REMNANT Περιοδικό

Μαρτύριο

Δύο νεαρές κοπέλες

Αρχικό τεύχοςThe Heartbeat of The Remnant · Ιούλιος/Αύγουστος 2004 · Τόμος 10 · Αριθμός 4

Περί το 1550, συνέβη στην επισκοπή του Μπάμπεργκ δύο νεαρές κοπέλες να αποδεχτούν και να δεχτούν τον Χριστό με πίστη, να βαπτιστούν με βάση την πίστη τους, σύμφωνα με τη διδασκαλία του Χριστού, και, αφού σηκώθηκαν από την αμαρτία, να επιδιώξουν να περπατούν με τον Χριστό σε νέα ζωή.

Γι’ αυτόν τον λόγο, οι αντιχριστιανοί προσπάθησαν να τις εμποδίσουν σε αυτή την καλή απόφαση και να σβήσουν την καλή τους πρόθεση όσο μπορούσαν. Έτσι, έριξαν αυτά τα δύο νεαρά αρνάκια στη φυλακή, όπου τα βασάνισαν με μεγάλη σκληρότητα, και προσπάθησαν επίσης, με άλλα αντιχριστιανικά μέσα, να τις κάνουν να αποστατήσουν· όμως, καθώς ήταν στερεά θεμελιωμένες στον Χριστό, παρέμειναν πιστές και ακλόνητες σε όλη τη διάρκεια της δοκιμασίας. (Κολ. 2:7· Αποκ. 2:10.)

Χαρακτικό που απεικονίζει δύο γυναίκες με στεφάνια να οδηγούνται μέσα από ένα πλήθος.

Έτσι, οι αρχές, οι οποίες σε αυτή την περίπτωση ακολουθούν γενικά τις συμβουλές των ψευδοπροφητών, τις καταδίκασαν σε θάνατο· κι εκείνες χάρηκαν και δεν δείλιασαν. Όταν τις οδήγησαν στον τόπο της εκτέλεσης, οι διώκτες τους, για να τις προσβάλουν και να τις χλευάσουν, τοποθέτησαν στα κεφάλια τους στεφάνια από άχυρο· τότε η μία είπε στην άλλη: «Αφού ο Κύριος Χριστός φόρεσε για χάρη μας ακάνθινο στεφάνι, γιατί να μη φορέσουμε κι εμείς αυτά τα αχυρένια στεφάνια προς τιμήν Του; Ο πιστός Θεός θα βάλει γι’ αυτό στα κεφάλια μας ένα όμορφο χρυσό στέμμα και ένδοξο στεφάνι». Έτσι, αυτά τα δύο νεαρά κλαδιά οπλίστηκαν με υπομονή, ακολουθώντας το παράδειγμα του Αρχηγού τους, του Ιησού, έμειναν πιστά μέχρι θανάτου, πέθαναν ακλόνητες και απέκτησαν, με τη χάρη, το ένδοξο στεφάνι κοντά στον Θεό στον ουρανό.

Οι αντίπαλοι των κοριτσιών παρατήρησαν ότι πέθαναν χωρίς καθόλου να δειλιάσουν και ακλόνητες, και ότι είχαν στον Λυτρωτή τους, τον Χριστό Ιησού, το αληθινό θεμέλιο και έρεισμα της χριστιανικής πίστης· Τον ομολόγησαν ανοιχτά και Τον επικαλέστηκαν μέσα στη δοκιμασία τους, όπου πέθαναν ακλόνητες με ακλόνητη ελπίδα.

Οι δήμιοι εντυπωσιάστηκαν τόσο από τον τρόπο με τον οποίο πέθαναν, ώστε αργότερα άρχισαν να αμφιβάλλουν μήπως οι ίδιοι βρίσκονταν σε μεγαλύτερη πλάνη ενώπιον του Θεού απ’ ό,τι αυτές οι νεαρές κοπέλες, παρόλο που εκείνες ήταν Αναβαπτιστές.

Βιβλιογραφική αναφορά περιοδικού

Δύο νεαρές κοπέλες. taken from the Martyr’s Mirror. The Heartbeat of The Remnant, Ιούλιος/Αύγουστος 2004 · Τόμος 10 · Αριθμός 4. Σελίδες της πηγής 33.

Charity Christian Fellowship

Λήψη Markdown ↓

Ελέγξτε αυτή τη μετάφραση στο GitHub

Σχετικά άρθρα

Διαβάστε το τεύχος
Λόγια που αφυπνίζουνΙούλιος/Αύγουστος 2004

ΟΛΟΙ ΟΙ ΒΡΑΧΟΙ

Κάποτε ρώτησαν έναν καπετάνιο αν γνώριζε όλους τους βράχους κατά μήκος της ακτής. «Όχι», απάντησε, «δεν είναι απαραίτητο να γνωρίζει κανείς όλους τους βράχους, παρά μόνο να γνωρίζει το ασφαλές πέρασμα».

Πνευματική αναζωπύρωσηΙούλιος/Αύγουστος 2004

ΔΥΝΑΜΗ ΑΠΟ ΨΗΛΑ

Ένας Μοραβός ιστορικός έγραψε ότι η εκκλησιαστική ιστορία βρίθει από καταγραφές ιδιαίτερων εκχύσεων του Αγίου Πνεύματος, και πράγματι η δέκατη τρίτη Αυγούστου 1727 ήταν ημέρα έκχυσης του Αγίου Πνεύματος. Είδαμε το χέρι…

ΚρίσηΙούλιος/Αύγουστος 2004

Πέρα από το Σημείο της Λύτρωσης

Τα νερά της Μάγχης απλώνονταν πλατιά και βαθιά, και κανένας άνθρωπος δεν είχε διασχίσει ποτέ ολόκληρο το πλάτος της. Παρορμημένος από τη φιλοδοξία να κάνει αυτό που κανείς δεν είχε κάνει πριν και έχοντας επίγνωση της…

Σχετικά με αυτό το αρχείο

Εξερευνήστε την Αγία Γραφή, τη μαθητεία στον Χριστό και την καθημερινή ζωή της πίστης μέσα από τις σελίδες του The Heartbeat of the Remnant.

Εγγραφή μέσω RSS