# 自由，还是奴役？

语言: zh\-Hans  
原刊期次: The Heartbeat of the Remnant, 2023年 夏季, 期号 2  
原刊页码: 9  
阅读文章: <https://remnant.truechristian.church/zh-Hans/诗歌/自由-还是奴役/>
原版 PDF: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, 2023年 夏季](<https://remnant.truechristian.church/zh-Hans/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

自由，还是奴役——会是哪一个？  
 还是它们相同；谁能看清？

人们喜爱用钱能买到的东西，  
 他们出卖生命，却不知为何。

账单堆积，为了舒适与安逸；  
 “我们的妻子呢？或为取悦孩子？”

我们把整日都花在追逐美元上。  
 恶者微笑着收紧了我们的领口。

我们需要时间给上帝，也需要给家人。  
 或许少些工作时间就足够了。

我们还有时间听那微小的声音吗？  
 还是我们的金钱在说话，让我们别无选择？

我们都知道圣经——不劳则不得食。  
 但金钱会束缚我们，直到死亡来临。

我们拥有得越多，需求就越大；  
 对金钱的爱从一粒种子开始。

自欺是愚蠢之事——  
 “自由，还是奴役？”这是我提出的问题。

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="zh-Hans" dir="ltr" role="note">
  <p>本文由 OpenAI（模型：gpt-5-mini-2025-08-07）通过人工智能翻译，尚未经人工审核。英文原文为权威版本。如对含义有疑问，请参阅英文原文。 <a href="/en/poetry/freedom-or-bondage/" data-source-article-id="a6ab0f33-e20a-4b19-ae47-f094395a54f8" hreflang="en">英文原文</a></p>
</aside>
