REMNANT Revue

Femmes

Méditations matinales sur le Psaume 40

Numéro d’origineThe Heartbeat of The Remnant · Été 2019 · Volume 23 · Numéro 2

Mon secours et mon libérateur

Psaume 40:1 J’ai attendu patiemment l’Éternel ; il s’est penché vers moi et a entendu mon cri. 2 Il m’a aussi fait remonter d’une fosse horrible, d’un bourbier fangeux, et a posé mes pieds sur un rocher ; il a affermi mes pas. 3 Il a mis dans ma bouche un chant nouveau, une louange à notre Dieu : beaucoup le verront, craindront et se confieront en l’Éternel. 4 Heureux l’homme qui fait de l’Éternel sa confiance et ne se tourne pas vers les orgueilleux, ni vers ceux qui s’égarent dans le mensonge. 5 Éternel, mon Dieu, tes œuvres merveilleuses sont nombreuses, ainsi que tes pensées en notre faveur ; elles ne peuvent être mises en ordre devant toi. Si je voulais les annoncer et en parler, elles seraient plus nombreuses qu’on ne peut les compter. 6 Tu n’as désiré ni sacrifice ni offrande ; tu m’as ouvert les oreilles ; tu n’as demandé ni holocauste ni sacrifice pour le péché. 7 Alors j’ai dit : Me voici, je viens ; il est écrit de moi dans le rouleau du livre. 8 Je prends plaisir à faire ta volonté, ô mon Dieu ; oui, ta loi est au fond de mon cœur. 9 J’ai annoncé la justice dans la grande assemblée ; voici, je n’ai pas retenu mes lèvres, Éternel, tu le sais. 10 Je n’ai pas caché ta justice au fond de mon cœur ; j’ai proclamé ta fidélité et ton salut ; je n’ai pas dissimulé ta bonté et ta vérité à la grande assemblée. 11 Éternel, ne me refuse pas tes tendres compassions ; que ta bonté et ta vérité me gardent continuellement. 12 Car des malheurs innombrables m’environnent ; mes iniquités m’ont atteint, au point que je ne peux plus lever les yeux ; elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tête, et mon cœur me manque. 13 Veuille, Éternel, me délivrer ; Éternel, hâte-toi de me secourir. 14 Qu’ils soient ensemble couverts de honte et confondus, ceux qui cherchent à m’ôter la vie ; qu’ils reculent et soient couverts de honte, ceux qui me veulent du mal. 15 Qu’ils soient désolés en récompense de leur honte, ceux qui me disent : Ah ! ah ! 16 Que tous ceux qui te cherchent se réjouissent et soient dans l’allégresse en toi ; que ceux qui aiment ton salut disent continuellement : L’Éternel soit magnifié ! 17 Mais moi, je suis pauvre et dans le besoin ; pourtant, le Seigneur pense à moi. Tu es mon secours et mon libérateur ; ne tarde pas, ô mon Dieu.


Un matin glorieux s’ouvre devant moi, parfait et paisible, sans être terni par l’échec. Le ciel est clair et bleu. L’horizon est d’un rose tendre, rehaussé par une brume vaporeuse. Les collines et les arbres lointains prennent une teinte bleu sombre dans la fraîcheur brumeuse du matin. Le matin résonne du chant mélodieux, des gazouillis et des pépiements des oiseaux. L’herbe luit, couverte de millions de gouttes de rosée qui scintillent dans la lumière matinale. L’horizon rose au-dessus des collines lointaines d’un bleu sombre se transforme peu à peu en une sphère orange éclatante, qui devient de plus en plus lumineuse.

Je contemple Dieu avec émerveillement. Mon cœur est émerveillé par la beauté qui s’étend devant moi. Je suis aussi émerveillée par ce que Dieu a fait dans ma vie et par la beauté qu’il a fait naître des cendres.


J’ai attendu patiemment le Seigneur ; il s’est penché vers moi et a entendu mon cri. Il m’a aussi fait remonter d’une fosse horrible, d’un bourbier fangeux, et a posé mes pieds sur un rocher ; il a affermi mes pas. Dieu m’a fait remonter de la fosse du désespoir et du découragement. Il a posé mes pieds sur le Rocher, Jésus-Christ, et il a affermi mes pas. Il connaît les projets qu’il a pour moi. Ses pensées et ses voies sont bien plus élevées que les miennes.

Il a mis dans ma bouche un chant nouveau, une louange à notre Dieu : beaucoup le verront, craindront et se confieront dans le Seigneur. Je désire que Dieu soit glorifié par l’œuvre qu’il a accomplie et qu’il continue d’accomplir dans ma vie. Seigneur, tes œuvres merveilleuses sont nombreuses, ainsi que tes pensées en notre faveur ; elles ne peuvent être mises en ordre devant toi. Si je voulais les annoncer et en parler, elles seraient plus nombreuses qu’on ne peut les compter.

Je prends plaisir à faire ta volonté, ô Dieu ; oui, ta loi est au fond de mon cœur. C’est véritablement pour moi un plaisir de faire la volonté de Dieu : l’aimer de tout mon cœur, de toute mon âme, de toute ma force et de toute ma pensée ; obéir à ses commandements de tout mon cœur.

Je n’ai pas caché ta justice au fond de mon cœur ; j’ai proclamé ta fidélité et ton salut ; je n’ai pas dissimulé ta bonté et ta vérité à la grande assemblée. C’est une telle bénédiction d’avoir des conversations profondes et édifiantes avec mes frères et sœurs dans le Seigneur, et de partager ensemble ce que le Seigneur fait dans nos vies. Cela fortifie grandement ma foi.

Ne me refuse pas tes tendres compassions, ô Seigneur ; que ta bonté et ta vérité me gardent continuellement. Les tentations et les épreuves difficiles sont bien réelles dans la vie : la lutte pour garder mon cœur avec diligence, le combat contre l’orgueil obstiné et la tentation de prononcer des paroles irréfléchies sous le coup de la frustration. Veuille, ô Seigneur, me délivrer ; ô Seigneur, hâte-toi de me secourir. Qu’ils soient ensemble couverts de honte et confondus, ceux qui cherchent à m’ôter la vie ; qu’ils reculent et soient couverts de honte, ceux qui me veulent du mal.


Le soleil s’est élevé au-dessus des collines lointaines et la campagne resplendit maintenant de toute sa splendeur. La brume s’est dissipée dans les bois, et les collines et les arbres lointains, d’un bleu sombre, ont troqué leurs robes pour des nuances vives de vert, mêlées de touches de rouge et de brun. Les gouttes de rosée scintillantes éblouissent sous la lumière éclatante du soleil.


Que ceux qui te cherchent se réjouissent et soient dans l’allégresse en toi ; que ceux qui aiment ton salut disent continuellement : L’Éternel soit magnifié ! Je suis pauvre et dans le besoin ; pourtant, le Seigneur pense à moi. Tu es mon secours et mon libérateur ; ne tarde pas, ô mon Dieu.

Lever du soleil sur des collines verdoyantes brumeuses, des fermes et un moulin à vent

Référence de la revue

Méditations matinales sur le Psaume 40. Annetta Martin Glenmont, OH. The Heartbeat of The Remnant, Été 2019 · Volume 23 · Numéro 2. Pages d’origine 14–15.

The Berean Voice

Télécharger en Markdown ↓

Réviser cette traduction sur GitHub

Articles connexes

Lire le numéro
Vie chrétienneÉté 2019

La force de l’alliance

Si le mariage est une alliance, quelle est l’importance d’une relation d’alliance ? Qu’est-ce qui en fait une relation d’alliance, et en quoi diffère-t-elle de toute autre relation ? Voilà les réponses que nous devons…

Donald Brechbill Chambersburg, PA
Vie chrétienneÉté 2019

Confie-toi en l’Éternel

Si nous prenons du recul et regardons notre propre vie, pouvons-nous honnêtement dire que nous nous confions au Seigneur de tout notre cœur ? Je pense souvent à mes enfants : ils se confient en moi de tout leur cœur ;…

Barry Grant Arcahaie, Haiti
JeunesseÉté 2019

L’INQUISITION de Jacques Dosie

« Madame, je vous remercie vivement de votre affection et de votre bienveillance à mon égard, mais je me suis entièrement donné à Dieu pour être son ami, et c’est dans cette espérance que je veux vivre et mourir »,…

Edward Martin Glenmont, OH

À propos de ces archives

Explorez les Écritures, la vie de disciple et la foi au quotidien à travers les pages de The Heartbeat of the Remnant.

S’abonner par RSS