REMNANT 잡지

시

하나님의 구원하시는 은혜

원문 발행호The Heartbeat of The Remnant · 2011년 5월/6월 · 권 17 · 호수 3

내 마음속에는 수많은 질문이 맴돕니다;
도무지 답을 찾을 수 없는 질문들입니다.
서로 뜻을 모으지 못하는 형제들을 바라보면,
문득 궁금해집니다… 제게도 희망이 있을까요?

왜 우리는 모두 한마음으로 살아갈 수 없을까요?
불가능한 일인가요? 우리는 알 수 없나요?
왜 이렇게 다툼이 많은 걸까요?
형제가 형제를 대적하다니, 아, 참으로 큰 죄입니다!

하나님께서 그르다고 하시며,
우리의 복을 거두고 노래를 빼앗으실 만한 일을 우리가 무엇을 했을까요?
주님께 두었던 눈과 사랑을 거두었을까요?
죄에 빠져 혹시 우리의 칼을 내려놓았을까요?

이런 이유들 때문에 삶이 이렇다면,
이제는 기도할 때가 되었다는 데 동의하시겠지요?
그리고 어떻게든 우리가
한마음으로 살아갈 수 있도록 하나님께 간구해야 하지 않을까요?

저는 과연 알게 될지 모르겠습니다
어째서 “그리스도인들”이 서로 그토록 다투는지.
성경 말씀에 순종하기만 한다면,
평생 서로 사랑할 수 있을 텐데요!

우리가 서로 열렬히 사랑할 수 있다면,
저는 그것이야말로 열쇠라고 진정으로 믿습니다.
슬픔 가득한 이 세상에서 어떻게 살아갈 수 있을까요,
성경이 가르치는 대로 살지 않고서?

제가 이 모든 말을 한 것은 이것을 말하기 위해서입니다;
그리스도 안에 거하지 않으면 우리의 삶은 어긋납니다.
우리가 어떤 문제를 맞닥뜨릴지 알 수 없습니다,
하나님의 구원하시는 은혜로 살아가지 않는다면.

잡지 출처

하나님의 구원하시는 은혜. Jared Stump. The Heartbeat of The Remnant, 2011년 5월/6월 · 권 17 · 호수 3. 원문 쪽수 35.

Charity Ministries

Markdown 다운로드 ↓

GitHub에서 이 번역 검토하기

관련 글

이 호 읽기
편집자의 글2011년 5월/6월

편집자의 글

몇 달 전, 마이클 이즈비키라는 청년이 언론의 큰 주목을 받았습니다. 이 소동은 명문 미 해군사관학교를 졸업한 뒤 이 청년이 양심적 병역거부를 신청한 데 대한 항의의 목소리에서 비롯되었습니다. 이즈비키는 성적이 동기들 가운데 최상위권인 총명하고 재능 있는 사관생도였기에, 이는 군에 특히 큰 타격이었습니다. 늘 그렇듯 가장 모진 말을 한 것은 “그리스도인들”이었습니다. 한 해군 지휘관은…

청년2011년 5월/6월

십 대 시절을 최대한 활용하기

젊음은 한 번뿐이니, 그 시기를 최대한 활용하십시오! 야구에서는 아웃되기 전에 스트라이크 세 번을 받습니다. 그러니 타석에 들어서서 첫 번째 스윙을 놓쳐도 큰일이 아닙니다. 아직 스트라이크가 두 번 남아 있으니까요. 하지만 매일의 일상에서 한 걸음 물러나 삶 전체를 객관적으로 바라보면, 젊음은 한 번뿐이라는 사실을 깨닫게 될 것입니다. 기회는 단 한 번뿐입니다. 20대에 접어든 뒤에는…

교회 이야기2011년 5월/6월

오각형 기독교

서론 이 글의 목적은 오늘날 보수적인 교회들에서 볼 수 있는 성경적 기독교의 서로 다른 다섯 가지 접근 방식을 살펴보는 것입니다. 이 짧은 목록은 제가 참여했던 여러 대화에서 비롯되었습니다. 물론 다른 측면도 더 있지만, 이 글에서는 다음 다섯 가지 생각을 주제, 관점 또는 접근 방식으로 다루겠습니다. 성경주의 부흥주의 전통주의 그리스도 중심주의 회복주의 어떤 교회들은 이러한 생각 중 하나…

자료실 안내

『The Heartbeat of the Remnant』를 통해 성경, 그리스도의 제자로 사는 삶, 일상 속 믿음을 살펴보세요.

RSS로 구독하기