# Искуплен

Язык: ru  
Автор: – Barry Grant  
Оригинальный выпуск: The Heartbeat of The Remnant, Весна 2020, Номер 1  
Страницы источника: 8  
Читать статью: <https://remnant.truechristian.church/ru/поэзия/искуплен/>
Оригинал в PDF: Spring\-2020\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Весна 2020](<https://remnant.truechristian.church/ru/issues/heartbeat-remnant-2020-spring/>)

![Солнечный свет пробивается сквозь листву леса](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/cf07f132-92d4-49ba-b318-52520f77ca67-1.jpg>)

Подушка промокла, всё льются слёзы рекой,  
 О, где же рассвет? Эта ночь всё никак не уйдёт\.  
 Он никогда не забудет принятых им решений\.  
 Жена и дети — о, как он жалел\!  
 \(Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь\.\)  
 Он потянулся к бутылке, ожидая рассвета\.  
 Дни шли и сменяли друг друга, сливаясь в туман\.  
 Ему нужны были ответы, чтоб всё исправить\.  
 «Иди к соседям», — услышал он тихий голос\.  
 «Но он же христианин\!» — эта мысль казалась нелепой\.  
 «У него есть ответы, не медли же\!»  
 Он решил пойти, но только не сегодня\.  
 Он лёг на кровать — ноша была непосильна\.  
 «Иди к соседям, ещё не поздно\!»  
 Призыв был так силён: он поднялся с пола,  
 Надел сапоги и направился к двери\.  
 Сосед был дома, улыбка его была так приветлива;  
 Он рассказал ему об Иисусе — Тот изменит его жизнь\.  
 Его слова казались почти невероятными\.  
 Всё стало так ясно\! Он плакал, сломленный\.  
 Любовь Бога наполнила его истосковавшуюся душу,  
 И он не сомневался: теперь он восстановлен\.  
 Он сразу же позвонил жене\.  
 «О, пожалуйста, возвращайся домой, Бог избавил от ненависти\!»  
 Семья была рядом, грехи его — в морской пучине,  
 И он едва мог дождаться, чтобы стать тем, кем Бог его создал\.

– Barry Grant

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ru" dir="ltr" role="note">
  <p>Эта статья переведена с помощью искусственного интеллекта OpenAI (модель: gpt-6-luna) и ещё не проверена человеком. Английский оригинал является авторитетной версией. При сомнениях в смысле обращайтесь к английскому оригиналу. <a href="/en/poetry/redeemed/" data-source-article-id="cf07f132-92d4-49ba-b318-52520f77ca67" hreflang="en">Английский оригинал</a></p>
</aside>

## Библиографическая ссылка на журнал

- [Солнечный свет пробивается сквозь листву леса](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/cf07f132-92d4-49ba-b318-52520f77ca67-1.jpg>): Andrew Schwartz ©
