# Verstoor ons, Heer

Taal: nl  
Auteur: \~Sir Frances Drake 1577  
Oorspronkelijk nummer: The Heartbeat of The Remnant, maart/april 2013, Nummer 2  
Oorspronkelijke pagina’s: 16  
Lees artikel: <https://remnant.truechristian.church/nl/poëzie/verstoor-ons-heer/>
Oorspronkelijke PDF: 2013\-03\-Remnant\(1\)\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, maart/april 2013](<https://remnant.truechristian.church/nl/issues/heartbeat-remnant-2013-03/>)

**Verstoor ons, Heer,** wanneer  
 we te tevreden zijn met onszelf;  
 wanneer onze dromen zijn uitgekomen  
 omdat we te weinig hebben gedroomd;  
 wanneer we veilig zijn aangekomen  
 omdat we te dicht bij de kust zijn gebleven\.  
 Verstoor ons, Heer, wanneer we  
 door de overvloed aan dingen die we bezitten  
 onze dorst zijn verloren  
 naar het water des levens;  
 nu we verliefd zijn geworden op het leven,  
 zijn we opgehouden te dromen van de eeuwigheid;  
 en in onze pogingen een nieuwe aarde te bouwen,  
 hebben we onze blik  
 op de nieuwe hemel laten vervagen\.  
 Verstoor ons, Heer, zodat we meer durven,  
 ons op wijdere zeeën wagen,  
 waar stormen uw meesterschap zullen tonen;  
 waar we, zodra we het land uit het oog verliezen,  
 de sterren zullen vinden\.

We vragen U  
 de horizon van onze hoop te verruimen;  
 en ons de toekomst in te stuwen  
 met kracht, moed, hoop en liefde\.

\~Sir Frances Drake 1577

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="nl" dir="ltr" role="note">
  <p>Dit artikel is vertaald met kunstmatige intelligentie van OpenAI (model: gpt-6-luna) en is nog niet door een mens gecontroleerd. Het Engelse origineel is de gezaghebbende versie. Raadpleeg bij twijfel over de betekenis het Engelse origineel. <a href="/en/poetry/disturb-us-lord/" data-source-article-id="4fa4c74d-d2b0-433f-8108-15ed3ef8a9db" hreflang="en">Engels origineel</a></p>
</aside>