# زندگی بدل دینے والا اثر

بچّوں کا گوشہ

زبان: ur  
مصنف: by Iva Mast  
Warsaw, OH  
اصل شمارہ: The Heartbeat of the Remnant, بہار 2023, نمبر 1  
اصل صفحات: 16–17  
مضمون پڑھیں: <https://remnant.truechristian.church/ur/بچے/زندگی-بدل-دینے-والا-اثر/>
اصل PDF: Spring\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, بہار 2023](<https://remnant.truechristian.church/ur/issues/heartbeat-remnant-2023-spring/>)

![رنگین اسکول کے سامان اور ہلکے پس منظر پر سٹیتھوسکوپ](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-1.jpg>)

بچپن میں آپ سوچ سکتے ہیں کہ آپ اپنے ارد گرد لوگوں کی زندگیوں میں فرق نہیں ڈال سکتے، مگر یہ سچ نہیں ہے\! آپ کے چھوٹے مہربان کام جلد فراموش نہیں ہوتے۔ جس کسی کو تکلیف ہو اس کا سچا دوست بننا اس کے پورے وجود کو بدل سکتا ہے۔

یہ کہانی "حدّاسّہ" \(یہ اس کا اصلی نام نہیں\) کی سچی داستان ہے—ایک نوجوان لڑکی جسے اسکول شروع ہونے کا بہت انتظار تھا۔ جب وہ پہلی جماعت میں شامل ہوئی تو اسے بہت مایوسی ہوئی کہ دوسری جماعت کی لڑکیاں کسی کو بے مہربان کرنے کو تیار معلوم ہوتی تھیں، یا کم از کم ایسا لگتا تھا۔ شاید بہتر ہوتا اگر حدّاسّہ نے ان کے سامنے کھڑا ہونا سیکھا ہوتا، مگر اس نے ایسا نہیں کیا۔ اس کے بجائے اس نے دکھ ظاہر نہ کرنے کا فیصلہ کیا اور انہیں نظر انداز کرنے کی کوشش کی۔ کچھ دن بہتر ہوتے، مگر افسوس یہ سلسلہ تین یا چار سال جاری رہا۔

یقیناً اچھے لمحات بھی تھے، مگر کئی شامیں ایسی گزرتیں کہ وہ اسکول سے گھر آتے ہوئے راستے میں زیادہ تر رو رہی ہوتی اور دعا کرتی کہ کاش اگلے دن اسے دوبارہ اسکول نہ جانا پڑے\!

ایک دن ایک لڑکی نے اپنا قلم کھو دیا۔ وہ پکی یقین تھی کہ حدّاسّہ نے اسے چُرا لیا ہے۔ یہ ایک محنتی حدّاسّہ کے لیے بہت تکلیف دہ تھا۔ اگلے وقفے میں اسے فلیش کارڈز میں دھوکہ دینے کا الزام لگایا گیا۔ کئی دوسری بناوٹی کہانیاں بھی لڑکیوں کے بیچ گردش کرنے لگیں۔

تاہم، اس دوسری جماعت کے ایک چھوٹے سے گروہ میں ایک لڑکی تھی جس کا نام ہم "ایسٹر" رکھ لیتے ہیں۔ وہ حدّاسّہ کی سب سے اچھی دوست تھی اور ان مشکل برسوں میں اس کا ساتھ دیتی رہی۔

ایسٹر بہت نرم مزاج اور پیاری لڑکی تھی، یہی چیز حدّاسّہ کو سب سے زیادہ یاد رہی۔ ایسٹر کو سیسٹک فائبروسس تھی اور 1970 کی دہائی میں اس بیماری کے لیے موجودہ علاج کے اختیارات کم تھے، اس لیے ایسے مریض عموماً بہت کم عمر میں چل بسے کرتے تھے۔ جب ایسٹر کی بیماری بگڑنے لگی تو اسکول جانے کے وہ دن کم رہ گئے۔ چونکہ ایسٹر سب کی پسندیدہ تھی، جب وہ اسکول میں ہوتی تو وہ دن سب کے لیے خاص ہوتے۔ شاید ایسٹر کو اندازہ تھا کہ وہ باقی لڑکیوں سے پہلے جنت پہنچ جائے گی—ہم اس بارے میں یقینی طور پر نہیں جانتے۔ مگر اس نے لڑکیوں کو ایک گانا سکھایا، "اس سے کتنا دور ہے جنت"، جو حدّاسّہ آج بھی گانا پسند کرتی ہے\!

حدّاسّہ اب بھی یاد رکھتی ہے جب ایمبولینس اس کے گھر کے پاس گزری جب ایسٹر کو آخری بار ہسپتال لے جایا جا رہا تھا۔ جب ایسٹر 13 سال کی عمر میں وفات پا گئی تو وہ اسکول کی لڑکیاں بہت افسردہ تھیں۔ ایسٹر نے اپنی قلیل عمر میں بہت سے لوگوں کے دلوں کو چھوا تھا، بشمول اُن نرسوں کے جو اس کے ہسپتال کے قیام کے دوران اس کی دیکھ بھال کرتی تھیں۔ حدّاسّہ کو آج بھی یاد ہے کہ کچھ نرسیں ایسٹر کی تدفین پر رو رہی تھیں۔ کیا آپ سوچتے ہیں کہ حدّاسّہ کبھی ایسٹر کو بھولے گی؟ کبھی نہیں\!

اپنی سب سے اچھی دوست ہونے کے علاوہ، حدّاسّہ کے لیے ایک اور خوش شگاف بات یہ تھی کہ جب ایسٹر اسکول میں ہوتی تو دوسری لڑکیاں حدّاسّہ کے ساتھ اتنی بے رحمانہ نہیں ہوتیں۔ چوتھی جماعت کے قریب ایسا ہوا کہ ایسٹر زیادہ بار اسکول آنے لگی۔ ایک دن وہ گھر گئی اور اپنے والدین کو اسکول میں جو کچھ وہ دیکھ رہی تھی بتایا—کہ دوسری لڑکیاں حدّاسّہ کے خلاف ہیں اور اس کے ساتھ بہت بے رحمی کر رہی تھیں۔ ایسٹر کے والد نے اگلی والدین/اساتذہ ملاقات میں اس مسئلے کو اٹھایا۔ اور یوں اگلے دن سے ایک ایسا بدلاؤ شروع ہوا جیسے رات دن میں فرق پڑ گیا ہو\! ایک لڑکی نے تو حدّاسّہ کے پاس آ کر معافی بھی مانگ لی۔ بالاخر وہ سب دوست بن گئیں اور آج وہ لڑکیاں حدّاسّہ کی "پرانے اسکول دوست" ہیں۔

کسی ایسے شخص کے ساتھ کھڑا ہونا جس کے ساتھ سلوک برے انداز میں ہو رہا ہو، قابلِ قدر ہے۔آپ کی حمایت وہ ذریعہ بن سکتی ہے جسے خدا آپ کے دوست کی سخت گھڑیوں میں بھلائی کے راستے پر رکھنے کے لیے استعمال کرتا ہے\! اور اپنے والدین کے ساتھ اس کا اشتراک کریں، وہ مسئلے کو بدلنے کا راستہ ڈھونڈنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

![میزوں کی قطاروں کے ساتھ خالی کلاس روم](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-2.jpg>)

![بچّے ایک دوسرے کے ہاتھوں کو ایک ساتھ رکھتے ہوئے](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-3.jpg>)

![ایمبولینس اپنے ایمرجنسی لائٹس کے ساتھ جا رہی ہے](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-4.jpg>)

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ur" dir="rtl" role="note">
  <p>اس مضمون کا ترجمہ OpenAI (ماڈل: gpt-5-mini-2025-08-07) کی مصنوعی ذہانت سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ اصل انگریزی متن ہی مستند نسخہ ہے۔ مفہوم کے بارے میں شک ہو تو براہِ کرم اصل انگریزی متن سے رجوع کریں۔ <a href="/en/children/a-life-changing-influence/" data-source-article-id="58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4" hreflang="en">اصل انگریزی متن</a></p>
</aside>

## رسالے کا حوالہ

- [رنگین اسکول کے سامان اور ہلکے پس منظر پر سٹیتھوسکوپ](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-1.jpg>): Adobestock\.com
- [میزوں کی قطاروں کے ساتھ خالی کلاس روم](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-2.jpg>): Adobestock\.com
- [بچّے ایک دوسرے کے ہاتھوں کو ایک ساتھ رکھتے ہوئے](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-3.jpg>): Adobestock\.com
- [ایمبولینس اپنے ایمرجنسی لائٹس کے ساتھ جا رہی ہے](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/58d3859b-42f6-4cf1-80e6-fa847d9dc4a4-4.jpg>): Adobestock\.com
