উঠো, আনন্দ কর! ভোর চলে এসেছে!
উৎসব কর ও গাও! রাত পার হয়েছে,
উচ্চ থেকে দিনভোরের আলো ছড়ায়,
মানুষের কাছে ঈশ্বরের করুণা নিকটে এসেছে!
রাজাদের রাজাকে উপাসনা করো, প্রশংসা করো!
কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করো ও স্তব করো, কারণ আরও আছে—
উঠো এবং প্রভুকে মহিমা দাও!
তাঁর যোগ্য নাম উচ্চকণ্ঠে স্তব করো!
তিনি প্রেমে আকাশ থেকে উদিত হচ্ছেন,
ওপর থেকে আশীর্বাদ বর্ষণ করেন,
তাঁর দয়া মানুষের কাছে নেমে আসে—
আমাদের মহাবলশালী প্রভুকে বন্দনা ও গৌরব দাও!
খ্রীষ্ট আমাদের রাজাকে ধন্যবাদ জানাও ও গাও
এবং ভক্তিপূর্ণ স্তব দিয়ে তাঁকে উপাসনা করো;
ভয়ানক, পবিত্র ভয়ে নমো—
ঈশ্বরের পবিত্রতা এখানে আছে;
আশ্চর্য সৌন্দর্যে হাঁটু গেড়ে পড়ো—
সর্বশক্তিমান রাজা রাজাদের বন্দনা করো!
