# Wat zie je?

Taal: nl  
Auteur: –by Daniel Kaufman  
Oorspronkelijk nummer: The Heartbeat of The Remnant, Zomer 2022, Nummer 2  
Oorspronkelijke pagina’s: 23  
Lees artikel: <https://remnant.truechristian.church/nl/poëzie/wat-zie-je/>
Oorspronkelijke PDF: Summer\-2022\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Zomer 2022](<https://remnant.truechristian.church/nl/issues/heartbeat-remnant-2022-summer/>)

![Melkweg en sterren boven donkere bergen en water](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df-1.jpg>)

Wanneer jij, mijn vriend, op deze aarde staat  
 En omhoog tuurt in het firmament  
 Waar zich de ruimte uitstrekt, wat zie je dan?  
 Een grote zwarte deken over heel de lucht gespannen  
 Met hier en daar een mysterieus licht daarboven?  
 Of kun je de afstanden zien, zo immens groot  
 Dat ze de geest bijna doen bezwijken  
 En je laten voelen hoe nietig je werkelijk bent?  
 In de stille stilte van de ruime hemel,  
 Lijken de verre planeten bijna binnen handbereik  
 Vergeleken met de enorme afstand naar de sterren\.  
 De sikkelmaan is nog dichterbij jou,  
 En toch kostte het de mens drie volle dagen om te bereiken  
 Die kleine bol zo heel dichtbij\.  
 Maar wat je ziet terwijl je omhoog staart naar hoogten  
 Die je niet eens kunt beginnen te bevatten  
 Is slechts een streep van al die uitgestrektheid  
 Ver buiten het weten van dit mensenras\.  
 En zo, mijn vriend, hoop ik dat je zult voelen  
 Die grootsheid, uitgestrektheid, leegte van de ruimte  
 Die onze Schepper voor ons maakte zodat wij  
 Zijn grootheid en Zijn tedere liefde kunnen voelen  
 En nederig ons hoofd buigen en Hem aanbidden\.

*–door Daniel Kaufman*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="nl" dir="ltr" role="note">
  <p>Dit artikel is vertaald met kunstmatige intelligentie van OpenAI (model: gpt-5-mini-2025-08-07) en is nog niet door een mens gecontroleerd. Het Engelse origineel is de gezaghebbende versie. Raadpleeg bij twijfel over de betekenis het Engelse origineel. <a href="/en/poetry/what-do-you-see/" data-source-article-id="8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df" hreflang="en">Engels origineel</a></p>
</aside>

## Tijdschriftverwijzing

- [Melkweg en sterren boven donkere bergen en water](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df-1.jpg>): Adobestock\.com