# Tradições: são boas ou más?

Idioma: pt  
Autor: \~ Mike Atnip  
Edição original: The Heartbeat of The Remnant, maio/junho 2011, Número 3  
Páginas de origem: 8–9  
Ler artigo: <https://remnant.truechristian.church/pt/vida-cristã/tradições-são-boas-ou-más/>
PDF original: 2011\-05\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, maio/junho 2011](<https://remnant.truechristian.church/pt/issues/heartbeat-remnant-2011-05/>)

![Cartaz de papel rasgado com os dizeres ‘PROCURA\-SE: tradições cristãs mortas ou vivas’, com ‘mortas ou’ riscado e ‘vivas’ circulado](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/e7e3ec8b-76a7-4b0b-9837-12e668dd9abd-1.jpg>)

Não é preciso procurar muito para encontrar uma tradição morta\. Elas jazem pelas igrejas como as velhas lápides de um cemitério paroquial: apodrecendo, desmoronando e, ainda assim, carregadas demais de lembranças para simplesmente serem despejadas em algum lugar, morro abaixo\.

Mas e as tradições vivas? Como macieiras fiéis na fileira de árvores junto à cerca do cemitério, que dão fruto com a regularidade de uma \.\.\. *tradição*, elas abençoam almas repetidas vezes\.

Como transformar uma lápide em ruínas numa macieira viva? Neste ponto, a minha analogia meio que se desfaz \.\.\.No entanto, para algumas pessoas, aquelas velhas tradições mortas e áridas jamais podem ser reavivadas: elas TÊM de desaparecer\! Durante anos, elas conheceram tradições — mortas, áridas, vazias e começando a cheirar mal — e SABEM que a vida da igreja nunca prospera quando está entupida pelas lápides dos séculos passados\.

Mas venham, vamos raciocinar juntos\. O problema é a tradição? Ou é a morte?

Há vários anos, vivi uma experiência que mudou a perspectiva da minha vida\. Por muitos anos, eu tinha lido sobre igrejas \(a igreja primitiva e os primeiros metodistas, por exemplo\) e cristãos individuais que mantinham a tradição de jejuar num determinado dia da semana\. “Como isso deve ser formal”, eu dizia a mim mesmo\. Transformar uma disciplina espiritual como o jejum numa tradição semanal?

Tudo o que eu conseguia ver eram algumas lápides bolorentas e em ruínas num cemitério\.

Mas, certo dia, o Senhor me concedeu a capacidade de enxergar uma verdade que me libertou da minha desconfiança de tudo o que é tradicional: *as tradições são aquilo que fazemos delas\.*

Jejuar uma vez por semana, num dia marcado, pode ser tanto uma lápide quanto uma macieira\. Depois de me libertar do meu medo da tradição, adotei a velha tradição \(e ela é *muito* antiga, remontando aos primeiros séculos da igreja cristã\) de jejuar uma vez por semana num determinado dia\.

E foi como uma velha e fiel macieira que me deu muitas bênçãos\! A tradição ganhou vida\!

Agora, tenho certeza de que poderia facilmente transformar essa tradição numa lápide\. Tudo o que preciso fazer é começar a praticá\-la porque *tenho de*, em vez de porque *quero*\. Mas, enquanto a mantive viva, nunca me arrependi\. \(E acrescento que, por causa de questões de horário, nem sempre a tenho mantido desde que comecei\.\)

Escrevo estas palavras com o coração pesado\. Por muitos anos, tenho observado pessoas reagirem contra as tradições com o zelo de um reformador religioso\. Às vezes, sim, as tradições precisam desaparecer\. Ou, pelo menos, certamente não faria mal a ninguém se desaparecessem\. Mas o problema nem sempre é a tradição\. Muitas vezes — na verdade, provavelmente na maioria das vezes — a tradição *não* é o problema\. O problema está no coração daqueles que praticam a tradição com a mesma ausência de vida de um cemitério abandonado\.

O que acontece quando você canta um canto gregoriano com todo o seu espírito sintonizado com o canto? Ele ganha vida\! O que acontece quando você dá um beijo santo a um irmão, com toda a santidade e caridade que há em você? Ele ganha vida\! O que acontece quando você revive o antigo costume da “festa de amor”, praticado com muito amor? Ele ganha vida\!

Tenhamos cuidado ao reagir contra as tradições e também ao mantê\-las\.

As tradições da igreja são aquilo que fazemos delas\. Faça\-o porque tem de fazê\-lo, e será uma tradição morta\. Faça\-o porque quer fazê\-lo, e poderá tornar\-se uma bênção viva para toda a vida\!

\~ Mike Atnip

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="pt" dir="ltr" role="note">
  <p>Este artigo foi traduzido por inteligência artificial com OpenAI (modelo: gpt-6-luna) e ainda não foi revisto por uma pessoa. O original em inglês é a versão de referência autorizada. Em caso de dúvida sobre o significado, consulte o original em inglês. <a href="/en/christian-living/traditions-are-they-good-or-bad/" data-source-article-id="e7e3ec8b-76a7-4b0b-9837-12e668dd9abd" hreflang="en">Original em inglês</a></p>
</aside>
