REMNANT Zeitschrift

Kinder

Vertraue – hab keine Angst

Ursprüngliche AusgabeThe Heartbeat of The Remnant · Frühling 2019 · Band 23 · Nummer 1
Eine Tankanzeige, deren Zeiger fast auf leer steht

Meile um Meile flog dahin, während Carol den alten Chevy auf der viel befahrenen Interstate nach Hause steuerte. Zwischen Schweigen und Gesprächen erhoben Carol und ihre beiden Schwestern Elaine und Gloria ihre Stimmen im Gesang und dankten und lobten ihren Schöpfer. Wie dankbar sie doch waren, den Abend mit ihren Freunden in der Pine Creek Church verbringen und eine weitere inspirierende Botschaft aus Gottes Wort hören zu dürfen.

Plötzlich wurde ihre Fahrt durch Anzeichen von Schwierigkeiten unterbrochen. „Was kann denn jetzt mit diesem Auto los sein?“, fragte sich Carol laut, als sie den liegen gebliebenen Wagen an den Straßenrand lenkte. „O nein, Mädels, wir haben kein Benzin mehr! Ich war heute Abend so in Eile, dass ich vergessen habe, auf die Tankanzeige zu schauen. Als wir zu Hause losfuhren, dachte ich, der Tank sei fast voll, und … Oh nein!“, rief Carol erneut. „Papa hat mir das Handy auf die Theke gelegt, damit ich es mitnehme, und das habe ich auch vergessen!“

„Was sollen wir jetzt nur tun?“, rief Elaine aus. „Da sitzen wir nun im Dunkeln fest, ohne Benzin, ohne Telefon, und bis zu unserer Ausfahrt sind es noch sieben Meilen! Und außerdem halten die Leute heutzutage nicht mehr so schnell an, um Hilfe anzubieten. Sie wissen, dass fast jeder ein Telefon dabei hat. Das kommt mir fast unglaublich vor!“, sagte sie traurig vom Rücksitz aus.

Als die Mädchen verstummten, schien der alte Chevy protestierend zu rütteln, während eine lange Reihe Lastwagen vorbeiraste. „Wisst ihr“, sagte Gloria, „ich musste gerade an die Botschaft von Bruder Lester heute Abend denken. Wie können wir das nur so schnell vergessen! Vielleicht hat Gott zugelassen, dass uns das passiert, damit unser Glaube wächst, wenn wir unser Vertrauen auf ihn setzen. Lasst uns damit im Gebet zum Herrn gehen. Lasst uns auf ein Wunder aus Gottes Hand hoffen.“

Gemeinsam neigten die Mädchen ihre Häupter und flehten den Herrn um Schutz und Hilfe an.

„Wisst ihr, mir geht es schon besser“, sagte Elaine lächelnd. „Ich war so besorgt und hatte solche Angst, aber seit wir gebetet und alles Gott anvertraut haben, bin ich zuversichtlich, dass er über uns wachen wird. Ich bin so froh, dass wir einen Gott haben, der alle unsere Hilferufe hört. Was würden wir nur ohne seinen tröstenden Heiligen Geist tun? Lasst uns wieder singen.“

„Freude strömt wie ein Fluss,
seit der Tröster zu uns kam;
er bleibt für immer bei uns,
macht das gläubige Herz zu seinem Heim.
Gesegnete Stille, heilige Stille,
selige Gewissheit in meiner Seele!
Auf dem stürmischen Meer spricht Jesus zu mir,
und die Wogen legen sich!“

-Manie P. Ferguson, 19. Jahrhundert

Während die Mädchen Lied um Lied sangen, wurden ihre Herzen tief bewegt. Wie ruhig und friedlich sie sich fühlten, obwohl sie auf einer dunklen Landstraße dreizehn Meilen von zu Hause entfernt festsaßen. Auto um Auto und Lastwagen um Lastwagen rasten vorbei, ohne anzuhalten. Dann bemerkten sie einen Pickup mit zwei Geländemotorrädern auf der Ladefläche, der langsamer wurde. Er fuhr einige hundert Fuß vor ihnen von der Straße ab und begann langsam rückwärtszufahren. Die Stimmen der Mädchen verstummten, während sie Gott aus tiefstem Herzen verzweifelt anflehten. Als der Wagen zum Stehen kam, sprangen zwei kräftige, langhaarige Männer heraus. Carol kurbelte das Fenster herunter, als sich ein Mann in einer rot karierten Flanelljacke näherte.

Ein alter Wagen hält auf einer dunklen Straße; dahinter leuchten die Scheinwerfer eines anderen Fahrzeugs

„Was ist denn hier los, Mädels?“, fragte er und blickte sich den Wagen an.

„Wir haben kein Benzin mehr“, antwortete Carol rasch.

„Na, ich würde sagen, wir haben ganz schön Glück. Wir haben einen Benzinkanister dabei. Wie weit müsst ihr noch fahren?“

„Ungefähr dreizehn Meilen.“

„Gut. Wir schütten einfach etwas von unserem Benzin in euren Tank, dann könnt ihr weiterfahren. Bezahlen müsst ihr nichts.“

„Oh, vielen Dank“, antwortete Carol. „Wir haben gebetet, dass Gott uns Hilfe schickt, und er hat mehr getan, als wir uns je hätten vorstellen können! Vielen Dank.“

„Ja, ja“, erwiderte der Mann rau. „Ihr könnt wirklich froh sein, dass wir vorbeigekommen sind. Wir helfen euch gern.“

Einige Minuten später waren die Mädchen wieder unterwegs. „Wisst ihr“, sagte Carol, „als ich sah, wie der Truck anhielt, hatte ich gleichzeitig Angst und war erleichtert. Ich fing wieder an, mir Vorwürfe zu machen, weil ich mein Handy nicht dabeihatte. Aber dann bat ich Gott, mir zu helfen, ihm vollkommen zu vertrauen und keine Angst zu haben. Ist er schließlich nicht viel zuverlässiger als jedes Handy? Das hat meinen Glauben sehr gestärkt. Wie anders hätte das ausgehen können, wenn wir uns ausschließlich auf unsere Handys oder auf ‚Glück‘ verlassen hätten, wie die Männer es nannten. Es muss unserem Vater sehr zu Herzen gehen, wenn wir unser Vertrauen nicht auf ihn setzen.“

„Es ist genau so, wie Bruder Lester heute Abend gepredigt hat“, fügte Gloria hinzu. „Erinnert ihr euch an einige dieser Verse? Ich harrte des HERRN; und er neigte sich zu mir und hörte mein Schreien … Und er hat mir ein neues Lied in den Mund gelegt, einen Lobgesang auf unseren Gott … Wohl dem, der sein Vertrauen auf den HERRN setzt und sich nicht zu den Stolzen wendet noch zu denen, die sich der Lüge zuwenden. –Ps 40,1-4. Das macht mich so glücklich, dass ich einfach weitersingen und dem Herrn danken möchte!“

Wieder erhoben die Mädchen ihre Stimmen im Gesang:

„Sein Auge wacht stets über uns,
sein Ohr hört aufmerksam zu;
seine Liebe reicht völlig aus,
selbst die größte Angst zu stillen.
Vertraue ihm bei Licht und Schatten;
vertraue ihm, hab keine Angst:
Er geht dicht an deiner Seite;
seine Hand wird dich sicher führen;
seine Flügel werden dich sicher bergen;
vertraue! Hab keine Angst.“

-Charles H. Gabriel, 1856–1932

Quellenangabe zur Zeitschrift

Vertraue – hab keine Angst. Louella H. Burkholder Myerstown, PA. The Heartbeat of The Remnant, Frühling 2019 · Band 23 · Nummer 1. Originalseiten 16–17.

The Berean Voice

Markdown herunterladen ↓

Diese Übersetzung auf GitHub prüfen

Verwandte Artikel

Ausgabe lesen
LeitartikelFrühling 2019

VOM HERAUSGEBER

Die kalten, grauen Wintertage verwandeln sich in die warmen, sonnigen Frühlingstage. Die ersten Blumen des Jahres bahnen sich unermüdlich ihren Weg aus der kalten Erde hinauf zur Wärme der Sonne. Dieses aufregende Gefühl…

FamilieFrühling 2019

Das Geheimnis der Ehe

Viele von uns haben sich in ihrer Jugend eine ideale Ehe ausgemalt. Wir haben uns vorgestellt, mit jemandem verheiratet zu sein, der uns bedingungslos liebt und sich freundlich auf all unsere Eigenheiten einstellt. In…

Donald Brechbill Chambersburg, PA
MissionFrühling 2019

Ein stilles und friedliches Leben?

Bevor ich bekehrt wurde, hatte ich den Begriff „Täufer“ noch nie gehört, und die Vorstellung, jemand könnte seinen Glauben an Jesus mit anderen teilen, war mir fremd. Nachdem ich bekehrt worden war, dachte ich an all…

Barry Grant Arcahaie, Haiti

Über dieses Archiv

Entdecken Sie die Heilige Schrift, christliche Nachfolge und gelebten Glauben in The Heartbeat of the Remnant.

RSS abonnieren