# 예수 이름의 권세를 찬양하라 찬송가 이야기 언어: ko 글쓴이: by Joel A Hostetler Coshocton, OH 원문 발행호: The Heartbeat of the Remnant, 2022년 가을, 호수 3 원문 쪽수: 12–14 글 읽기: 원본 PDF: Fall\-2022\-Remnant\.pdf [The Heartbeat of the Remnant, 2022년 가을]() *주여, 영광과 존귀와 능력을 받으시기에 합당하시니이다\. 주께서 만물을 창조하셨으며, 만물이 주의 기쁨을 위하여 존재하며 창조되었나이다 –요한계시록 4:11\.* 이 찬송가는 흔히 “기독교 세계의 국가\(國歌\)”라고 불리며, 아마도 역대 최고의 찬송가들 가운데 하나일 것입니다\. 에드워드 페로넷\(Edward Perronet\)이 지었고, 1779년 11월 Gospel Magazine에 처음 실렸습니다\. 이 잡지는 또 다른 유명한 찬송가 ‘Rock of Ages’를 지은 오거스터스 토플라디\(Augustus Toplady\)가 편집했습니다\. 이 찬송가 ‘예수 이름의 권세를 찬양하라\(All Hail the Power of Jesus Name\)’의 가사는 기독교가 알려진 거의 모든 언어로 번역되었습니다\. 어디에서 불리든지 이 찬송은 인간의 마음속 영적 필요에 응답합니다\. 한 작가는 이렇게 말했습니다\. “지상에 그리스도인이 있는 한, 이 찬송은 계속 불릴 것이며, 그 후에는 하늘에서 불릴 것이다\.” 에드워드 페로넷은 1726년 잉글랜드 켄트 주 선드리지에서 태어났습니다\. 그는 프랑스의 종교 박해를 피해 스위스로, 그리고 나중에 영국으로 도망간 저명한 프랑스 위그노\(Huguenot\) 가문의 후손이었습니다\. 페로넷의 아버지는 영국 국교회의 목사였고, 웨슬리 형제와 조지 화이트필드가 주도한 복음주의 운동에 강하게 공감했습니다\. 에드워드도 아버지처럼 성공회에서 목회자가 되었으나 그 관행을 항상 비판했습니다\. 그는 한때 “나는 영국 국교회의 흔들리는 교단 안에서 태어났고 아마도 그 안에서 죽을 것이다\. 그러나 나는 그 어리석음을 경멸한다”고 썼습니다\. 그러나 곧 그는 교회를 떠나 1740년대와 1750년대에 웨슬리 형제의 전도 활동에 온 힘을 쏟았습니다\. 찰스 웨슬리는 페로넷이 설교할 때 보인 담대함에 대해 썼습니다\. 한때 그와 페로넷은 한 집 안에서 거친 폭언을 하는 군중에게 포위되었고, 페로넷은 그들이 모욕하고 흙을 던질 때 용감히 맞섰습니다\. 이 시기는 웨슬리 형제와 그 추종자들이 그들의 사역에 반대하는 사람들로부터 많은 박해와 심지어 폭력까지 겪던 때였습니다\. 이러한 경험에 관해 웨슬리는 그의 일기에 다음과 같이 적었습니다\. “로크데일에서 볼턴으로 갔는데, 곧 로크데일의 사자들이 볼턴의 사자들에 비하면 양에 불과하다는 것을 알게 되었다\.” 에드워드 페로넷은 내동댕이쳐져 진흙과 진창 속에서 굴려졌습니다\. 돌이 날아들고 창문이 깨졌습니다\. 웨슬리 형제와 페로넷의 관계에 관한 또 다른 흥미로운 일화가 전해집니다\. 존 웨슬리는 페로넷의 설교를 듣고 싶었지만, 존보다 18세 어린 페로넷은 늘 이 연장자인 목회자 앞에서 설교하기를 거부했습니다\. 그래서 어느 날 웨슬리는 회중 속에서 에드워드를 보고 페로넷이 다음 예배에서 설교할 것이라고 알렸습니다\. 웨슬리와의 공개적인 충돌을 피하고자 다음 날 아침 페로넷은 강단에 올랐으나 자신이 설교에 동의한 적이 없음을 곧바로 설명했습니다\. 그는 이렇게 덧붙였습니다\. “그러나 나는 이 땅에서 행해진 가장 위대한 설교를 전하겠다\.” 그러고는 산상수훈을 읽고 아무런 논평 없이 자리에 앉았습니다\. 웨슬리 형제와 8년간 협력한 뒤, 페로넷은 그들의 몇몇 규정에 동의하지 않았고, 그의 강한 의지와 자유로운 정신으로 인해 그들 사이에 분열이 생겼습니다\. 그러나 그들은 계속 서로를 존중하고 사랑했습니다\. 페로넷은 말년을 캔터베리에서 보냈으며, 그곳에서 독립교회의 목사로 사역하다 1792년 66세의 나이로 세상을 떠났습니다\. 그의 마지막 말도 널리 회자되는 말이 되었습니다\. “그 신성의 높이에서 하나님께 영광을\! 그 인성의 깊이에서 하나님께 영광을\! 모든 것에 충족하신 하나님께 영광을\! 내 영을 그분의 손에 부탁하나이다\.” 페로넷은 다른 여러 찬송과 시를 썼지만, 불멸의 “예수 이름의 권세를 찬양하라\(All Hail the Power of Jesus Name\)”를 제외하고는 어느 것도 명성을 얻지 못했습니다\. 이 가사의 성공에는 의심할 여지 없이 세 곡의 훌륭한 선율이 기여했습니다\. 매사추세츠의 목수이자 독학 음악가이며 존경받는 가창 학교 교사였던 올리버 홀든\(Oliver Holden\)이 작곡한 “Coronation”은 미국에서 가장 널리 사용됩니다\. 페로넷의 개인적 친구 윌리엄 슈럽솔\(William Shrubsole\)이 작곡한 “Miles Lane”은 영국에서 가장 인기가 있습니다\. 한편 축제적 분위기의 “Diadem” 선율은 1838년에 영국 평신도 제임스 엘러\(James Ellor\)가 이 가사를 위해 작곡했으며 합창곡으로 자주 사용됩니다\. 이 찬송가는 원래 “부활에 관하여\(On the Resurrection\)”라는 제목으로 쓰였고, 다음과 같이 여덟 연이 있었습니다: 예수 이름의 권세를 모두 찬양하라, 천사들도 엎드리게 하라 왕의 면류관을 가져오라, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 고귀한 스랍들이 수금을 조율하게 하라, 조율하며 엎드리게 하라 그들의 합창을 조율하시는 이 앞에, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 빛나는 새벽별들아, 그분께 면류관을 씌워 드리라, 이 떠 있는 지구를 굳게 세우신 그분께, 이제 이스라엘의 힘의 근원이신 분을 찬양하라, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 너희 하나님의 순교자들아, 그분께 면류관을 씌워 드리라, 그분의 제단에서 부르짖는 자들아; 이새의 가지에서 난 줄기를 높이 찬양하라, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 이스라엘의 택함 받은 민족의 자손들아, 타락에서 속량된 너희여, 은혜로 너희를 구원하시는 그분을 찬양하라 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 다윗 가문의 상속자들아, 그분을 찬양하라, 다윗이 주라 불렀던 그분을\. 성육신하신 하나님, 신성하신 인간을, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 사랑으로 그 쑥과 쓸개즙을 결코 잊지 못하는 죄인들이여, 가서 너희의 전리품을 그분의 발 앞에 펼치라, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리라\! 피조 세계의 부름을 아우르는 모든 족속과 모든 언어가 이제 온 세상의 노래로 외치게 하라, 면류관 쓰신 만유의 주를\! 현재 우리의 찬송가집에 실린 형태로는 이 찬송가가 축약되고 변경되었으며, 1787년에 유명한 찬송 수집가 존 리폰 목사가 한 연을 추가했습니다\. 오, 저 거룩한 무리와 함께 우리가 그분의 발 앞에 엎드릴 수 있기를; 영원한 노래에 우리도 참여하리라, 그분께 만유의 주로서 면류관을 씌워 드리리라\. 에드워드 페로넷의 삶과 이 불멸의 찬송가를 우리에게 전하는 데 일익을 담당한 이들의 놀라운 이야기를 마무리하면서, 이 찬송가가 예수를 전혀 알지 못하던 이교도들에게 끼친 영향을 끝으로 살펴보겠습니다\. 페로넷의 위대한 찬송과 관련된 가장 유명한 이야기는 인도 선교사 E\.P\. 스콧 목사에 관한 것입니다\. 어느 날 그는 길에서 생김새가 매우 특이한 한 사람을 보고 그에 대해 물었더니, 그 사람이 그리스도가 전해진 적 없는 거친 산악 부족 출신임을 알게 되었습니다\. 스콧 목사는 그 일을 두고 기도하고 그 부족을 방문하기로 결심했습니다\. 산속에 있는 그들의 거주지에 도착하자마자 그는 전쟁 원정 중인 잔혹하고 살기등등한 부족민 무리와 마주쳤고, 그들은 창을 들고 그를 에워싸며 다가왔습니다\. 그들은 그를 붙잡아 창을 그의 심장에 겨누었습니다\. 즉시 그 선교사는 늘 지니고 다니던 바이올린을 꺼내 연주하며 그들의 언어로 노래하기 시작했습니다\. “예수 이름의 권세를 모두 찬양하라\!” 그는 금방이라도 죽음을 맞으리라 생각하며 눈을 감았습니다\. 네 번째 연에 이르도록 아무 일도 일어나지 않자 그는 눈을 뜨고 놀라운 광경을 보았습니다\. 그 야만적인 사람들의 손에서 창이 떨어져 있었고, 그들의 눈에는 굵은 눈물이 고여 있었습니다\! 그들은 스콧 목사를 자기들의 집으로 초대했고, 그는 남은 생애를 이 사람들에게 하나님의 사랑과 구속을 전하고 베푸는 사역을 하며 보냈습니다\. 하나님은 섭리 가운데 소박한 찬송 하나를 영적으로 궁핍한 이교도 무리에게 복음을 소개하는 수단으로 사용하셨습니다\. 참고문헌: A Treasury of Hymn Stories 101 Hymn stories “Coronation” 선율 \-Oliver Holden 1765\-1844 “Miles Lane” 선율 \-William Shrubsole, 1760\-1806 “Diadem” 선율 \-James Elliot, 1838 “Let Us Crown Him” 선율 \-James McGranahan 1840\-1907 ![예수 이름의 권세를 찬양하라 악보, 후렴이 있는 DIADEM C\. M\. 선율]()