REMNANT Журнал

Дети

Падение Джоуи

Оригинальный выпускThe Heartbeat of The Remnant · Лето 2019 · Том 23 · Номер 2

Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу. –Колоссянам 3:20.

Много лет назад жил мальчик по имени Джоуи. Он жил с отцом и матерью на окраине города. Однажды отец подарил ему совершенно новый красно-белый велосипед, о котором он давно мечтал.

Недалеко от их дома был большой холм, где мальчики постарше из их района любили кататься на велосипедах. Отец Джоуи строго запретил ему кататься с ними на холме, потому что это было слишком опасно. Вместо этого ему разрешалось кататься только по ровному тротуару: мимо множества домов, через небольшой переулок и затем обратно домой.

Дни и недели шли, и это занятие стало терять свою привлекательность. Он с завистью наблюдал, как мальчики постарше ведут велосипеды вверх по холму почти прямо напротив его дома. На вершине они запрыгивали на велосипеды и, радостно крича, мчались вниз по твердой дороге, быстро сворачивая в примыкавшую к ней улицу у подножия холма.

«У-у-у, держитесь!» — кричали они, проносясь мимо, а Джоуи тем временем спокойно крутил педали вокруг своего квартала снова и снова.

«Давай, Джоуи!» — кричали мальчики. «Почему бы тебе не подняться с нами? Посмотри, как нам весело! Ты слишком трусишь», — дразнили они его.

Джоуи было слишком стыдно сказать им, что отец запретил ему кататься там, потому что он еще слишком мал и может упасть с велосипеда и ушибиться. Мальчики только стали бы дразнить его еще сильнее, поэтому он промолчал. Как ему хотелось подняться туда и показать друзьям, что он не боится. Джоуи подумал: «Может быть, если я всего один раз спущусь с холма, папа поймет, что я уже не такой маленький. Тогда папа будет мной гордиться и позволит мне кататься с мальчиками постарше с холма, когда я захочу. Ах, как здорово было бы!» От одной этой мысли сердце у него забилось быстрее от нетерпения.

Возможности Джоуи пришлось ждать недолго. Отцу нужно было уехать по делам на пару дней. Джоуи подумал, что это его шанс доказать отцу, что он уже способен кататься на велосипеде с мальчиками постарше. Взволнованный и полный предвкушения, он повел велосипед на холм. В компании мальчиков постарше он чувствовал себя таким взрослым. Наверняка отец ошибался! Теперь он докажет всем, что лучше кого бы то ни было знает, что ему по силам, а что нет.

Улыбающийся мальчик в шлеме стоит рядом с красным велосипедом

Разбежавшись и подпрыгнув, он оказался на велосипеде. Чем быстрее ехал велосипед, тем крепче он сжимал руль. В этот момент один из озорных мальчиков, поднимавшихся на холм, бросил камень в колесо Джоуи, когда тот пролетал мимо. Джоуи резко свернул, чтобы увернуться от камня. Не успел он понять, что происходит, как уже летел по воздуху без велосипеда. Он перекатывался, скользил и ударялся, пока наконец не остановился, мучительно ушибленный. Джоуи был весь в синяках и ссадинах. Его брюки и рубашка были порваны. На руках, коленях и лице у него были порезы и синяки. Ему уже было не до того, чтобы считать себя героем великого велосипедного холма. Нашего маленького, смирившегося «героя» холма отвели домой к матери, и она с сочувствием и любовью промыла и перевязала его раны.

На следующий день отец Джоуи вернулся домой. Увидев бинты на сыне и поврежденный велосипед, он сразу догадался, что произошло. В наказание за непослушание велосипед Джоуи убрали на хранение на несколько недель.

Джоуи сидел на обочине, пока мальчики мчались вниз с холма, а затем ехали дальше по другой улице. Теперь у Джоуи не было ни малейшего желания тайком уехать и кататься на велосипеде с мальчиками постарше. Он усвоил урок: всегда слушаться отца, даже когда ему казалось, что он знает лучше. Он понял, что отец не пытался лишить его удовольствия, а, напротив, хотел уберечь его от опасности.

Когда Джоуи снова разрешили кататься на велосипеде, он вполне довольствовался тем, что спокойно ездил вокруг своего небольшого квартала. Отныне он собирался слушаться отца не только в вопросах безопасности, но во всем.

Библиографическая ссылка на журнал

Падение Джоуи. Rosa Tindall Millersburg, OH. The Heartbeat of The Remnant, Лето 2019 · Том 23 · Номер 2. Страницы источника 18–19.

The Berean Voice

Скачать Markdown ↓

Проверить этот перевод на GitHub

Об этом архиве

Исследуйте Писание, учитесь следовать за Христом и жить верой каждый день на страницах журнала The Heartbeat of the Remnant.

Подписаться через RSS