部分内容“浅陋”,并在寻求一种“能把科学和宗教结合起来”的信仰。说到底,他想要的是一种“合理的宗教”。对他而言,一位圣洁、有道德、要求人遵守律法的上帝,简直是中世纪的观念。他想要一个可以看见、能够清楚地以理论表述的神。

我们的谈话令我心里不安,后来我便和妻子谈起这件事。她说,她担心他们的生活似乎毫无属灵需要的负担。她担心,在他们有这种需要之前,我们的话很可能毫无意义。她建议我们更加迫切地继续为他们灵魂中的渴慕祷告。

然而,探访即将结束时,我坐在那里搜寻着最后该说的话,为这个周末显而易见的冒犯和失败的妥协而挣扎。我伸手到四岁孩子的开心乐园餐里,拿出那个标着“白女巫”的“玩具”。它的主题取自迪士尼最新的世俗入侵之作《纳尼亚传奇》。我环顾四周,突然发现整个店里到处都是狮子、女巫和衣橱的大幅图片。

《纳尼亚传奇》是沃尔特·迪士尼推出的最新轰动电影。这部电影改编自C.S.刘易斯于1950年写的书《狮子、女巫和魔衣橱》。我问兄弟他们看过这部电影没有,当然,他们看过。于是我开始谈C.S.刘易斯的一些信仰和做法。我读过刘易斯的许多作品,发现自己很想把他那种知识分子式的基督教论述方式,当成一种我兄弟或许最终会接受的宗教……但我必须克制自己。正如妻子所说,如果人没有需要感,那又有什么用呢?他需要看见自己是个需要救主的罪人,而不是仅仅在他已经“高深”的哲学思维上再添一层心理学式的基督教。于是我们召集孩子们,让他们把女巫扔进垃圾桶,然后启程返回宾夕法尼亚州的家。

在开车回家的13小时路程中,我想了很多关于C.S.刘易斯的事,也思索他如今为何如此受欢迎。我想到兄弟想要一种相对、理性、现代的宗教,便得出结论:有这种想法的人并非只有他一个。近来似乎好莱坞发现了一个可乘之机,可以从毫无戒心的福音派和天主教基督徒身上大赚其钱。电影《耶稣受难记》创下票房纪录,此后许多较小的电影公司也加入进来,想赚取福音派和天主教徒的钱。老练的淘金者沃尔特·迪士尼对这些伎俩并不陌生;他是基督教和十字架由来已久的敌人。韦斯·彭雷警告人们提防许多秘密社团的影响,他说:“沃尔特·迪士尼是33级共济会会员,也是光明会成员。在所有那些卡通片、杂志、电影等背后,都有一个隐秘计划,要扰乱我们孩子的心智。迪士尼多年来的作品充斥着共济会象征、神秘学的显露和隐含意味、精神控制和灌输。他正在让我们的年轻一代为新世界秩序做好准备,并把巫术(黑魔法)介绍成一种‘很酷的事’。”

迪士尼一直以来都有反对保守派基督教的企图,这并不是什么新鲜事。现在让我惊讶的是,C.S.刘易斯经由迪士尼而获得了如此广泛的接受。走进任何一家基督教书店,随手拿起大多数基督教书籍目录中的一本,或浏览一家基督教图书网站,你都会发现《纳尼亚》和C.S.刘易斯的名字到处都是。C.S.刘易斯从未如此受欢迎!但C.S.刘易斯究竟相信什么?他通过自己的书和后来改编的电影,究竟在教导我们的孩子和其他人什么?

一块牌匾,介绍C. S.刘易斯和他的朋友们在酒吧后室聚会
一张《时代》杂志封面,上面刊有C. S.刘易斯的肖像

克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯一生的前半段,是一位热切的知识分子无神论者。1925年至1954年,他在牛津大学担任文学教授;1954年至1963年,他在剑桥大学担任中世纪与文艺复兴文学教授。不过,1954年以后,他主要从事写作。他声称自己人生发生了转变,因此开始相信上帝,并放弃了无神论。他写了许多书,为自己的基督教观点辩护。他最受欢迎的著作之一《返璞归真》,基本上是一本针对无神论论点为基督教辩护的书。不过,他最出名的或许是一系列巫术奇幻小说《纳尼亚传奇》,据称其中充满隐晦的基督教信息和意味。

C.S.刘易斯最初走红时,科学、心理学、相对主义和犬儒主义都在强烈冲击教会。和我兄弟颇为相似,当时许多人正在失去对《圣经》简单信息的信心。科学迅速发展,教会每天都在失去阵地。作为最后一搏,教会开始寻求一种可以用科学解释的“合理”信仰。著名的无神论知识分子C.S.刘易斯宣称自己改信基督教,正是在这样的背景下登上舞台。他开始写书、辩论,并在世界各地举办关于基督教的讲座。他那知识分子式的论述令世人大感意外;1947年,他甚至登上《时代》杂志封面,被称为“怀疑论者的使徒”。然而,与古时那些使徒不同——他们提出毫不妥协的福音,斥责当时的文化和宗教体制——我担心C.S.刘易斯为了赢得知识分子,容许简单的福音受到污染。以不圣洁的方式谈论圣洁之事,可能造成很大的伤害。我觉得,他辩论基督教主题时那副叼雪茄、喝啤酒的派头,常常把《圣经》中许多圣洁的教义贬成纯粹深奥的细枝末节和时髦的谈资。

知识分子最难接受的观念之一,就是基督教是通往天堂的唯一道路;这听起来狭隘又以自我为中心。耶稣说:“我就是道路、真理、生命;若不借着我,没有人能到父那里去(约翰福音14:6)。”怀疑论者和知识分子完全无法接受如此排他的观点,因此很高兴听到C.S.刘易斯在《返璞归真》中说,有些异教徒可能在不知情的情况下属于上帝。他写道:“其他宗教中有些人,受上帝隐秘的影响,引导他们专注于其宗教中与基督教相符的部分;因此他们在不知情的情况下属于基督。例如,一个心地良善的佛教徒,可能会越来越专注于佛教有关怜悯的教导,而把佛教在某些方面的教导搁置一旁(尽管他可能仍会说自己相信那些教导)。早在基督降生之前,许多良善的异教徒可能也处于这种情形。”这或许听起来狭隘,但《圣经》清楚教导说:“除他以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救(使徒行传4:12)。”

知识分子难以接受的另一件事,是人们总在谈天堂和地狱。天堂里的金子、音乐和冠冕——地狱里的火、黑暗和折磨——听起来太像儿童故事,难以令人觉得合理可信。不幸的是,C.S.刘易斯也有同样的看法。谈到天堂时,刘易斯用知识分子的方式解释《圣经》的语言,说:“《圣经》中的所有意象(竖琴、冠冕、黄金等)当然都只是试图表达那无法表达之事的象征。提到乐器,是因为对许多人(并非所有人)来说,今生所知的事物中,音乐最能使人联想到狂喜和无限。提到冠冕,是要说明那些在永恒中与上帝联合的人分享祂的荣耀、能力和喜乐。提到黄金,是要说明天堂的永恒(黄金不会生锈)和它的宝贵。”

谈到地狱,刘易斯没有把火和折磨看作实在的,而是暗示地狱不过是一种心境。在《天渊之别》中,他说:“……受造物每一次把自己禁闭在自己心灵的地牢里,最终都是地狱。”如果地狱被知识化,那么女巫、恶魔和妖怪当然也会被视为孩子们安全无害的娱乐。我觉得有意思的是,当有人问及所谓的“白女巫”时,已故的安东·拉维——《撒旦圣经》的作者、撒旦教会的大祭司——讥笑这种区别,说:“在撒旦教中,白巫术或白魔法与黑巫术或黑魔法并无区别。”当被鬼附的疯子比许多自称基督徒的人更有智慧和洞见时,真是可悲。

C. S.刘易斯坐着,手中拿着一本书

《圣经》本身记载了许多难以置信的故事,例如摩西分开红海、挪亚和方舟,甚至以利亚的火焰战车;对现代具有科学头脑的人来说,这些实在太难相信了。不幸的是,刘易斯把其中许多历史事件斥为基督教神话。在《痛苦的奥秘》中,刘易斯写道:“我对异教神话怀有极深的敬意,对《圣经》中的神话更是如此。”在《诗篇撷思》中,他写道:“因此,比如有些学者告诉我们,《创世记》的创造记载源自较早的闪族故事,而那些故事具有异教和神话性质,我毫不难以接受他们的观点。”耶稣不仅相信这些故事是真实的,还宣讲这些人仍活在天上,上帝仍是他们的上帝。哥林多前书10:11说:“他们遭遇这些事,都要作为鉴戒;并且写在经上,正是警戒我们这末世的人。”

要分辨哪些神话该信、哪些该弃,似乎一直是C.S.刘易斯难以解决的问题。在罗杰·兰斯林·格林为其著作《C.S.刘易斯传》所作的一次访谈中,刘易斯谈到妻子与疾病搏斗时自己所经历的艰难,说:“我费了好大劲,才阻止乔伊和我自己在阿提卡重陷异教!在达夫尼,很难不向医治者阿波罗祈祷。但不知怎的,人总觉得这样做也不算太错——不过是向以阿波罗形象显现的基督祈求。”

刘易斯作为基督教护教者影响深远,但审视他的许多信仰之后,仍不得不提出一个令人难堪的问题:“C.S.刘易斯究竟是不是基督徒?”他的作品似乎缺少许多根本性的教导。谈到赎罪时,刘易斯说:“基督的死并不是代替我们受死,而更像是罗马天主教所说的恩典积存。”已故的马丁·劳埃德-琼斯博士这样评价他:“由于C.S.刘易斯本质上是一位哲学家,他的救恩观在两个关键方面有缺陷:(1)刘易斯相信并教导人可以靠推理使自己成为基督徒;(2)他反对赎罪的代替性刑罚理论(《今日基督教》,1963年12月20日)。”

约翰·麦克阿瑟在一篇发人深省、题为《开放神论对赎罪的攻击》的文章中,批评C.S.刘易斯的救恩观,说道:

……当我们阅读C.S.刘易斯的《纳尼亚传奇》时,[新派神学]的影响之风会从每一道裂缝吹进来。刘易斯不是神学家;毫无疑问,他对永恒刑罚的看法含混不清。他持有的其他观点也足以让旧派福音派不寒而栗。但人不禁要问,他是否真的会赞同开放神论者寻求驯化、淡化神明的企图。……同一个根本错误的假设,也是开放神论异端的起点。新派神学家先假定上帝不可能同时是良善而可畏的,于是着手剥去祂身上他们不喜欢的属性。他们像先前的索西尼派和自由派一样,误入歧途,试图按照人本主义、局限于尘世的“良善”定义,把上帝变得“良善”。他们正在捏造一个由自己创造的神……在《纳尼亚传奇》系列的最后一卷里,一只邪恶的猿猴把狮皮披在一头愚蠢的驴身上,假装这头驴就是阿斯兰。这种伪装阴险而危险,最终使无数纳尼亚人误入歧途。开放神论之神就像一头披着不合身狮皮的驴。它正引诱许多人远离《圣经》中荣耀的上帝……上帝既良善,也令人敬畏。祂的愤怒如同祂的爱一样真实。祂虽“向千万人施慈爱,赦免罪孽、过犯和罪恶,[却]万不以有罪的为无罪”,除非祂自己的公义和忿怒得到满足(出埃及记34:7)。

没有什么能取代宝血,没有捷径可以绕过悔改;若没有圣灵使人知罪、带领悔改的罪人归向恩典和救恩,就没有更新。即使这听起来简单、愚拙又不够高深,除此之外仍别无他路。耶稣警告我们要提防错误的得救之道,说:“我实实在在地告诉你们,那不从门进羊圈、倒从别处爬进去的,就是贼,就是强盗。从门进去的,才是羊的牧人。看门的就给他开门;羊也听他的声音。他按着名叫自己的羊,把羊领出来。既放出自己的羊来,就在前头走,羊也跟着他,因为认得他的声音。羊不跟着生人,反而会逃离他,因为不认得生人的声音(约翰福音10:1-5)。”教会为何不听从主人的警告,逃离这些陌生的声音呢?

许多世纪以前,使徒保罗写信给哥林多人时说:“十字架在那灭亡的人看来是愚拙的;在我们得救的人看来,却是上帝的大能。因为经上记着:我要灭绝智慧人的智慧,废弃聪明人的聪明。智慧人在哪里?文士在哪里?这世上的辩士在哪里?上帝岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗?在上帝的智慧中,世人凭智慧不认识上帝,上帝就乐意借着传道这被视为愚拙的事,拯救那些信的人。犹太人要求神迹,希腊人寻求智慧;我们却传钉十字架的基督,在犹太人是绊脚石,在希腊人是愚拙;但在那些蒙召的人,无论是犹太人还是希腊人,基督都是上帝的能力、上帝的智慧。因为上帝的愚拙比人智慧,上帝的软弱比人强壮。弟兄们,你们看看自己蒙召的情形:按着肉体有智慧的不多,有能力的不多,出身尊贵的也不多;但上帝拣选了世上愚拙的,使智慧人羞愧;上帝又拣选了世上软弱的,使强壮的羞愧;上帝也拣选了世上卑贱的、被人藐视的,甚至那些无有的,为要使那有的归于无有,使一切有血气的在祂面前都不能自夸。(哥林多前书1:18-29)”

总而言之,下次迪士尼以为他们能摇撼基督徒的牢笼,而我们会带着孩子们开放的心跑去坐下,聆听他们破坏性的教义和谎言时,就向他们显出你的坚定,待在家里,用上帝的话语教导你的孩子!教他们仔细聆听牧人的呼唤,随时准备逃离陌生人的声音。教他们提防这种没有宝血、徒具知识的“基督教”,紧紧持守上帝话语中的简单真理。毫无疑问:“务要谨守,警醒。因为你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人(彼得前书5:8)。”

杂志出处

狮子、女巫与开心乐园餐:. by Dean Taylor. The Heartbeat of The Remnant, 2006年 一月/二月 · 卷 12 · 期号 1. 原刊页码 10, 11, 12, 13, 14, 17.

Charity Christian Fellowship

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
见证2006年 一月/二月

玛蒂尔德·韦雷

1900年,国际监狱大会在圣彼得堡举行。地球上最大的狱卒、全俄罗斯的沙皇、西伯利亚这座巨大冰牢的看守,主持了大会开幕。大公们和俄罗斯上流社会的其他显贵纷纷出席。大会举行了盛大的晚宴和招待会。在一次会议上,一位身着晚礼服的法国社会学家宣读了一篇关于屡教不改者的论文。文章辞藻无懈可击,光彩夺目。“这类罪犯已经病入膏肓,无可救药。没有任何改造的可能。我们所能做的,就是用这样或那样的办法,使他们不再危害他人。”…

复兴2006年 一月/二月

燃烧之心的秘诀

我以前说过,任何渴望经历彻底属灵重生的基督徒,都可以经历这种重生,而且这完全不受其他基督徒态度的影响。现在重要的问题是:如何做到?这里有一些建议,任何人都可以遵循;我确信,这些建议会使基督徒的生命得到极大的改善。 1. 对自己彻底感到不满。 自满是属灵进步的致命敌人。满足的灵魂就是停滞的灵魂。保罗谈到世上的事物时,可以说:“我……已经学会了知足”;但谈到自己的属灵生命时,他却见证说:“我向着标竿直跑。”要把上帝赐给你的恩赐如火挑旺起来。…

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅