# Nærmere, min Gud, til deg

Hymnehistorie

Språk: nb  
Forfatter: by Joel A Hostetler  
Coshocton, OH  
Opprinnelig utgave: The Heartbeat of the Remnant, Sommer 2023, Nummer 2  
Originalsider: 19–21  
Les artikkelen: <https://remnant.truechristian.church/nb/kristent-liv/nærmere-min-gud-til-deg/>
Original PDF: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Sommer 2023](<https://remnant.truechristian.church/nb/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

Denne salmen regnes allment som en av de største salmene som noensinne er skrevet av en kvinne\. Den finnes i nesten alle salmebøker eller samlinger av salmer som utgis i dag\. Salmeskriveren var en kvinne med stor ambisjon og livsutfoldelse; en person full av liv, livlig, vakker, talentfull, og en person hvis "sitt hevede vesen alltid gjorde dypt inntrykk på alle som kjente henne"\. Selv om hun hadde et fullt og produktivt liv, var det kort, påskyndet av hennes skjøre og svake legemesbygning\. Denne salmehistorien har rørt mange liv i tider med nød og motgang, også i døden\. Den har blitt brukt av Gud til å føre menneskers hjerter bort fra deres nåværende trengsler, himmelover, til de udødelige realiteter bortenfor dette liv\.

Sarah Flower Adam ble født i Harlow, England den 22\. februar 1805, av Benjamin og Eliza Flower\. Da hun var fem år gammel, døde moren av forbrukssykdom, i dag kjent som tuberkulose\. Sarah og hennes eldre søster Eliza arvet også den samme fysiske svakheten\. Om salmeskriveren siterer jeg fra *101 Hymn Stories*: "Hun var også vidt kjent for sine mange litterære ferdigheter, selv om hennes skjøre helse alltid var en hindring for hennes mange ambisjoner\."

I året 1834, i en alder av 29, giftet Sarah seg med en fremtredende oppfinner og sivilingeniør, John Brydges\. Dette fremstående paret slo seg ned i London, England for ekteskapets varighet, inntil salmeskriverens død fjorten år senere i 1848, i den tidlige alderen av 43\.

Sarah og hennes eldre søster Eliza utgjorde et fremragende team innen musikk—de skrev og komponerte nye sanger\. Den eldste søsteren var en dyktig musiker, og den yngre var salmeskriveren\. En dag ba deres pastor, prest William Johnson Fox, disse to enestående søstrene om de ville hjelpe ham med å sette sammen en ny salmebok for menigheten hans\. De forpliktet seg til prosjektet, og snart var de travelt opptatt med å hjelpe ham å fullføre sangboken\. "Sammen bidro de med tretten tekster og sekstito nye melodier\."

En dag mens de to søstrene arbeidet med den aktuelle oppgaven, bemerket pastoren at han ønsket en salme å avslutte en preken han forberedte på beretningen om Jakob og Esau\. Eliza avbrøt begeistret: "Sarah, det er en utmerket idé til en ny salme for vår salmebok\. Hvorfor skriver du ikke din egen salme om Jakobs drøm?"

"Strålende\!" svarte pastoren\. Senere samme dag, etter å ha brukt mye tid på å studere Første Mosebok\-beretningen, absorbert atmosfæren og følt den dramatiske bevegelsen i denne Det gamle testamente\-fortellingen, begynte Sarah å skrive\. Snart hadde hun versifisert hele Bibelhistorien til disse fem versene av den udødelige salmen som ennå brukes i dag\.

> Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!  
>  Selv om det blir et kors  
>  Som løfter meg opp;  
>  Allikevel skulle hele min sang være,  
>  Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!
>
>  
>
> Om lik en vandrer,  
>  Sola gått ned,  
>  Mørke over meg,  
>  Min hvile en stein;  
>  Likevel i mine drømmer vil jeg være  
>  Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!
>
>  
>
> La veien der vise seg,  
>  Trinn til himmelen:  
>  Alt det Du sender meg  
>  I miskunn gitt;  
>  Engler som vinker meg nærmere  
>  Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!
>
>  
>
> Så, med mine våkne tanker  
>  Lyse med Din pris,  
>  Ut av mine steinete sorger  
>  Betel vil jeg reise;  
>  Slik ved mine trengsler å være  
>  Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!
>
>  
>
> Eller om på gledens vinger  
>  Splittende mot himmelen,  
>  Sol, måne og stjerner glemt,  
>  Oppover jeg flyr,  
>  Likevel skal hele min sang være,  
>  Nærmere, min Gud, til Deg,  
>  Nærmere til Deg\!

Den store salmen ble skrevet i 1840 og publisert året etter i salmeboken *Hymns and Anthems* utarbeidet av prest Fox, salmeskriverens pastor\. Salmens opprinnelige melodi var en komposisjon av Eliza, Sarahs eldre søster\. I 1844 introduserte prest James Freeman Clarke salmen i Amerika, men den ble ikke velkjent før tolv år senere\. På det tidspunktet ble salmen forent med den nåværende melodien "Bethany" komponert spesielt for teksten av Lowell Mason, som noen ganger omtales som faren til amerikansk kirke\- og skolemusikk\. Andre salmer av Mason inkluderer "From Greenland’s Icy Mountains", "When I Survey the Wondrous Cross", "A Charge to Keep I Have", "Joy to the World", "My Faith Looks Up to Thee", og "O Day of Rest and Gladness"\.

Mange svært interessante beretninger er nedtegnet i forbindelse med bruken av denne salmen, og dens effekt på dem som sang den eller hørte den sunget\. På Boston Peace Jubilee i 1872, som markerte avslutningen av borgerkrigen, ble denne salmen, "Nearer, My God to Thee", sunget av 50 000 stemmer\. I 1871 reiste tre anerkjente teologer, professorene Hitchcock, Smith og Park, i Palestina, da de hørte de svake tonene av "Bethany" nå deres ører\. Om denne hendelsen siterer jeg fra *A Treasury of Hymn Stories*: "Da de nærmet seg, til deres forbauselse, så de femti syriske studenter stå under noen trær i en sirkel, og synge på arabisk 'Nearer, my God, to Thee,' Professor Hitchcock, som talte om hendelsen senere, sa at det kristne hymnens sang av disse syriske ungdommene gjorde ham tårevåt, og berørte ham mer enn noen sang han noen gang hadde hørt før"\.

Under Johnstown\-byens flom den 31\. mai 1889 \(en tragisk katastrofe som drepte over 2000 mennesker\), kjørte et uheldig tog inn i de virvlende flomvannene\. En ung kvinne, forberedt på å bli misjonær og på vei til det fjerne østen, ble en av dem som ble fanget i en togvogn som ble kastet opp på enden\. Uten håp om redning talte hun rolig til den målløse mengden mens de så hjelpeløse på den utspilte tragedien mens vognen sank under det gjørmete vannet\. Hun avsluttet med bønn og ved å synge "Nearer, my God, to Thee," som hun ble sluttet av av den sørgende og medfølende hopen\. Mens hun sang, gikk hun bort, og kom virkelig nærmere sin Gud som hun elsket og ønsket å tjene\.

Sist, men ikke minst, i de tidlige morgentimene den 15\. april 1912, bringer historien om forliset av det stolte og skjebnesvangre skipet *Titanic* denne sangen til vår erindring igjen\. Mange overlevende som var vitne til denne store tragedien har vitnet om at salmen "Nearer, my God to Thee" var den siste sangen som ble spilt før Atlanterhavets kalde bølger stilnet henne for alltid—mens orkesteret spilte, sank det store skipet, styrtet i dypet og sendte over 1 500 sjeler inn i evigheten\.

Avslutningsvis er det utrolige hvor mye musikk og sang berører oss\. Som vi har sett fra noen av disse beretningene, fra lovsang til fare, fra takksigelse til tragedie, fra tilbedelse til de verste katastrofer mennesket kan oppleve, har Gud gitt oss denne uvurderlige gave i den tidløse eiendom av de gammeldagse salmene\. Måtte de aldri miste sin glans i våre liv eller i våre etterkommeres liv, inntil den endelige dag når tiden opphører å eksistere\.

![Notskrift for Nearer, My God, to Thee](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a-1.png>) 

*Kom nær til Gud, så skal han komme nær til dere\.* \-Jas\. 4:8  
 **387**  
 **BETHANY 6\. 4\. 6\. 4\. 6\. 6\. 6\. 4\.**  
 Sarah F\. Adams, 1840  
 Lowell Mason, 1856

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="nb" dir="ltr" role="note">
  <p>Denne artikkelen er oversatt med kunstig intelligens fra OpenAI (modell: gpt-5-mini-2025-08-07) og er ennå ikke gjennomgått av et menneske. Den engelske originalen er den autoritative versjonen. Ved tvil om meningen, se den engelske originalen. <a href="/en/christian-living/nearer-my-god-to-thee/" data-source-article-id="b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a" hreflang="en">Engelsk original</a></p>
</aside>

## Tidsskriftreferanse

- [Notskrift for Nearer, My God, to Thee](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a-1.png>): Sarah F\. Adams, 1840; Lowell Mason, 1856
