বীর

আমাদের বিশ্বের ইতিহাসকে সংঘাতই সংজ্ঞায়িত করেছে। কায়িন ও হাবিলের প্রাথমিক বিবাদের সময় থেকে একুশ শতাব্দীর সামরিক অভিযান পর্যন্ত, মানবজাতি একে অপরের বিরুদ্ধে আক্রমণ থামায়নি। শান্তিকাল শুধুই পরবর্তী যুদ্ধের অপেক্ষার একটি সময়; চুক্তি ও অস্ত্রবিরতি হল সহিংসতার মধ্যে বিলম্ব মাত্র।

আধ্যাত্মিক অঞ্চলগুলোর যুদ্ধও শারীরিক যুদ্ধের মতো দীর্ঘকালকার এবং নির্মম। এই লড়াই আমাদের কাছে যতদিন থেকে পৌঁছেছে তা আদম ও হাওয়ার হৃদয় থেকেই উদ্ভূত। প্রবৃত্তি ও বিদ্রোহের বিরুদ্ধে সংগ্রাম প্রত্যেকের মধ্যেই বিদ্যমান, তা স্বীকার করা হোক বা না হোক। কম সংখ্যক মানুষ প্রকৃত শান্তিতে বিজয়ী হয়ে উঠে, এবং সেই শান্তিটাও সতর্ক একটি শান্তি, যা এক মুহূর্তে দোল খেয়ে ভেঙে পড়তে পারে।

নিম্নরূপ বর্ণনা এই জটিল সংঘাতের মধ্যে একটি ক্ষুদ্র সংবাদমহল মাত্র।

বছরটি ছিল ১৯৪২, এবং বিশ্বজুড়ে এমন এক যুদ্ধ চলছে যার তুলনা আগে দেখা যায়নি। ধ্বংস-সংশয় ও রক্তাক্ততা স্বাভাবিক হয়ে উঠেছিল, সবচেয়ে বেশি প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঙ্গনে। সেখানে, প্রশান্ত মহাসাগরের বিশাল নীল বিস্তৃতির মধ্যে ছড়িয়ে থাকা উষ্ণক্ষেত্রীয় দ্বীপগুলো উল্লযক তীব্রতা ও নির্মমতায় যুদ্ধের অভ্যর্থনা করেছিল। আত্মঘাতী আক্রমণ, আর্টিলারি ধ্বংস, এবং বায়বীয় বোমাবর্ষণ সাধারণ সৈন্যদের জন্য জীবনকে নরকীয় করে তুলেছিল। যে কোনো সময় একটি বানজাই আকস্মিক হামলা (সামান্য: রাতে সংঘটিত ব্যাপক পালা-হামলা, যেখানে ব্যাপক পদাতিরা চিৎকার করে এগোয়) রাতের আকাশ আলিঙ্গন করে এক দৌড়ঝাঁপের মত হয়ে উঠতে পারত। কোনো ভুল গোলা, কিছু এত ওজনের যেন একটি ছোট গাড়ি, আকাশ থেকে পড়ে মারাত্মক ফল ডেকে আনতে পারত। মৃত্যু সর্বদা উপস্থিত থেকে মনোমতো জীবনের দাবি নিত।

পূর্বদিকে চার হাজার মাইল দূরে, আরেকটি যুদ্ধ প্রবল হারে যুদ্ধবিগ্রহ করছিল। এটি প্রথমটিকে সমান প্রাণঘাতী ছিল, শতাধিক তরুণ পুরুষকে অখণ্ডভাবে তাদের আধ্যাত্মিক বেঁচে থাকার জন্য সংগ্রামে জড়িয়েছিল। পূর্বের ঐওরিয়েন্টাল দ্বীপপুঞ্জে চলা শারীরিক লড়াইয়ের পরিবর্তে, এই যুদ্ধ লড়াইটি শারীরিক নয়, বরং এই যুদ্ধটি যাদের হৃদয়এবং মনগুলিতে সংঘটিত হত। মেশিনগান ও গ্রেনেডের বদলে, তাদের হাতে ছিল দুই ধার বিশিষ্ট তীক্ষ্ণ তরবারি (পবিত্র ধর্মগ্রন্থ), যে শক্তির (পবিত্র আত্মা) দিশানির্দেশে যা কোনো নৌবাহিনীর চেয়ে মহৎ।

এই তরুণ পুরুষদের শারীরিক যুদ্ধের একটি মেয়াদের জন্য ডিউটিতে ডাক পড়েছিল। দুই বছর আগে, ১৯৪০ সালের সিলেকটিভ ট্রেনিং অ্যান্ড সার্ভিস আইন পাস হয়েছিল, যুদ্ধের আগে। এই আইনে আঠারো থেকে পঁয়তাল্লিশ বছর বয়সী সব পুরুষকে ড্রাফটে নামনির্দেশে নিবন্ধন করতে বলা হয়েছিল। যারা নির্বাচিত হতেন তাদের এক বছরের মেয়াদে সেবা করার প্রত্যাশা ছিল। একবার যুদ্ধ ঘোষণা করলে, এই মেয়াদ লড়াই শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাড়ানো হতো।

এই তরুণদের জন্য, এই ড্রাফট ও চলমান যুদ্ধ তাদের স্মৃতিতে নিয়ে এসেছিল প্রায় এক প্রজন্ম পূর্বের আরেকটি সমকক্ষ যুদ্ধ ও ড্রাফটের কাহিনি, যা তাদের পিতাদের যুক্তরাষ্ট্র সামরিক প্রশিক্ষণ শিবিরে নিয়েছিল। সেখানে, পুরনো প্রজন্ম নানা ধরনের কু-ব্যবহারের শিকার হয়েছিল। তখনকার সময়ে প্রত্যাশা ছিল যে সব সক্ষম কায়বান তরুণ পুরুষ শুধু ইচ্ছুকই নন, বরং আগ্রহীও হবেন দেশের জন্য যুদ্ধ করতে। এই প্রভাবের ফলে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বিবেকবিরোধীদের বিরুদ্ধে সাধারণভাবে ক্রোধ ও বৈরিতা সৃষ্টি হয়েছিল। তাদেরকে বাহিনীশৃঙ্খলা ও অনুশাসনে যোগ দিতে চাপানো হত, এবং যারা অস্বীকার করত তাদের বিরুদ্ধে বিভিন্ন ধরনের শাস্তিও আরোপিত হত। শাস্তিগুলো এতই কঠোর ছিল যে অনেকেই শারীরিকভাবে পীড়িত হয়েছিলেন, এবং কয়েকজন তাদের প্রাপ্ত আচরণে মারা গিয়েছিলেন।

তাদের পিতৃপুরুষদের মতোই, এই তরুণদেরও তাদের ঐহিক দেশের সেবা করতে হাতে অস্ত্র ধরতে বলা হচ্ছিল। ড্রাফটপ্রাপ্তরা স্থানীয় রিক্রুটিং অফিসে রিপোর্ট করেছে, সেখানে তাদের সংগঠিত করে দেশের বিভিন্ন প্রশিক্ষণ শিবিরে পাঠানো হতো। সেখানে তাদের সৈন্যে রূপান্তর করা হত, মানুষ হত্যা করার জন্য প্রস্তুত করে, এবং তারপর সেই উদ্দেশ্যে বিদেশে পাঠানো হতো। তবু তাদের বিশ্বাস অন্য ধরনের আদেশ করেছিল।

সৌভাগ্যবশত, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের স্মৃতি কেবল তাদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না। ওই যুদ্ধে পরবর্তী দেড় দশক ধরে মেনোনাইট ও নানা উদগ্রীব ব্যক্তি কাজ করে গেছেন যেন প্রয়োজনে এমন একটি বিকল্প ব্যবস্থা থাকবে যা সরকারের সেবার দাবি মেটাতে পারবে এবং একই সাথে বিবেকবিরোধীদের নীতিমালার পরিপন্থী হবে না। এভাবেই বিভিন্ন সংস্থা ও প্রোগ্রাম জন্ম নেয় যা সামরিক দায় থেকে ছাড় প্রদান করত। বিবেকবিরোধীরা এই প্রোগ্রামগুলোর মাধ্যমে নানা সেবা ভূমিকায় রাখা হত। তারা হাসপাতালে কাজ করত, রাস্তা ও সেচ খাল নির্মাণ করত, এবং সংরক্ষণ কাজের জন্য শ্রম প্রদান করত। এভাবে তারা আইন পূরণ করতে পারত কিন্তু ধর্মীয় আইন ভাঙ্গত না (দেখো মার্ক 12:17)।

বিবেকবিরোধী (CO) বিশ্বাসমান্যতা ও তাদের পরবর্তি বিকল্প সেবার কাগজপত্রগত গ্রহণত্ত্ব সত্ত্বেও, জনমত প্রায়শই নির্মানশীল আবেগেই দাউদাউ করত—শুধু অনিরোধী মেনোনাইট ও আমিশদের বিরুদ্ধে নয়, বরং যেকোন বিবেকবিরোধীর বিরুদ্ধে। যারা যুদ্ধের জন্য অস্বীকৃতি জানাত, তারা আশা করতে পারত না যে শুধু তাদের নিজেই নয়, তাদের পরিবার ও বন্ধুদেরও চাপের মধ্যে আনা হবে। তাদের মধ্যে কিছু পরিবার অবহেলিত বা হেয় করা হত, স্থানীয় সমাজ তাদের ব্যবসা-বাণিজ্যে সহবাগীতা কমাত। কিছু ক্ষেত্রে স্থানীয় আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী সংস্থাও অবহেলা করত অপ্রতিরোধী মানুষদের প্রতি মানসিক ও শারীরিক কু-ব্যবহার ক্ষেত্রে। চরম অবস্থায় দেশের প্রতি অনুরাগ ক্রুদ্ধ হয়ে গিয়ে দলগত সহিংসতা, সম্পত্তি ক্ষতি, এবং কয়েকটি বিরল ঘটনার মধ্যে প্রত্যক্ষ হামলাও ঘটত যাদের তারা অলস বা প্রলসিত কর্মী মনে করত।

যদিও বৃহত্তর ইউরোপ ও তার মিত্ররা ১৯৩৯ সালের সেপ্টেম্বরে হিটলারের পোল্যান্ড আক্রমণ থেকে এই যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে গিয়েছিল, যুক্তরাষ্ট্র প্রথম দিকে এই সংঘাতে যোগ দেয়নি। জার্মান বাহিনী যখন ইউরোপ জুড়ে ঝড় তুলছিল, প্রশান্ত মহাসাগরের যুদ্ধের প্রাথমিক বছরগুলোতে জাপান আধিপত্য বিস্তার করেছিল, যারা ১৯৩৭ সালেই চীন আক্রমণ করেছিল। এই সময় যুক্তরাষ্ট্র নিরপেক্ষ ছিল, সাধারণ বিচ্ছিন্নতাবাদী অনুভূতিতে অনুপ্রাণিত। সবকিছু পরিবর্তিত হয় ৭ ডিসেম্বর, ১৯৪১ সকালে, যখন জাপানি নৌবাহিনী যুক্তরাষ্ট্রকে আশ্চর্য হামলা করে, পার্ল হারবারে নৌযানগুলো ওপর হামলা চালায়, যেখানে যুক্তরাষ্ট্রের প্রশান্ত মহাসাগরীয় নৌবহরের ঘাঁটি ছিল। প্রতিশোধ দ্রুত এবং যুদ্ধ ঘোষণা করা হয় জাপান এবং তার মিত্রদের বিরুদ্ধে। জাপান তাদের আক্রমণ আরও জোরদার করল, প্রশান্ত মহাসাগরের ছড়িয়ে থাকা দ্বীপগুলোর উপর দাপট দেখাল। জাপানি প্রতিশ্রুতি ব্যক্তিগত ও প্রবল ছিল। সম্মান, এমনকি মৃত্যুতেও, জীবনের চেয়ে উচ্চতর ধরা হতো। সম্রাটকে অব্যর্থ হিসেবে আরাধ্য করা হতো, এবং জাপানি সৈন্যরা তাঁর নামে যুদ্ধবিদ্ধোল হয়ে লড়াইয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ত, এমনকি ক্ষমতাহীনতার সম্মুখীনেও। উন্মত্ততা ও সু-সামগ্রীভীত হামলা বাহিনী দ্বারা চালিত জাপান ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের দিকে লক্ষ্য স্থির করে। সেখানে তাদের সামরিক শক্তি তাদের চেয়ে অনেক কম শক্তির দ্বারা মোকাবিলা করল।

এদিকে, দেশজুড়ে তাদের বিভিন্ন পদস্থলে CO-রা তাদের নিজের�� আক্রমণ সামলাচ্ছিল। তাদের শারীরিক যুদ্ধে লড়াই না করবার ত্রাণ দেওয়া হয়েছিল। এই ব্যতিক্রমের সঙ্গেই তারা তাদের যত্নের অধীনে থাকা দুর্দশাগ্রস্ত ব্যক্তিদের সেবার অপ্রত্যাশিত সুযোগ পেয়েছিল। তাদের নানা মন্ত্রণালয়ে তারা নানা ধরনের মানুষের সঙ্গতিপূর্ণ হবে। প্রতিটি সাক্ষাৎ ছিল এক নতুন সুযোগ, চলমান যুদ্ধে একটি খ্রিস্টিয় শান্তি ও প্রেম প্রদর্শন করার, বিশেষত মেন্টাল ইনস্টিটিউশন ও হাসপাতালে যেখানে কয়েকজন CO কাজ করছিল। সেই সময়ের মানসিক হাসপাতালে অবস্থা নিকৃষ্ট ছিল। রোগীদের কড়াভাবে আচরণ করা হত, অথবা তারা শুধু অবহেলিত। সমস্যাযুক্তদের স্ট্রেইট জ্যাকেটে সপ্তাহের পর সপ্তাহ বেঁধে রাখা হত অথবা তাদের নিজেদের মলিনতায় বসবাস করতে বাধ্য করা হত। খাদ্য ও স্বাস্থ্যবিধি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করত না। কয়েকজন তরুণ পুরুষ মানসিক প্রতিবন্ধীদের অবস্থার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, সংবাদপত্রে লেখালেখি করে বা তাদের বাড়ির পরিচিতদের কাছে অপব্যবহারের বিবরণ জানিয়ে। এসব কর্মকাণ্ড জন-সচেতনতা ও উদ্বেগ বাড়ায় যে তাদের যত্নে থাকা অক্ষমদের চিকিৎসার পদ্ধতিতে পরিবর্তনের উদ্দীপক হয়ে ওঠে।

দুঃখজনকভাবে, সেবা করার সুযোগ একটি মূল্য দিতে হয়েছিল। CO-রা তরুণ এবং তাদের চারপাশে থেকে চার্চ ও পরিবার থেকে আলাদা ছিল। অসৎ প্রভাবগুলি তাদের চারপাশে প্রচুর। তারা যখন তাদের চার্চ ও পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল, তখন এই প্রভাবগুলি তরুণদের মনে বাড়তি ও ভারীভাবে পড়ত যা বাড়িতে থাকলে কম পড়ত। লড়াই এখনও চলছে, এবং এখন আগের চেয়ে বেশি তাদের ঈশ্বরের উপর নির্ভর করতে হয়েছিল, তিনি তাদের শক্তি, সহায়তা, ও প্রতিরক্ষা।

প্রশান্তে, জাপান ফিলিপাইনের উপর ব্যাপক আক্রমণের প্রস্তুতি নিল। দ্বীপজাতি বহুদিন ধরে তাদের প্রতিরক্ষা প্রস্তুত করছিল, এবং এখন সেটি জাপানি আগ্রাসীদের প্ররোচনায় পরীক্ষিত হবে। এই প্রতিরক্ষাবাহিনী ছিল জেনারেল জর্জ এ. ম্যাকআর্থারের প্রশিক্ষণ ও নেতৃত্বের ফল। ম্যাকআর্থার যুক্তরাষ্ট্র সামরিক বাহিনীতে একপ্রকার প্রতিভা ছিলেন, প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তিনি বাহিনীর সবচেয়ে কনিষ্ঠ বিভাগীয় কমান্ডার ছিলেন। এরপর থেকে যুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়ে তাঁর অধিকাংশ সময় ফিলিপাইনে কেটেছে, যাদের সমুদ্রতট ও জঙ্গল তিনি এখন রক্ষা করছিলেন। আগ্রাসনের আগের মাসগুলোতে তিনি পুনর্বল, হালনাগাদ সরঞ্জাম, ও পর্যাপ্ত উপকরণ চেয়েছিলেন আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য। সেই সময়ে যুক্তরাষ্ট্রের মনোযোগ প্রথমে ইউরোপে জেতা নিয়ে হওয়ায়, তাঁর অনুরোধগুলো প্রত্যাখ্যাত হয়, ফলে তিনি সংখ্যায় ও অস্ত্রশস্ত্রে পিছিয়ে পড়েছিলেন। তবুও, ম্যাকআর্থার টেনে পড়ে প্রতিরক্ষার প্রস্তুতি নিলেন, অনিবার্য উপচে পড়া অভিযান ও আগ্রাসীদের ভিতরে ঢুকে পড়ার প্রতিরোধ করার জন্য। তাঁর বাহিনী ধীরে ধীরে পশ্চাদপসরণে বিশাল ক্ষতি ভোগ করল। পরাজয় শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে উঠলেও, জেনারেল দ্বীপ ছাড়তে অস্বীকার করলেন। যতক্ষণ না দ্বীপ প্রায়ই হস্তগত হয়েছিল, ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি শত্রু সীমারেখা ভেদ করে পালানোর জন্য রাজি হননি; অবশেষে তিনি ব্যাচেলর ফিল্ড, অস্ট্রেলিয়ায় পালিয়ে পৌঁছালেন। সেখানে তিনি তাদের প্রতি একটি গম্ভীর প্রতিশ্রুতি দিলেন যাদের তিনি ছেড়ে এসেছিলেন: “আমি ফিরে আসব।”

CO-রা, এখন বিভিন্ন প্রকল্প ও সেবার ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়ে, সমানভাবে বৈচিত্র্যময় চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হত। তাদের বাড়ির উপাসনা গোষ্ঠীর স্থায়ী নির্দেশনার পরিবর্তে তারা এখন সরকারের নিয়োগকৃত পরিচালকগণের অধীন ছিল। তাদের শিবিরের সময়সূচি তাদের কাজের মধ্যে রেখেছিল, ছয় দিন পর্যন্ত সপ্তাহে কাজ করতে। সাধারণত রবিবারগুলো উপাসনার জন্য সংরক্ষিত থাকত। চারপাশের যুদ্ধজীবন ও এর প্রভাব তাদের ওপর এসে পড়েছিল। হ্যারি লিটউইলার, কানাডার একজন মেনোনাইট যুবক, ছিলেন তাদের মধ্যে একজন যিনি বিশ্বের প্রভাবের কাছে পড়ে গেলেন। তিনি সৈন্যবাহিনীতে রাখা হয়েছিলেন, যেখানে তিনি দ্রুত CO মর্যাদার জন্য আবেদন করেছিলেন। তার অনুরোধ প্রক্রিয়াধীন থাকাকালীন তিনি অন্যান্য ভর্তী হওয়া সৈন্যদের কাছ থেকে জুয়া ও মদ্যপান গ্রহন করতে শুরু করলেন। এই নতুন অভ্যাসের খবর দ্রুত তার সামরিক উচ্চতরদের কাছে পৌঁছল, এবং তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যাত হয়। গির্জাগুলি প্রার্থনা করেছিল, চিঠি লিখে সমর্থন জানিয়েছিল, এবং অন্যভাবে তরুণ পুরুষদের পরীক্ষায় সহায়তা করার চেষ্টা করেছিল। তারা জানত না, তবে তাদের পরীক্ষার সময় শীঘ্রই শেষ হতে চলেছিল।

অবশেষে, বছরটি ছিল ১৯৪৫। যুদ্ধের শেষ কয়েক মাসে হিটলার তার শেষ নাজুক প্রতিরোধ গড়ে তুলতে জার্মান বাহিনীতে কিশোর ও বৃদ্ধদেরও আদেশে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, পূর্ব ও পশ্চিম ফ্রন্টের জোটবাহিনীর মধ্যে ধরা পড়ে। চালিয়ে যেতে অক্ষম হয়ে জার্মানি শান্তি চেয়ে আবেদন করল। এখন ইউরোপে যুদ্ধ শেষ হওয়ায় যুদ্ধের ঢেউ প্রশান্তে কেড়ে নিল—যুক্তরাষ্ট্র তার বৃহত্তর শিল্প ক্ষমতা ও প্রাকৃতিক সম্পদ দ্বারা চাঙ্গা হয়ে জাপানি অগ্রগতিকে থামিয়ে দিল—এবং এভাবেই আমেরিকান প্রতিহামলা শুরু হলো। ধীরে ধীরে, সমুদ্র জুড়ে দ্বীপপাথর টপকিয়ে, জেনারেল ম্যাকআর্থার জাপানের আরও কাছে এগিয়ে গেলেন।

ম্যাকআর্থার ফিলিপাইন জনগণের প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি ভুলে যাননি। চার বছরের অনুপস্থিতিতে, সবচেয়ে ছোট এটলগুলোর উপর লড়াই লড়া হয়েছে—প্রতিটি প্রবাল দ্বীপ এতটুকুই বড় যে সেখানে একটি বিমানपट্টি ও একটি গার্রিসন স্থাপন করা যায়। জাপানি যখন এসব প্রাসঙ্গিক কেল্লা থেকে উচ্ছেদ হচ্ছিল, তখনও তারা ফিলিপাইনে একটি শক্ত আবস্থা বজায় রেখেছিল। দ্বীপরাজ্য শত্রু দখলের বছরগুলো সহ্য করেছে। সেখানে ছিল বন্দি শিবির—যেখানে যুদ্ধবন্দী ও মিত্রদের সহায়তাকারী হিসেবে অভিযুক্তদের রাখা হতো।

ওয়াক্ত এখন জাপানিদের পক্ষে কমে আসছিল। সৈন্য, সরঞ্জাম, ও সম্পদ হ্রাস পেয়ে তারা পাতলা ছিটকে পড়েছিল; তারা একটি হতাশাজনক প্রতিরক্ষামূলক অভিযানে লড়ছিল। ২৪ অক্টোবর, ১৯৪৪ এ, একটি মিত্রবাহিনী লেইট দ্বীপের পূর্ব উপকূলে নামায়। ফিলিপাইনের জন্য যুদ্ধ দু’মাস চলল, কিন্তু শেষে ম্যাকআর্থার বিজয়ী হয়ে উঠলেন। কয়েক মাস আগে তিনি দ্বীপের আত্মসমর্পণ তদারকি করেছিলেন, এখন তিনি পুনর্দখলের আদেশ দিচ্ছিলেন। তাঁর প্রতিশ্রুতি সম্পন্ন হয়েছিল।

যুদ্ধ টেনে-হিঁচড়ে চলল। ইউরোপে এটি শেষ, কিন্তু প্রশান্ত মহাসাগর এখনও জিততে বাকি ছিল। দেশকে যুদ্ধ জয় করতে নেতৃত্ব দেওয়া প্রেসিডেন্ট ফ্র্যাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট অসুস্থ হয়ে মারা যান। তাঁর ভাইস প্রেসিডেন্ট হ্যারি এস. ট্রুম্যান শপথ নেন। তাঁর প্রথম সিদ্ধান্ত ছিল এমন একটি সিদ্ধান্ত যা তিনি কখনো কল্পনাও করতে পারেননি। তিনি কি জাপানকে স্থলে দখল করতে শতশত হাজার বলীর ত্যাগ দেবেন, না কি বায়ুবাহিনী থেকে তুলনামূলক নিরাপদ দূরত্ব থেকে উন্নত নতুন আণবিক বোমা দিয়ে তাদের একটি জঘন্য উদাহরণ দেখাবেন? ট্রুম্যান বিবেচনা করে সিদ্ধান্ত নিলেন।

যুদ্ধ এক ঝলকে শেষ হয়ে গেল। দু’টি আণবিক অস্ত্রজোরে জাপান অবাক হয়ে আত্মসমর্পণ করল। তারা শান্তি চাইল, এবং শান্তি প্রদান করা হল। আনুষ্ঠানিকতা ছাড়া, যুদ্ধ শেষ। শেষ, কিন্তু অস্থায়ী শান্তির মূল্যে astronomical সংখ্যক মানুষের জীবন হারিয়ে যায়। কোটি কোটি মানুষ তাদের শোকাহত পরিবারের কাছে কখনো ফিরে যায়নি।

CO-দের জন্য এটি ছিল নতুন এক স্বাভাবিকের প্রত্যাবর্তন। তারা পরিবার, গির্জা, ও ঘরে ফেরত যাচ্ছিল। কিন্তু যুদ্ধ তাদের বদলে দিয়েছে। কয়েক মাস ও বছর তারা আধ্যাত্মিক তত্ত্বাবধায়ন থেকে দূরে ছিল। অনেকে তাদের সম্প্রদায়ে স্থিত হয়ে পরিবার গড়ে তুলল এবং তাদের খ্রিস্টীয় বিশ্বাস অনুযায়ী জীবন যাপন করল। তবু হতাহতও ছিলেন; কিছু কিছু, হ্যারি লিটউইলারের মতো, তাদের বিশ্বাস ত্যাগ করেছিলেন। যুদ্ধটি তীব্র ছিল, এবং এর সব প্রতিযোগী পূর্ণ বাইবেলীয় বর্ম পরিধান না করেই লড়াই করেছিল।

ম্যাকআর্থার ও বিজয়ী CO-রা উভয়ই শেষ পর্যন্ত সহ্য করে প্রতিকূলতাকে জয় করল। প্রত্যেকে তাদের কারণের প্রতি আস্থা রেখেছিল—ম্যাকআর্থার যুদ্ধের ধ্বংস ও বিনাশে, আর CO-রা পূর্ণ আত্মসমর্পিত জীবনের মুক্তি ও শান্তিতে। তারা এখানে কেবল এটুকুই মিলিত যে উভয়ই লড়াই করেছিল। মৌলিক পার্থক্য তাদের যুদ্ধের উদ্দেশ্য ও যুদ্ধের পদ্ধতিতে নিহিত।