# Bare i mørket

Språk: nb  
Forfatter: –by Katie Good  
Opprinnelig utgave: The Heartbeat of The Remnant, Vår 2020, Nummer 1  
Originalsider: 27  
Les artikkelen: <https://remnant.truechristian.church/nb/poesi/bare-i-mørket/>
Original PDF: Spring\-2020\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Vår 2020](<https://remnant.truechristian.church/nb/issues/heartbeat-remnant-2020-spring/>)

![Rosa løyntnantshjerter mot en mykt uskarp grønn bakgrunn](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/095ed998-d5e3-49fb-a63f-a2e4c434c1aa-1.jpg>)

Er det bare i hjertesorgen,  
 når forvirringen virvler rundt meg,  
 at jeg virkelig søker min frelsers armer  
 og vender viljen min mot ham?

Er det bare i mørket,  
 når jeg ikke finner veien;  
 eller når jeg blir spurt om noe jeg ikke vet,  
 at jeg tenker på å stanse og be?

Er det bare når jeg kjenner  
 ondskapens krefter samle seg rundt meg,  
 at jeg søker hans beskyttelse;  
 for å finne ly i armene hans?

Å, mitt tåpelige hjerte\!  
 Hvordan kan du kalle ham din beste venn  
 når det bare er i prøvelsene dine  
 du vil sette din lit til ham?

Også i gode tider trenger du ham,  
 kanskje enda mer desperat;  
 for det er lettere å glemme å søke  
 når du tror du ser veien\.

Selv når du ikke hører ham,  
 når du ikke klarer å bli ved hans side,  
 vil han høre deg når du roper til ham  
 og legger bekymringene dine på ham\.

Men hvor mye bedre ville det ikke være  
 oppriktig å søke hans ansikt  
 like mye når livet går lettere,  
 som når det er vanskeligere\!

Å søke og lete, å bli ved hans side,  
 å dele gleden og sorgen,  
 å legge det ukjente i hans hender; han vil være ved din side  
 uansett hva morgendagen måtte bringe\.

*–av Katie Good*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="nb" dir="ltr" role="note">
  <p>Denne artikkelen er oversatt med kunstig intelligens fra OpenAI (modell: gpt-6-luna) og er ennå ikke gjennomgått av et menneske. Den engelske originalen er den autoritative versjonen. Ved tvil om meningen, se den engelske originalen. <a href="/en/poetry/only-in-the-darkness/" data-source-article-id="095ed998-d5e3-49fb-a63f-a2e4c434c1aa" hreflang="en">Engelsk original</a></p>
</aside>

## Tidsskriftreferanse

- [Rosa løyntnantshjerter mot en mykt uskarp grønn bakgrunn](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/095ed998-d5e3-49fb-a63f-a2e4c434c1aa-1.jpg>): unsplash\.com
