# 편집장의 글

편집자의 글

언어: ko  
원문 발행호: The Heartbeat of the Remnant, 2023년 여름, 호수 2  
원문 쪽수: 3  
글 읽기: <https://remnant.truechristian.church/ko/편집자의-글/편집장의-글/>
원본 PDF: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, 2023년 여름](<https://remnant.truechristian.church/ko/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

그리스도 안에서의 사랑의 인사를 드립니다\. 이번 호\(2023년 여름\)에서… 교회사 글은 종말에 관한 성경 예언과 세월이 지나며 교회 내 일부 요소들이 일상생활과 관련된 성경적 가르침에서 어떻게 빗나갔는지에 대한 여러 방식을 다룹니다\. 여러 차례 혼인 세미나를 부인과 함께 가르치는 도니 브레치빌은 본문에서 교회 안에서 고군분투하는 여성들에게서 보이는 근본적인 문제들 가운데 도전적인 주제에 초점을 맞추려 노력합니다\. 리 루페너는 성결한 가정을 이루는 실천적 방법들에 대해 노골적이고 당당한 태도로 강해적 가르침을 전하려 합니다\. 이번 호에는 자매들을 위한 새로운 필자가 있으며, 다음 세대의 마음에 하나님의 말씀을 심어 주는 데 대한 마음의 부담을 나눕니다\.

그 밖에도 더 흥미로운 주제들이 있습니다\. 즐겁게 읽으시기 바랍니다\.

만약 어떤 저자의 글이 여러분을 세우거나 격려했다면, 우편이나 이메일로 응답해 주시면 은혜가 될 것입니다\. 우리는 그것을 글쓴이들에게 전달하여 그들에게 유익을 끼칩니다\.

최근에 저는 변화라는 주제를 곰곰이 생각해 보았습니다\. 이전에 쓴 바와 같이, 우리 가족은 많은 변화를 겪었습니다\. 지난 1\~2년 동안 우리는 다른 거처로 이사했고, 저는 새 직장을 얻었으며, 마침내 주님께 감사드리며 장기적으로 남아 있던 코로나의 영향에서 대부분 회복되었습니다\. 제 건강을 위해 기도해 주신 모든 분께 특별히 감사를 드립니다\.

조용히 회상하는 가운데, 제가 놀랐던 것은 제 기억으로 떠올릴 수 있는 지난 40여 년 동안 변한 많은 것들이었습니다\. \(제 나이가 50을 넘었지만 어린 시절 초기의 많은 것은 사실 잘 기억하지 못합니다\.\)

어릴 적 저는 안전벨트도 없고 당연히 에어백도 없는 차량을 타고 다녔습니다\. 이들 두 가지 ‘생명 보호’ 장치가 처음 도입될 때, 그것들이 정말로 생명을 구하는지 혹은 반대의 효과를 초래하는지에 관해 많은 논쟁이 있었던 것을 잘 기억합니다\. 모든 차량은 전에는 후륜구동이나 사륜구동이었습니다\. 처음으로 전륜구동 차들이 등장했을 때 참 이상하게 느껴졌습니다\. 이제는 하이브리드 차량이 나오고 완전 전기차로의 전환이 추진되고 있습니다\.

40여 년 전만 해도 대부분 농부들은 카뷰레터가 달린 가솔린 트랙터나 수동 분사 펌프가 있는 디젤 트랙터를 가졌습니다\. 오늘날 대부분의 트랙터에는 컴퓨터와 수마일에 달하는 배선, 이것저것 전자 장치가 달려 있습니다\. 그때는 대부분의 농부들이 스스로 장비를 유지 보수하거나 수리할 수 있었지만, 이제는 진단 기계와 비싸고 사용법을 익히는 데 많은 시간이 드는 전문 도구가 필요합니다\. 이로 인해 대부분의 농부들은 비용이 많이 드는 전문 수리공의 전문성에 의존하게 되었습니다\.

그리고 코로나가 있었습니다\. 그것은 스트레스가 많은 시기였습니다\. 코로나 동안, 이후에, 혹은 코로나의 결과로 무엇이 변했는지 눈치채셨습니까? 제가 사람들과 교제할 때마다 누군가가 코로나 이후로 이것저것이 달라졌다고 하곤 합니다\. 저만 그런가요, 아니면 코로나 이후 일반 대중이 교제에 있어 덜 친절하고 더 사적으로 변한 걸까요? 우리 자신의 교제를 점검하여 우리가 이 어두운 세상에 여전히 하나님의 ‘빛’과 ‘소금’이 되고 있는지, ‘짠맛’을 잃지 않는지 확인합시다\. 또한 구인 안내문이 곳곳에 붙어 있습니다\. 왜일까요? 제 생각에는 코로나가 사회에서 아직 남아 있던 근면성마저 더욱 약화시키는 쪽으로 촉진한 것 같습니다\.

그리고 휴대전화와 전기자전거 문제가 있습니다\. 이 두 개의 동떨어진 제품은 공통점이 무엇일까요? 제가 홈즈 카운티의 아미시 사람들을 관찰한 관점에서 볼 때, 이 두 가지는 최근에 거의 어떤 것보다도 그들의 사람과 문화를 더 크게 변화시켰습니다\.

이 모든 변화가 우리를 어디에 두고 있습니까? 히브리서 기자는 말합니다\. *"제사직이 바뀌므로 율법도 반드시 바뀌어야 할 일이 생겼느니라" ― 히브리서 7:12\.* 그러므로 우리는 하나님께서 보시기에 합당하다고 여겨 바꾸신 것을 봅니다\. 그러므로 우리가 더 성경적으로 되어야 할 필요가 있다면, 그렇게 해야 합니다\. 그러나 사도 바울은 말합니다\. *"이후로는 우리가 어린아이가 되어 바람에 날리고 이리저리 쫓겨 각종 교훈의 풍조에 휩쓸리지 않게 하려 함이라" ― 에베소서 4:14\.*

*"불법이 팽배하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리니, 그러나 끝까지 견디는 자는 구원을 받으리라" ― 마태복음 24:12\-13\.* 그러니 변화를 둘러싼 이 말세에 우리가 경계합시다\. 우리가 끝까지 견디는 자들 가운데 있게 되기를 바랍니다\.

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ko" dir="ltr" role="note">
  <p>이 글은 OpenAI의 인공지능(모델: gpt-5-mini-2025-08-07)으로 번역되었으며 아직 사람의 검토를 거치지 않았습니다. 영어 원문이 권위 있는 기준입니다. 의미가 불확실한 경우 영어 원문을 확인해 주십시오. <a href="/en/editorial/from-the-editor-25/" data-source-article-id="cc225bc9-2dda-46f3-a628-13af4fd95e7a" hreflang="en">영어 원문</a></p>
</aside>
