# Liberdade, ou Escravidão?

Idioma: pt  
Edição original: The Heartbeat of the Remnant, Verão 2023, Número 2  
Páginas de origem: 9  
Ler artigo: <https://remnant.truechristian.church/pt/poesia/liberdade-ou-escravidão/>
PDF original: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Verão 2023](<https://remnant.truechristian.church/pt/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

Liberdade, ou escravidão — qual será?  
 Ou serão iguais; alguém pode ver?

As pessoas amam coisas que o dinheiro pode comprar,  
 Trocam suas vidas, sem motivo a declarar\.

As contas se acumulam por conforto e facilidade;  
 “E nossas esposas, ou filhos, para agradar?”

Passamos os dias correndo atrás do dólar\.  
 O diabo sorri enquanto aperta nosso colarinho\.

Precisamos de tempo para Deus, e para as nossas famílias também\.  
 Talvez menos tempo no trabalho pudesse fazer bem\.

Temos tempo para aquela voz mansa e pequena?  
 Ou nosso dinheiro fala e não nos dá escolha nenhuma?

Todos conhecemos a Bíblia — sem trabalho, sem comer\.  
 Mas o dinheiro nos prende até a morte\.

Quanto mais temos, mais precisamos;  
 O amor ao dinheiro começa com uma semente\.

Enganar a si mesmo é coisa tola —  
 “Liberdade, ou escravidão?” é a pergunta que trago\.

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="pt" dir="ltr" role="note">
  <p>Este artigo foi traduzido por inteligência artificial com OpenAI (modelo: gpt-5-mini-2025-08-07) e ainda não foi revisto por uma pessoa. O original em inglês é a versão de referência autorizada. Em caso de dúvida sobre o significado, consulte o original em inglês. <a href="/en/poetry/freedom-or-bondage/" data-source-article-id="a6ab0f33-e20a-4b19-ae47-f094395a54f8" hreflang="en">Original em inglês</a></p>
</aside>
