# 轻蔑与失落

姐妹之间

语言: zh\-Hans  
作者: Regina Martin  
Huaral, Peru  
原刊期次: The Heartbeat of The Remnant, 2021年 夏季, 期号 2  
原刊页码: 20–21  
阅读文章: <https://remnant.truechristian.church/zh-Hans/姊妹/轻蔑与失落/>
原版 PDF: Summer\-2021\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, 2021年 夏季](<https://remnant.truechristian.church/zh-Hans/issues/heartbeat-remnant-2021-summer/>)

“你能和我一起去看看我妹妹和她丈夫吗？”一位朋友问我丈夫。“他们的婚姻出了严重问题。我妹夫看到上帝如何在我们的婚姻中动工，就问我事情是怎么发生的。你能告诉他们，上帝也能怎样改变他们的婚姻吗？”

那天傍晚，天色渐暗，我和丈夫与朋友一起在他妹妹家门外等候。半小时后，一辆破旧的红色皮卡车突突地开来，颤抖着停下。一名身材肥胖、衣服沾满油污、脸上总挂着笑容的男子从方向盘后面费力地爬出来；他那位漂亮、穿着时髦的妻子则从副驾驶座上轻快地跳了下来。

“进来！进来！”他们招呼我们，带我们走上通往他们住处的楼梯。

“请原谅这里这么乱，”妻子道歉着，把沙发上的衣服扫到一旁，好让我们坐下。房间里的家具摆设很讲究，却很脏。大屏幕电视机、茶几……所有东西上面都积了厚厚一层灰。

我们在这对夫妻对面坐下时，我默默祈求：“主啊，求你赐我们智慧。”我们怎样才能与这些几乎不认识、生活中也没有上帝的人建立联系呢？

丈夫开口说话。他的妻子让他失望透顶，曾多次背叛他。此刻，她正和一个新男友约会，那是个她在街上认识的小伙子。“不过，这一切我都会原谅你，”丈夫保证说，“只要你愿意重新开始，做我的妻子，也做我们孩子的妈妈。我知道你犯了错，但我们都会犯错。亲爱的，让我们重新开始吧。”

妻子一言不发，神情冷硬。我们的朋友开口劝说，恳求他的妹妹和妹夫和好。我丈夫谈起上帝和祂对婚姻的计划，劝他们转向祂。

最后，妻子开口了。苦涩的话语倾泻而出；轻蔑；陈年旧账。“你从来不让我觉得你在乎我。你从来不给我买东西。我为什么还要努力讨好你？”

丈夫也加入了争吵。两人同时说个不停，声音越来越大。

我们心情沉重地坐在那里，听着、祷告着、思索着。我试着想象妻子的感受。她年轻又漂亮。为什么要待在家里，替一个壮硕的丈夫打扫、做饭、洗衣服，而他整天弯腰修理油腻的发动机、钻到脏兮兮的汽车底下？她明明可以在街上和一个潇洒的年轻小伙子玩得开心；那人让她觉得自己特别、特别重要！

最后，这对夫妻吵累了。我们沉默地坐着，心里难过。“很抱歉，”我丈夫终于开口说，“但我们帮不了你们。能帮助你们的只有上帝。如果你们不愿接受祂的帮助，你们的婚姻就没有希望了。”

“是啊，我确实该去教会，”丈夫喃喃说道。

“哈，哈，”妻子讥笑道，“我倒要看看你什么时候也成了门诺会教徒！”我们起身与他们握手，答应为他们祷告，然后离开了。

那天晚上我们离开后，夫妻俩又互相说了许多伤人的话。他们的两个孩子撞见了这一幕，站在父亲一边，把母亲赶出了家门。

---

远处传来乐声——还有什么呢？歌声。欢喜的呼喊。一位妻子推开朝街的窗板，探身向外，朝路上望去。*哦，对了，今天是我丈夫去把约柜接回来的日子。可他们为什么为这事闹出这么大的动静？*

游行队伍载歌载喊、吹着号角，舞进城里。大卫尽情地跳舞，心中满溢着对上帝的感恩。经历了多年痛苦的逃亡、躲避扫罗之后，上帝立他为王。如今，耶和华的约柜终于要回到它应当安放的地方……*当赞美归于上帝！*

大卫一路跳跃、欢呼着走上街道时，他的妻子从窗边高处俯视着他，脸上满是阴沉的怒色。*看看他跳舞时袍子飞扬的样子。他就一点羞耻心都没有吗？！还那样大声喊叫……国王哪有这样行事的！他就不在乎别人怎么看吗？！*

几个小时后，大卫回到家中，虽然疲惫，却满心欢喜，想为家人祝福。这真是美好的一天。他可以在晚餐桌旁把这一切都讲给妻子米甲听。

但她抢先提起了这件事。\[“哎呀，你今天可真是威风极了！”\]她冷冰冰地说道。大卫想必一脸困惑。\[“我的意思是，你在那些少女面前那样蹦蹦跳跳，简直像街上那些虚浮的家伙！”\]

大卫想必深受刺痛。\[“我这样做，是为了耶和华——祂拣选了我作王，而没有拣选你父亲。”\]

我想象米甲痛苦地皱起了脸。*哎哟！*\[“你为什么非要拿这件事来刺痛我？”\]

\[“我知道在你眼中我地位低微，”\]<sup>*</sup>大卫接着说，\[“不过，你刚才提到的那些少女，却看重我。”\]

---

我想到镇上那个离经叛道的女人，她被孩子们赶出了家门；我不禁想，四十年后，当她漂亮的脸庞布满皱纹、脊背弯曲时，谁会照料她。

我想象着米甲孤独的晚年。经文记载说，她直到死的那一天都没有孩子。我怀疑她那位作王的丈夫后来还会不会来探望她。他为什么要来呢？别人已经给了他足够多的尊荣。我也在想，米甲对他的轻蔑以及他们之间的决裂，是否削弱了大卫王。再过几章，经文就讲到他的目光落在邻人妻子身上，随后他犯下了罪。

每个妻子都受到试探，可能会轻看丈夫。无论丈夫是国王还是修理工，是敬虔还是不敬虔，我们都受到试探，可能会轻看他。

每天，我都要选择尊重还是轻看上帝赐给我的丈夫。我可以欢欢喜喜地跟在他身边，热情地支持他；也可以倚在窗边，心怀鄙夷地看着他。我可以留意他做得好的地方并称赞他，也可以为他做错的事唠叨不休。我的选择会带来对方相应的善意或失去善意。我的选择影响的不只是我和丈夫，也影响着一大群见证人……我的孩子、在基督里的姊妹，以及我的邻居。

> *“妻子也当敬重丈夫。”*  
>  （以弗所书 5:33b）

<sup>*</sup> *西班牙文圣经是这样说的；这层意思比英文译文表达得更清楚。*

![大卫在约柜前跳舞，米甲从窗户观看](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/0678981b-d0f9-4c28-970e-2617f9543c9b-1.jpg>)

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="zh-Hans" dir="ltr" role="note">
  <p>本文由 OpenAI（模型：gpt-6-luna）通过人工智能翻译，尚未经人工审核。英文原文为权威版本。如对含义有疑问，请参阅英文原文。 <a href="/en/woman/dishonor-and-loss/" data-source-article-id="0678981b-d0f9-4c28-970e-2617f9543c9b" hreflang="en">英文原文</a></p>
</aside>

## 杂志出处

- [大卫在约柜前跳舞，米甲从窗户观看](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/0678981b-d0f9-4c28-970e-2617f9543c9b-1.jpg>): S\.M\. Davis photo collection
