REMNANT 잡지

그리스도인의 삶

함께 결승선을 향해 달리기

원문 발행호The Heartbeat of The Remnant · 2013년 3월/4월 · 권 19 · 호수 2

출발 신호를 알리는 총성이 들리자 참가자들이 모두 결승선을 향해 달리기 시작했습니다. 물론 일반 고등학생 선수들만큼 빠르지는 않았습니다. 사실 장애가 있는 탓에 속도가 너무 느려서 가는 동안 서로 이야기를 나누기까지 했습니다.

결승점까지 약 4분의 3쯤 갔을 때 일이 벌어졌습니다. 수지가 넘어져 무릎이 까졌습니다. 아파서 울기 시작했습니다. 곁에 있던 칼은 멈춰 서서 다정하게 말을 건넸습니다. 뒤따라오던 사람들도 수지 곁에 이르자 모두 멈춰 서서 위로의 말을 건넸습니다. 몇몇은 무슨 일이 일어났는지 나머지 일행에게 알리려고 앞쪽으로 소리쳤습니다. 다른 사람들도 그리 멀리 앞서 있지 않았기에 뒤쪽에서 들려오는 소리를 듣고 수지 곁으로 돌아왔습니다.

잠시 후 수지가 좀 나아지자 친구 두 명이 그녀가 일어서도록 도왔습니다. 그러자 곁에서 그녀의 팔을 잡고 있던 친구들이 말했습니다. “결승선까지 데려다줄게.” 다른 사람들도 모두 말했습니다. “우리도 그럴게!” 그 순간 모두 손을 잡고 절뚝거리는 수지의 걸음에 맞춰 트랙을 천천히 걸어갔습니다. 그러고는 기다란 사슬처럼 한 줄로 함께 결승선을 통과했습니다! ~저자 미상

잡지 출처

함께 결승선을 향해 달리기. ~Author unknown. The Heartbeat of The Remnant, 2013년 3월/4월 · 권 19 · 호수 2. 원문 쪽수 34.

Ephrata Christian Fellowship

Markdown 다운로드 ↓

GitHub에서 이 번역 검토하기

관련 글

이 호 읽기
마음을 깨우는 말2013년 3월/4월

너무 높이 날아오르다?

그리스 신화에는 태양에 너무 가까이 날아갔기 때문에 죽음을 맞은 한 남자의 기이한 이야기가 있습니다. 그 남자의 이름은 이카로스였습니다. 이야기에 따르면 이카로스와 그의 아버지는 크레타섬에 있는 감옥에 갇혔습니다. 뛰어난 장인이었던 아버지는 깃털과 나무, 밀랍을 사용해 두 사람에게 각각 날개를 만들어 주어 탈출할 방법을 고안했습니다. 탈출에 앞서 아버지는 아들에게 날개를 건네면서 깃털은…

그리스도인의 삶2013년 3월/4월

겸손한 사람은 자신을 작게 여긴다

존 브레너먼은 19세기 중반과 후반에 활동한 미국 메노파 설교자였습니다. 남북전쟁이 끝난 지 얼마 지나지 않아 그는 교만과 겸손에 관한 일련의 글을 썼고, 이 글들은 진리의 전령 잡지에 실린 뒤 소책자로 묶여 출판되었습니다. 이 글은 그 소책자의 후반부입니다. 분량이 길어 교만을 주로 설명하는 전반부는 싣지 않기로 했습니다. 존은 지칠 줄 모르고 여행했으며, 그의 생애 이야기는 다시 들려줄…

여성2013년 3월/4월

딸들을 위한 묵상

젊은 여자들을 가르치게 하라… 사랑하는 딸들에게, 여러분은 세상이 제공하는 모든 것의 끊임없는 공세를 받는 특별한 세대에 살고 있습니다(왕의 딸에게는 모든 세대마다 고난과 유혹이 있었지만 말입니다). 여성들은 학교를 마친 뒤 고등 교육을 받고, 명성과 부를 가져다줄 흥미진진한 직업을 시작하기를 권유받습니다. 무엇보다도 가정을 돌보는 일의 어둡고 “협소한 틀”에서 자신들을 “해방”해 줄 직업을…

In His service, and because He lives, Marcia Zimmerman

자료실 안내

『The Heartbeat of the Remnant』를 통해 성경, 그리스도의 제자로 사는 삶, 일상 속 믿음을 살펴보세요.

RSS로 구독하기