REMNANT 杂志

姊妹

诗篇40篇的清晨默想

原刊期次The Heartbeat of The Remnant · 2019年 夏季 · 卷 23 · 期号 2

我的帮助者和拯救者

诗篇 40:1 我曾耐心等候耶和华;他侧耳听我,听了我的呼求。2 他使我从可怕的坑中、从淤泥里上来,使我的脚立在磐石上,坚立我的脚步。3 他使我口中有新歌,就是赞美我们神的歌;许多人必看见而敬畏,并信靠耶和华。4 倚靠耶和华的人有福了;他不随从骄傲的人,也不随从偏向虚谎的人。5 耶和华我的神啊,你所行的奇妙作为,以及你向着我们的意念,何其多!它们无法一一向你述说;我若要宣告讲论,数目多得不可胜数。6 祭物和供物不是你所喜爱的;你开通了我的耳朵;燔祭和赎罪祭不是你所要求的。7 那时我说:“看哪,我来了;书卷上已经记载着我。8 我的神啊,我喜爱遵行你的旨意;你的律法在我心里。”9 我在大会中宣扬公义;耶和华啊,我没有闭口不言,你知道。10 我没有把你的公义藏在心里;我宣扬你的信实和拯救;我没有向大会隐瞒你的慈爱和真理。11 耶和华啊,求你不要向我收回你的怜悯;愿你的慈爱和真理常常保守我。12 无数的祸患围困着我;我的罪孽抓住了我,使我抬不起头来;它们比我头上的头发还多,因此我心里发昏。13 耶和华啊,求你乐意搭救我;耶和华啊,求你快来帮助我。14 愿那些寻索我的性命、要毁灭我的人一同蒙羞受辱;愿那些想要害我的人退后,蒙受羞辱。15 愿那些对我说“哈!哈!”的人因自己的羞辱而荒凉。16 愿一切寻求你的人都因你欢喜快乐;愿喜爱你救恩的人常说:“愿耶和华被尊为大!”17 但我贫穷困苦,主仍顾念我;你是我的帮助者和拯救者;我的神啊,求你不要迟延。


一个辉煌的清晨展现在我面前,完美而宁静,没有失败的阴影。天空晴朗蔚蓝。地平线泛着柔和的粉红色,在朦胧的薄雾衬托下更显动人。远处的山丘和树木,在清晨凉爽的雾气中呈现出暗淡的蓝色。鸟儿婉转的鸣叫、啁啾和啼唱回荡在清晨。草地在晨光中闪耀着数百万颗晶莹的露珠。远处暗蓝色山丘上方粉红的地平线,渐渐变成一个发光的橙色圆球,越来越明亮。

我满怀敬畏地仰望神。眼前铺展的美景令我心潮澎湃。神在我生命中所成就的一切,以及他从灰烬中创造出的美,也同样令我心潮澎湃。


我曾耐心等候主;他侧耳听我,听了我的呼求。他使我从可怕的坑中、从淤泥里上来,使我的脚立在磐石上,坚立我的脚步。神使我脱离绝望和沮丧的深坑。他使我的脚立在磐石——耶稣基督——上,并坚立我的脚步。他知道他为我所定的计划。他的意念和道路远高于我的意念和道路。

他使我口中有新歌,就是赞美我们神的歌;许多人必看见而敬畏,并信靠主。我盼望神借着他在我生命中已经做成、并仍在继续做的工作得着荣耀。主啊,你所行的奇妙作为,以及你向着我们的意念,何其多!它们无法一一向你述说;我若要宣告讲论,数目多得不可胜数。

神啊,我喜爱遵行你的旨意;你的律法在我心里。遵行神的旨意确实是我的喜乐;全心、全魂、全力、全意地爱他;从心里遵守他的诫命。

我没有把你的公义藏在心里;我宣扬你的信实和拯救;我没有向大会隐瞒你的慈爱和真理。能与主里的弟兄姐妹深入交流、彼此造就,并一同分享主在我们生命中的作为,是何等蒙福。这大大坚固了我的信心。

主啊,求你不要向我收回你的怜悯;愿你的慈爱和真理常常保守我。试探和严峻的考验在生活中确实存在;要殷勤谨守自己的心,要与顽固的骄傲争战,也要克制急于说出沮丧气话的冲动。主啊,求你乐意搭救我;主啊,求你快来帮助我。愿那些寻索我的性命、要毁灭我的人一同蒙羞受辱;愿那些想要害我的人退后,蒙受羞辱。


太阳已升到远处山丘之上,乡野如今一片辉煌。薄雾消散,融入树林;远处暗蓝色的山丘和树木换下了原来的衣裳,披上鲜明的绿色,其间点缀着红色和棕色。晶莹的露珠在灿烂的阳光下闪耀夺目。


愿寻求你的人因你欢喜快乐;愿喜爱你救恩的人常说:“愿主被尊为大!”我贫穷困苦,主仍顾念我;你是我的帮助者和拯救者;我的神啊,求你不要迟延。

日出照耀着雾气缭绕的绿色山丘、农场和风车

杂志出处

诗篇40篇的清晨默想. Annetta Martin Glenmont, OH. The Heartbeat of The Remnant, 2019年 夏季 · 卷 23 · 期号 2. 原刊页码 14–15.

The Berean Voice

下载 Markdown ↓

在 GitHub 上审阅此译文

相关文章

阅读本期
基督徒生活2019年 夏季

信靠主

如果我们退后一步,审视自己的生活,能否诚实地说,我们全心信靠主?我常想到我的孩子们——他们全心信任我;他们心里毫无惧怕,也不忧虑。我祷告,愿自己也能以同样的方式信靠我的天父。 在海地,许多人受恐惧驱使。他们害怕明天的不确定,害怕自己能否找到食物、工作和衣服。这与信靠上帝正好相反。在西方文化中,人们不怕这些事。食物和衣服很容易找到,工作机会很多,只要拨打911,就能获得医疗救助。…

Barry Grant Arcahaie, Haiti
青年2019年 夏季

雅克·多西的宗教裁判

“夫人,我非常感谢您对我的关爱和厚待,但我已将自己完全献给上帝,作祂的朋友;我盼望以此度过一生,至死不渝。”雅克“zhahk”(雅各或詹姆斯这个男性名字的法语形式)坚定而充满信心的话语响起。 1550年,欧洲正遭受猛烈的迫害。人们只因信仰耶稣基督,男人、女人,甚至孩子,都被从家中和聚会处抓走,扔进当地城堡阴暗寒冷的地牢。在这些囚徒中,十五岁的雅克·多西因福音的真理被囚禁在荷兰吕伐登。尽管他年仅十五岁,却以正直的见证和对圣经的认识而闻名,…

Edward Martin Glenmont, OH
儿童2019年 夏季

乔伊的惨败

你们作儿女的,要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的。 –歌罗西书 3:20。 多年前,有个名叫乔伊的男孩,和父母住在一座城市的郊外。一天,乔伊的父亲送给他一辆崭新的红白相间的自行车,这是他盼望已久的礼物。 他们家附近有一座大山坡,邻里的大孩子们喜欢在那里骑自行车。乔伊的父亲严厉地禁止他和那些大孩子一起在山坡上骑车,因为那太危险了。他只获准沿着平坦光滑的人行道骑行,经过许多房子,穿过一条小巷,最后再骑回家。…

Rosa Tindall Millersburg, OH

关于本存档

通过《The Heartbeat of the Remnant》,探索圣经、基督徒的门徒生活与日常信仰。

通过 RSS 订阅