# Cosa vedi?

Lingua: it  
Autore: –by Daniel Kaufman  
Numero originale: The Heartbeat of The Remnant, Estate 2022, Numero 2  
Pagine di origine: 23  
Leggi l’articolo: <https://remnant.truechristian.church/it/poesia/cosa-vedi/>
PDF originale: Summer\-2022\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Estate 2022](<https://remnant.truechristian.church/it/issues/heartbeat-remnant-2022-summer/>)

![Via Lattea e stelle sopra montagne scure e acqua](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df-1.jpg>)

Quando tu, amico mio, stai in piedi su questa terra  
 E guardi in alto nel firmamento  
 Dove si apre tutto lo spazio, cosa vedi?  
 Una grande coperta nera stesa su tutto il cielo  
 Con qualche luce misteriosa là in alto?  
 O riesci a scorgere le distanze così immense  
 Che spingono la mente quasi oltre il limite  
 E ti fanno sentire la tua vera piccolezza?  
 Nel silenzio immobile dell'ampio cielo,  
 I pianeti lontani paiono quasi a portata di mano  
 Rispetto alla smisurata distanza delle stelle\.  
 Il falce di luna è ancora più vicino a te,  
 Eppure all'uomo serviron tre giorni interi per raggiungere  
 Quella piccola sfera così vicina\.  
 Ma ciò che vedi guardando verso le altezze  
 Che non puoi neppure cominciare a comprendere  
 È solo una striscia di tutto l'immenso vasto  
 Oltre la conoscenza di questa razza umana\.  
 E così, amico mio, spero che sentirai  
 Quella grandezza, vastità, vuoto di spazio  
 Che il nostro Creatore ha fatto per noi così che  
 Possiamo sentire la Sua grandezza e il Suo tenero amore  
 E chinare umilmente i nostri capi e adorarlo\.

*–di Daniel Kaufman*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="it" dir="ltr" role="note">
  <p>Questo articolo è stato tradotto con l’intelligenza artificiale di OpenAI (modello: gpt-5-mini-2025-08-07) e non è ancora stato revisionato da una persona. L’originale inglese è la versione autorevole. In caso di dubbi sul significato, consultare l’originale inglese. <a href="/en/poetry/what-do-you-see/" data-source-article-id="8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df" hreflang="en">Originale inglese</a></p>
</aside>

## Riferimento alla rivista

- [Via Lattea e stelle sopra montagne scure e acqua](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/8c9384e7-1e5f-46bd-bef6-5bb0cb8f26df-1.jpg>): Adobestock\.com
