Cidade de Deus, quão larga e distante
se estendem, sublimes, as tuas muralhas!
Teus verdadeiros cidadãos por carta
são de toda idade e clima:
Uma igreja santa, um exército forte,
um propósito firme e elevado;
um grupo em ação, um cântico de ceifa,
um Rei onipotente.
Quão pura desceu a tua palavra
desde a juventude primeva do homem!
Quão grandemente teu império cresceu
de liberdade, amor e verdade!
Como brilham teus faróis vigilantes pela noite
com raio que nunca se apaga!
Como erguem-se tuas torres, serenas e claras,
para encontrar o dia que amanhece!
Em vão o choque furioso das ondas,
em vão as areias que avançam:
incólume sobre a Rocha eterna
permanece a cidade eterna.
