# 自行车比赛儿童角语言: zh\-Hans 作者: by David S\. Leid Big Prairie, Ohio 原刊期次: The Heartbeat of the Remnant, 2023年冬季原刊页码: 8–9 阅读文章: 原版 PDF: Winter\-2023\-Remnant\_for\-web\(2\)\.pdf [The Heartbeat of the Remnant, 2023年冬季]() 那是晚春的一个星期天下午，太阳终于暖洋洋地照着。正是小男孩们似乎有用不完精力的时节。小戴维正和一些停下来玩的邻居男孩坐在路堤上。他急得想跳起来，为即将到来的比赛做准备。两个年纪较大的男孩，大戴维和保罗，带着崭新的自行车出现了。这可不是其他男孩那种普通的自行车。它们是漂亮的Vista牌自行车，漆光闪亮，铬制挡泥板亮晶晶，有三档变速。这些自行车在碎石和封层的路面上顺滑地滑行，没有任何颤动。装着全新的滚珠轴承，踩几下踏板就能嗖嗖地前进。虽然看起来自行车没多大差别，但大戴维的车是光亮的栗褐色，而保罗的则是闪闪发光的金属片蓝色。 “好吧，”大戴维开始夸口说，“我腿长，再加上刚喷了WD40，我的车肯定最快。” “不，”保罗反驳道，“我腿短能蹬得更快，而且施文（Schwinn）的高级自行车油远胜过WD40，WD40其实只是用来消除吱吱声的。” “比赛！比赛！”其他男孩说，“何不用比赛来决定？” “好啊，”大戴维说，“咱们就比赛，看看谁的车真的是最快的。” “没问题！”保罗同意道。“我们从比利的山顶出发，一路冲到山脚。”他说着，指向其他男孩坐着的那段路堤。一、二、三，出发，他们冲了出去！顺着山坡下来，拼命地踩着踏板。 “加油保罗！”和“加油大戴维！”山脚下的男孩们叫嚷着。所有的喧闹声惊醒了小戴维的拉特利犬，奈莉。奈莉大声吠着，四只小短腿使劲跑着，绕着粮仓疾驰。她直奔大戴维的那辆在前面的自行车，大声吠叫着想把它逼停。可怜的奈莉没意识到另一辆自行车正试图超过那辆车。嘭，超过的那辆车撞到了狗！轰、当，两辆自行车互相撞在一起！ “嘿——哎呀！”呜哇！两个男孩翻过车把，重重摔在路上。那些闪亮的自行车不再光亮了。它们躺成一堆，划痕累累，沾满了柏油。奈莉一瘸一拐地回到粮仓旁，躺在那里好几个小时。其他男孩站在堤上张着嘴。很快，他们跑到两个倒在新自行车旁的高个男孩跟前。“你们没事吧？”他们问。 “我会没事的，”保罗慢慢地说，“但别再比赛了。谁的车最快又有什么关系呢。” 虽然小戴维现在已经是个祖父了，但他还记得那许多年前的星期天下午的自行车比赛，那天大戴维和保罗学到，夸耀和炫耀通常会以碰撞收场。 ![两个男孩在下山时骑自行车比赛，一只小狗跑到路中间]() “骄傲在败坏以先，狂心在跌倒之前。” \- 箴言 16:18 ## 杂志出处 - [两个男孩在下山时骑自行车比赛，一只小狗跑到路中间](): Lydia Bauman