# 신뢰하라—두려워하지 말라

어린이 코너

언어: ko  
글쓴이: Louella H\. Burkholder  
Myerstown, PA  
원문 발행호: The Heartbeat of The Remnant, 2019년 봄, 호수 1  
원문 쪽수: 16–17  
글 읽기: <https://remnant.truechristian.church/ko/어린이/신뢰하라-두려워하지-말라/>
원본 PDF: Spring\-2019\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, 2019년 봄](<https://remnant.truechristian.church/ko/issues/heartbeat-remnant-2019-spring/>)

![바늘이 거의 빈 상태를 가리키는 연료 게이지](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/4c0794e8-20a4-43fb-a2ea-5f8f45d93f7d-1.png>)

캐럴이 낡은 쉐보레를 몰고 붐비는 고속도로를 따라 집으로 향하는 동안, 수많은 마일이 빠르게 지나갔습니다\. 침묵과 대화가 번갈아 이어지는 가운데, 캐럴과 두 자매 일레인과 글로리아는 목소리를 높여 노래하며 창조주께 감사와 찬양을 드렸습니다\. 파인 크리크 교회에서 친구들과 저녁 시간을 보내고, 하나님의 말씀에서 또 한 편의 감동적인 메시지를 들을 기회를 얻은 것이 얼마나 감사한 일이었는지요\.

갑자기 순조로운 여정에 문제가 생겼다는 징후가 나타났습니다\. “이 차에 대체 무슨 문제가 생긴 거지?” 캐럴은 걱정스러운 듯 소리 내어 말하며 멈춰 선 차를 도로 가장자리로 몰았습니다\. “아, 안 돼, 얘들아, 기름이 떨어졌어\! 오늘 저녁에 너무 서두르느라 연료 게이지를 확인하는 걸 잊었어\. 집을 나설 때 탱크가 거의 가득 찼다고 생각했는데, 그리고… 아, 안 돼\!” 캐럴이 다시 탄식했습니다\. “아빠가 내가 가져가도록 휴대전화를 조리대 위에 놓아두셨는데, 그것도 깜빡했어\!”

“이제 대체 어떻게 해야 하지?” 일레인이 외쳤습니다\. “우리는 어두운 곳에 꼼짝없이 갇혀 있고, 기름도 없고, 전화도 없는데, 출구까지는 7마일이나 더 남았어\! 게다가 요즘 사람들은 멈춰서 도와주겠다고 나서질 않아\. 다들 거의 누구나 휴대전화를 가지고 있다고 생각하니까\. 난 이게 도무지 믿기지 않아\!” 그녀는 뒷좌석에서 슬픈 목소리로 말했습니다\.

소녀들이 말없이 조용해지자, 낡은 쉐보레는 긴 줄을 이룬 트럭들이 쌩쌩 지나가는 데 항의라도 하듯 흔들리는 것 같았습니다\. “있잖아,” 글로리아가 말했습니다\. “오늘 저녁 레스터 형제님의 설교가 생각났어\. 우리가 어떻게 그렇게 빨리 잊을 수 있을까\! 어쩌면 하나님께서는 우리가 그분을 신뢰할 때 믿음이 자라도록 이런 일이 일어나게 하셨는지도 몰라\. 주님께 기도로 아뢰자\. 하나님께서 베푸실 기적을 기대하자\.”

소녀들은 함께 고개를 숙이고 주님의 보호와 도움을 간구했습니다\.

“있잖아, 벌써 마음이 한결 나아졌어\.” 일레인이 미소 지었습니다\. “아까는 너무 걱정되고 두려웠지만, 기도하고 모든 일을 하나님께 맡긴 뒤로는 그분이 우리를 지켜 주실 거라는 확신이 들어\. 우리의 모든 부르짖음을 들으시는 하나님이 계시다니 정말 기뻐\. 그분의 위로하시는 성령님이 안 계셨다면 우리는 어떻게 했을까? 다시 노래하자\.”

“위로자 오신 뒤로  
 기쁨 강물처럼 흘러넘치네;  
 그분은 우리와 영원히 함께하시며,  
 신뢰하는 마음을 거처로 삼으시네\.  
 복된 고요함, 거룩한 고요함,  
 내 영혼에 복된 확신을 주시네\!  
 폭풍 치는 바다에서 예수님이 내게 말씀하시니,  
 파도가 더는 일렁이지 않네\!”

*\-매니 P\. 퍼거슨, 19세기*

소녀들은 노래를 거듭 부르며 마음이 깊이 감동되었습니다\. 집에서 13마일 떨어진 어두운 고속도로에 발이 묶였는데도, 마음이 얼마나 고요하고 평안한지요\. 승용차도 트럭도 한 대 한 대 쌩쌩 지나갔지만 멈추지 않았습니다\. 그러다 흙길용 오토바이 두 대를 뒤에 실은 픽업트럭 한 대가 속도를 늦추는 것이 보였습니다\. 그 트럭은 수백 피트 앞에서 도로를 벗어나더니 천천히 후진하기 시작했습니다\. 소녀들은 목소리를 멈추고 마음 깊은 곳에서 하나님께 간절히 부르짖었습니다\. 트럭이 멈춰 서자 건장하고 머리가 긴 남자 두 명이 뛰어내렸습니다\. 빨간 체크무늬 플란넬 재킷을 입은 남자가 다가오자 캐럴은 창문을 내렸습니다\.

![어두운 도로에 멈춰 선 낡은 차와 뒤편 차량의 전조등](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/4c0794e8-20a4-43fb-a2ea-5f8f45d93f7d-2.jpg>)

“얘들아, 무슨 일이야?” 그가 차를 살피며 물었습니다\.

“기름이 떨어졌어요\.” 캐럴이 재빨리 대답했습니다\.

“그럼 우리가 꽤 운이 좋다고 해야겠네\. 우리에게 기름통이 있거든\. 아직 얼마나 더 가야 하지?”

“약 13마일이요\.”

“좋아\. 우리 기름을 탱크에 좀 부어 줄 테니 다시 가면 되겠네\. 돈은 안 내도 돼\.”

“정말 정말 고맙습니다\.” 캐럴이 대답했습니다\. “하나님께 도와 달라고 기도했는데, 하나님은 우리가 상상한 것보다 훨씬 더 큰 도움을 보내 주셨어요\! 정말 감사합니다\.”

“그래, 그래\.” 남자가 퉁명스럽게 대답했습니다\. “우리가 지나가서 정말 운이 좋았지\. 도와줄 수 있어서 기쁘네\.”

몇 분 뒤, 소녀들은 다시 길을 나섰습니다\. “있잖아,” 캐럴이 말했습니다\. “그 트럭이 길가에 멈추는 걸 봤을 때 무섭기도 하고 기쁘기도 했어\. 휴대전화를 가지고 오지 않은 걸 또 자책하기 시작했지\. 하지만 그때 하나님께 온전히 그분을 신뢰하고 두려워하지 않도록 도와 달라고 기도했어\. 어쨌든 그분이 어떤 휴대전화보다 훨씬 더 믿을 만하시지 않겠어? 이번 일은 내 믿음을 정말 크게 북돋아 줬어\. 우리가 휴대전화나 그 남자들이 말한 ‘운’만 믿었다면 얼마나 다른 결과가 되었을지 몰라\. 우리가 하나님을 신뢰하지 않을 때 우리 아버지의 마음이 얼마나 크게 아프실까\.”

“오늘 저녁 레스터 형제님이 설교하신 내용이 바로 그거야\.” 글로리아가 덧붙였습니다\. “그 구절들 기억나? *내가 여호와를 간절히 기다렸더니 그가 내게 몸을 굽히사 나의 부르짖음을 들으셨도다… 새 노래 곧 우리 하나님께 올릴 찬송을 내 입에 두셨도다… 여호와를 신뢰하며 교만한 자와 거짓에 치우치는 자들을 따르지 아니하는 자는 복이 있도다\. –시편 40:1\-4\.* 이 말씀을 생각하면 너무 기뻐서 계속 노래하고 주님께 감사하고 싶어\!”

소녀들은 다시 목소리를 높여 노래했습니다\.

“그분의 눈은 늘 지켜보시고,  
 그분의 귀는 귀 기울여 들으시네;  
 그분의 사랑은 넉넉하여  
 가장 큰 두려움도 가라앉히네\.  
 그러니 햇빛 속에서도 그늘 속에서도 그분을 신뢰하라;  
 그분을 신뢰하고 두려워하지 말라:  
 그분은 네 곁에 가까이 걸으시며;  
 그 손이 안전하게 너를 인도하시리라;  
 그 날개가 안전하게 너를 감싸시리라;  
 그러니 신뢰하라\! 두려워하지 말라\.”

*\-찰스 H\. 가브리엘, 1856\-1932*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ko" dir="ltr" role="note">
  <p>이 글은 OpenAI의 인공지능(모델: gpt-6-luna)으로 번역되었으며 아직 사람의 검토를 거치지 않았습니다. 영어 원문이 권위 있는 기준입니다. 의미가 불확실한 경우 영어 원문을 확인해 주십시오. <a href="/en/children/trust-be-not-afraid/" data-source-article-id="4c0794e8-20a4-43fb-a2ea-5f8f45d93f7d" hreflang="en">영어 원문</a></p>
</aside>
