# Una vita tranquilla e pacifica?

RIFLESSIONI DI UN MISSIONARIO

Lingua: it  
Autore: by Barry Grant  
Hicksville, Ohio  
Numero originale: The Heartbeat of the Remnant, Inverno 2023  
Pagine di origine: 4–5  
Leggi l’articolo: <https://remnant.truechristian.church/it/missioni/una-vita-tranquilla-e-pacifica/>
PDF originale: Winter\-2023\-Remnant\_for\-web\(2\)\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Inverno 2023](<https://remnant.truechristian.church/it/issues/heartbeat-remnant-2023-winter/>)

![Vista aerea di una cittadina sotto un tramonto arancione](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/a1334217-82ac-49ef-8293-563122652b89-1.jpg>)

Quando sono stato convertito, non avevo mai sentito il termine anabattista\. Non avevo mai sentito molto parlare di testimoniare agli altri\. Ricordo che pensavo a tutti i miei amici che non sapevano nulla di quello che mi era appena successo\. La mia fidanzata di sette anni non capiva\. Una cosa continuava a ripetersi nella mia mente: “Devo dirlo\!” Mi era successo qualcosa di buono, e tutti dovevano sapere che la stessa cosa poteva accadere anche a loro\! Ricordo un periodo in cui mio fratello ed io pensavamo a un posto dove poter dire a molte persone di Gesù\. Decidemmo di andare a una partita di baseball di prima divisione\. Ero nervoso, avevo paura, e non dimenticherò mai quello che accadde\. Non avevo mai parlato davanti a una grande folla prima, ma quando aprii la bocca, Dio la riempì\.

Non andavo solo a parlare con persone che non conoscevo\. Quando vedevo un vecchio amico, gli raccontavo quello che mi era successo\. Di solito mi dicevano che l’avevano già sentito e cercavano di convincermi a calmarmi e rilassarmi\. Sarò il primo ad ammettere che feci degli errori in quegli anni iniziali\. Notai, con mia costernazione, che mentre molte persone non mi gradivano, erano proprio coloro che dicevano di essere cristiani a sembrare odiarmi di più\. Un giorno stavo parlando con un uomo anziano che disse di essere stato cristiano per la maggior parte della sua vita\. Durante la conversazione indicò una lampadina e disse: “Vedi quella lampadina? Non parla\.” Rimasi scioccato\. Mi stava dicendo che, sì, mentre Gesù dice che noi siamo la luce del mondo, le lampade dovrebbero brillare silenziose\. Non parlano\.

Rimasi sbalordito\. Era vero? Tornai a casa per fare uno studio biblico\. Non passò molto tempo prima che trovassi versetti come Matteo 4:23: “E Gesù percorreva tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe, e predicando il vangelo del regno, e sanando ogni infermità e ogni malattia fra il popolo\.” Poi in Matteo 9, quando Gesù “vide le folle, fu preso da compassione per loro, perché erano stanche e disperse come pecore che non hanno pastore\. Allora disse ai suoi discepoli: ‘La mietitura è molta, ma gli operai son pochi; pregate dunque il Signore della mietitura che mandi operai nella sua mietitura’” \(Matteo 9:36\-38\)\.

Mi sembra che ovunque andasse, Gesù parlasse alla gente del regno\. Ho visto persone testimoniare di Dio, ma talvolta in modo offensivo\. Ma questo significa che non dobbiamo testimoniare? Se leggi il libro degli Atti, è quasi tutto quello che vedi—il Vangelo che esce\! In un racconto le autorità catturarono i discepoli e dissero che potevano andare liberi se si fossero solo zitti\. Tuttavia, i discepoli dissero che non potevano\. “Poiché non possiamo tacere ciò che abbiamo visto e udito” \(Atti 4:20\)\. Più tardi furono messi a tacere—con la morte\.

Tempo dopo sentii parlare di queste persone chiamate anabattisti\. Studiandoli, cominciai a vedere come anche loro non volevano stare zitti\. Ordinai una copia di *The Martyr’s Mirror* e rimasi sbalordito quando lessi di queste persone che vivevano come i discepoli\. Adempivano alle parole di Gesù, “E sarete odiati da tutti a causa del mio nome; ma chi avrà perseverato fino alla fine sarà salvato” \(Matteo 10:22\)\. E in Romani 8:36, “Com’è scritto: Per causa tua siamo messi a morte tutto il giorno; siamo considerati come pecore da macello\.”

Cari fratelli e sorelle, credo che il fuoco si stia spegnendo\. Sento molti dei nostri popoli anabattisti parlare di vivere una vita tranquilla e pacifica\. Gesù ci dice nella parabola del seminatore: “Chi ha ricevuto il seme tra le spine è colui che ascolta la parola; e la preoccupazione di questo mondo e l’inganno delle ricchezze soffocano la parola, e diventa infruttuoso” \(Matteo 13:22\)\. Potrebbe essere questo il punto in cui molti di noi si trovano? Viviamo nella terra libera dell’America dove il denaro sembra facile da ottenere\. È possibile che siamo stati ingannati dalle nostre ricchezze e dalle preoccupazioni di questo mondo? Siamo diventati simili al mondo per evitare di esserne perseguitati?

Molti anni fa, un gruppo di anabattisti fuggì dalla persecuzione e si trasferì in un paese dove l’oppressione era minore\. Aprirono un negozio di mobili per mantenersi, ma non riuscivano a vendere mobili perché erano i temuti anabattisti\. Presto la situazione divenne disperata perché non avevano soldi per comprare cibo\. Un giorno un uomo facoltoso entrò nel negozio\. Tutti i lavoratori smisero quello che stavano facendo\. Pensarono tra sé: “Forse quest’uomo comprerà qualcosa, e potremo mangiare\!” Un vecchio fratello si avvicinò al possibile cliente e gli chiese se conosceva Gesù\. Dopo una breve conversazione, l’uomo uscì di furia dal negozio in preda all’ira\. I lavoratori affamati chiesero al vecchio perché aveva spaventato la loro unica possibilità di vendita\. Egli spiegò che per quell’uomo conoscere Gesù era molto più importante che guadagnare qualche soldo\.

Nella mentalità dei primi anabattisti, il Vangelo di Gesù era la cosa più importante\. Come negli Atti, non potevano tacere le cose che avevano visto e udito\. E anche loro furono “messi a morte tutto il giorno”\.

Allora, cosa facciamo con il versetto sulla vita tranquilla e pacifica? Il versetto si trova in 1 Timoteo 2:1\-2: “Esorto dunque, prima di tutto, che si facciano suppliche, preghiere, intercessioni e ringraziamenti per tutti gli uomini; per i re e per tutti quelli che sono in autorità; affinché possiamo condurre una vita tranquilla e pacifica in ogni pietà e onestà\.” Cosa intendeva l’apostolo Paolo quando scrisse questo? Voleva forse dire che dovremmo stare zitti sul vangelo e non sfidare mai un peccatore? È difficile credere che Paolo ci stia dicendo di fare qualcosa che lui non fece mai, qualcosa che Cristo stesso non fece mai\. Infatti, nessuno nelle Scritture che seguì Dio fu silenzioso riguardo alla propria fede\. In numerosi racconti dei primi cristiani arrestati per la loro fede, le autorità imploravano che stessero zitti\! Ma rifiutarono, proprio come fecero i discepoli\. Anche loro scelsero la morte, piuttosto che una vita tranquilla e pacifica\.

Un giovane anabattista arrestato lasciò la sua cara moglie in attesa del loro primo figlio\. Le autorità aspettarono che il bambino nascesse e poi portarono l’infante al nuovo padre in prigione\. Gli dissero che ora era padre e che poteva tornare a casa e stare con la moglie e il figlio\. Poteva anche continuare a credere nello stesso modo, ma doveva starsene zitto e non parlare contro il peccato nella chiesa di Stato\. Il giovane padre rifiutò\. Per lui, stare zitto non era un’opzione\. Lo bruciarono sul rogo\.

Quindi, cosa significa 1 Timoteo 2:1\-2? Sembra che i cristiani nella Bibbia e la chiesa primitiva fossero tutti impegnati a diffondere il vangelo, tutti dedicati alla chiesa di Cristo\. Andavano in giro a predicare il vangelo, tenevano riunioni sui monti, nei boschi o ovunque la gente si radunasse\. Quella era la loro vita\. Nel versetto di 1 Timoteo 2, Paolo sta dicendo che dovremmo pregare che le autorità ci permettano di vivere in pace così possiamo diffondere il vangelo\. I cristiani dovrebbero essere fuori a diffondere la parola e a spingere verso il regno\. La nostra preghiera è che le autorità ci lascino vivere in pace, mentre serviamo il Principe della pace\.

Oggi è facile essere cristiani quando ti sistemi e vivi una vita tranquilla e pacifica, senza mai sfidare un peccatore o correggere un fratello\. Ma chi ha detto che sarebbe stato facile?

Quando vivevamo ad Haiti, insegnavamo alla nostra chiesa il costo di seguire Gesù\. Fu sorprendente ascoltare le testimonianze degli haitiani che applicavano gli insegnamenti di Gesù alle loro vite\. Una volta, due membri ci dissero che stavano per perdere il lavoro a causa del seguire il vangelo\. Sentirli prendere posizione per la verità mi rese felice\. Un’altra sorella nella chiesa mi raccontò che la scuola che i suoi figli frequentavano aveva uniformi e le ragazze dovevano indossare i pantaloni\. Quando mandò sua figlia a scuola con un vestito modesto, tornò a casa con un biglietto del preside che diceva che non doveva tornare a scuola indossando quella cosa\.

1 Pietro 4:14 dice: “Se voi siete vituperati nel nome di Cristo, beati voi; perché lo spirito della gloria e di Dio riposa su di voi; da parte loro è maledetto, ma da parte vostra è glorificato\.”

La vera gioia viene dalla sofferenza\. La sofferenza deriva dall’obbedire a Gesù\. Siamo troppo occupati con questioni futili mentre il mondo va a rovina? Seguiamo Gesù come i primi cristiani, dove nessuno poteva negare che la potenza di Dio operava in loro\. Abbiamo qualcosa di cui tutti hanno bisogno\. Cosa stiamo aspettando? Riconciliamoci, raccogliamoci insieme, neghiamo noi stessi, prendiamo la croce e seguiamolo\!

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="it" dir="ltr" role="note">
  <p>Questo articolo è stato tradotto con l’intelligenza artificiale di OpenAI (modello: gpt-5-mini-2025-08-07) e non è ancora stato revisionato da una persona. L’originale inglese è la versione autorevole. In caso di dubbi sul significato, consultare l’originale inglese. <a href="/en/missions/a-quiet-and-peaceable-life-2/" data-source-article-id="a1334217-82ac-49ef-8293-563122652b89" hreflang="en">Originale inglese</a></p>
</aside>

## Riferimento alla rivista

- [Vista aerea di una cittadina sotto un tramonto arancione](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/a1334217-82ac-49ef-8293-563122652b89-1.jpg>): Jonathan Martin
