REMNANT Журнал

Поэзия

Призыв к труду

Оригинальный выпускThe Heartbeat of The Remnant · Весна 2020 · Том 24 · Номер 1

Ранняя церковь в давние времена
Стремилась рассказать
Грешнику об Иисусе Христе,
О Небесах и аде.

Да, не были они душами совершенными,
Но всё же любили Господа своего;
И старались исполнить эту заповедь,
Несмотря на опасности и меч.

Чем больше людей они обращали,
Тем сильнее росло напряжение.
Злые правители страны
Не знали, что им предпринять.

Многих сжигали на костре,
Некоторых бросали в холодные темницы,
За то, что они несли слово Евангелия
С верой и отвагой.

Эти отважные воины, так много претерпевшие,
И вправду были яркими светильниками,
Но они по-прежнему видели необходимость
Рассказывать другим о Боге.

С тех пор прошло много лет;
Мы, христиане, склонны говорить:
«Будь примером для мира;
Не нужно указывать путь».

Но если эта точка зрения верна,
То мне хотелось бы знать:
Как церковь в давние времена,
Почему же наша церковь не растёт?

Неужели в Америке
Огонь угас?
Если вера — это благо, почему мы не делимся ею,
Как святые древности?

В других странах и сегодня
Ярко пылает огонь;
Ведь там христиане ревностны
И энергично борются.

Пока мы благодарим Бога за свободу здесь,
Они превозносят Господа своего.
И благодарят Его за то, что ради Иисуса
Страдают и умирают.

И если мученики в других странах
Проливают кровь за Бога,
То если и мы захотим распространять Божье Слово,
Наша кровь окрасит нашу землю.

Благословение ли от Бога
То, что наша страна свободна?
Или причина в том, что мы не представляем «угрозы»
Для общества?

Нам стыдно или у нас нет времени?
Друзья дорогие, время близко.
Если мы не приведём людей к Богу,
Население погибнет.

Итак, друзья, в заключение давайте выберем
Путь, которым шёл Иисус,
Указывая заблудшим душам узкий путь,
Ведущий людей домой, к Богу.

– Даррен Брубейкер

  • /images/articles/b8c0cd82-3d1a-4287-b2f5-391e08dd8efd-1.jpg · Andrew Schwartz ©

Библиографическая ссылка на журнал

Призыв к труду. – Darren Brubaker. The Heartbeat of The Remnant, Весна 2020 · Том 24 · Номер 1. Страницы источника 15.

The Berean Voice

Скачать Markdown ↓

Проверить этот перевод на GitHub

Статьи по теме

Читать выпуск
ПоэзияВесна 2020

Искуплен

Подушка промокла, всё льются слёзы рекой, О, где же рассвет? Эта ночь всё никак не уйдёт. Он никогда не забудет принятых им решений. Жена и дети — о, как он жалел! (Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь.) Он потянулся…

ДетиВесна 2020

Этот уродливый белый складной нож

У Джоэла была серьёзная проблема: он брал вещи, которые ему не принадлежали. Иногда он тайком вытаскивал из банки свежеиспечённое матушкино печенье или без спроса брал фломастеры Натана. Хуже того, когда его ловили,…

Louella Burkholder Myerstown, PA
ПоэзияВесна 2020

Лишь во тьме

Неужели лишь в час сердечной боли, Когда смятенье вокруг меня бушует, Я всем сердцем ищу объятий Спасителя И к Нему устремляется моя воля? Неужели лишь во тьме, Когда не вижу я пути; Или когда меня о чём-то спросят, чего…

Об этом архиве

Исследуйте Писание, учитесь следовать за Христом и жить верой каждый день на страницах журнала The Heartbeat of the Remnant.

Подписаться через RSS