وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ ٱلْأَشْيَاءِ تَعْمَلُ مَعًا لِلْخَيْرِ
لِلَّذِينَ يُحِبُّونَ ٱللهَ، ٱلَّذِينَ هُمْ مَدْعُوُّونَ حَسَبَ
قَصْدِهِ. –رومية 8:28.
قال آرثر وهو يعلّق قبعته على الخطاف في غرفة الخدمات ويلتفت إلى زوجته: «كنت أفكر في أن نقوم برحلة الأسبوع المقبل، بما أن المدرسة ستكون في عطلة. ما رأيك في هذه الفكرة؟»
رفعت ميرتل، التي كانت مشغولة بإعداد العشاء في المطبخ، نظرها مبتسمةً. وقالت: «سيكون ذلك رائعًا، فقد راودتني أفكار مشابهة. وأنا متأكدة من أن الأطفال سيستمتعون هم أيضًا بعطلة.»
وتابع آرثر: «فلماذا لا نخطط لزيارة جماعة زمالة بيت إيل يوم الأحد المقبل إذن؟ هل يناسبك ذلك؟»
أجابت ميرتل: «نعم، أظن ذلك. يبدو أنه مضى بعض الوقت منذ أن ذهبنا لزيارة جماعة أخرى. متى كنت تفكر في المغادرة؟»
أجاب آرثر: «لم أضع خططًا محددة بعد، لكنني كنت أفكر في المغادرة يوم الخميس والعودة إلى المنزل يوم الاثنين.»
أجابت ميرتل: «هذا يناسبني.»
قال آرثر: «حسنًا. سأخطط لإرسال رسالة إلى الأخ أوسكار بايت لأخبرهم بأننا قادمون.»
وفي الخميس التالي، انطلقت عائلة كوبلنتز متجهة إلى بنسلفانيا.
مرّت أميال كثيرة من دون أي حادث يُذكر، بينما كانت العائلة تسافر شمالًا. وحين اقتربوا من وجهتهم، مرض آرثر فجأة. فأوقف سيارتهم العائلية جانب الطريق كي يفرغ ما في معدته. وانتظرت العائلة بصبر، متسائلةً عما ينبغي أن تفعله بعد ذلك.
سألت ميرتل: «أتظن أننا ينبغي أن نواصل السير؟» كان يفصلهم عن منزل الأخ أوسكار ساعة أخرى.
أجاب آرثر بوهن: «لا أرى كيف يمكنني مواصلة السير. أشعر الآن بدوار شديد. ربما ينبغي أن تتولي القيادة الآن»، قال لميرتل.
وسرعان ما تبادل السائقان مقعديهما. وبقلوب خائبة، استدارت العائلة وعادت أدراجها إلى المنزل. كان الأمر صعبًا على العائلة كلها، ولا سيما الأطفال. فقد ظلوا يتطلعون إلى هذه الرحلة طوال الأسبوع، والآن أُفسدت خططهم.
عند وصولهم إلى المنزل، توقفت ميرتل عند صندوق البريد لتأخذ بريدهم. ثم ناولت البريد لآرثر، وقادت السيارة في الممر الخاص بمنزلهم.
قال آرثر متلعثمًا وهو يلمح ظرفًا مألوفًا: «عجبًا... ما هذا؟» وفتح الظرف ممزقًا إياه، فلم يصدق ما رآه. «الرسالة التي أرسلتها إلى الأخ أوسكار بايت!» لماذا أُعيدت الرسالة؟ انقبض قلبه وهو يقلب الظرف. صاح: «يا للعجب، لقد نسيت أن أضع طابعًا على الظرف! كم كان ذلك سخيفًا!»
وفي ذلك المساء، على مائدة العشاء، تحدثت العائلة مرة أخرى عن مدى سخافة نسيان وضع طابع في زاوية ذلك الظرف. «ومع ذلك»، قال آرثر متعجبًا، «كان الله قد دبّر كل هذا. فلو وصلت الرسالة إلى منزل الأخ أوسكار، لكانوا يستعدون لاستقبالنا. لكن بهذه الطريقة، لم يكونوا يعلمون حتى أننا قادمون للزيارة.»
أجابت ميرتل: «إن كل الأشياء تعمل معًا للخير للذين يحبون الله.»

