# Gioia nelle crepe SORELLA A SORELLA Lingua: it Autore: Sheryl Zeiset Tanzania, East Africa Numero originale: The Heartbeat of the Remnant, Inverno 2024 Pagine di origine: 30–32 Leggi l’articolo: PDF originale: Winter\-2024\-Remnant\_web\_250324\_133620\.pdf [The Heartbeat of the Remnant, Inverno 2024]() Qualche anno fa ero immersa in un esaurimento emotivo e fisico, cercando di adattarmi alla vita fuori dal villaggio africano che avevamo chiamato casa per otto anni\. Depressione e paura facevano parte regolare della mia vita\. Mentre lentamente strisciavo fuori dal buco in cui mi ero trovata — un buco di cui non mi ero mai resa conto fino a quando non era stato troppo tardi per un rimedio facile — ho cominciato a notare la bellezza\. In quegli anni intensi di ministero e di apprendimento della lingua nel villaggio, dedicare tempo alla bellezza sembrava una perdita di tempo\. E, onestamente, vivevamo in un villaggio con pochissima bellezza da offrire; l’unica vivacità era data dai colori sgargianti dei vestiti che le donne indossavano\. Le case di fango, il paesaggio piatto e la polvere ovunque erano la vita quotidiana per la maggior parte dei mesi dell’anno\. Pur essendo amante della pace, del silenzio e delle cose belle, ho lasciato pochissimo spazio nella mia vita per tutto questo, anche per le cose che avrei potuto fare in quel contesto\. Ora viviamo in un luogo più facile: le Southern Highlands della Tanzania\. Qui c’è aria fresca e sole per tutto l’anno\. Fiori\.\.\. di ogni tipo, e una casa graziosa con pavimenti lisci e pareti appena tinteggiate\. È ora che mi rendo conto di quanto la bellezza sia importante per l’anima e di quanto sia importante notare veramente le cose belle della mia vita e creare bellezza in ogni momento possibile\. Essere madre e casalinga, ovunque Dio ci abbia collocati nel mondo, è una cosa bella in sé se la vediamo davvero per quello che è\. È facile lamentarsi delle cose quotidiane e banali che compongono la mia vita, della polvere costante o del fatto che passo settimane chiusa nel nostro cortile\. Ma sono stata sorpresa dalla gioia\. Ecco alcune cose che amo fare per mantenere la vita fresca e ispirante: ## Scrivere Mi piace soprattutto scrivere sulla bontà e la fedeltà di Dio\. La vera gioia viene da Lui, non dalle mie circostanze\. Ci ho creduto per anni, ma è solo di recente che ho davvero sperimentato questa realtà\. La mia attenzione si concentra così facilmente sulle cose che vorrei fossero diverse, pensando che senza incertezze e difficoltà sarei felice\. Ora capisco che le difficoltà hanno molto poco a che fare con la quantità di gioia nel mio cuore\. Piuttosto, possiamo permettere che le difficoltà ci insegnino cos’è la vera gioia e da dove viene\. ## Mantenere una casa ragionevolmente pulita e piacevole Cerco di liberarmi degli extra e di sostituire il sporco, il logoro e il brutto con qualcosa di bello e gradevole\. Eliminare la tenda spiegazzata e brutta nella stanza della scuola e sostituirla con una nuova gialla \(sì, anche se costa qualche soldo, lo ricordo alla mia anima tirchia\)\. ## Sgombrare tutte le superfici orizzontali Uno dei miei obiettivi è pulire tutte le superfici piane in casa e lasciare solo cose piacevoli e di buon gusto\. Funziono molto meglio se la mia casa è un luogo riposante e ordinato\. Anche se con cinque figli, riposante e ordinato sono termini relativi, sto imparando che la fretta, il disordine e il rumore di una famiglia sono belli anche loro\. Questo rende il pavimento pulito ancora più sorprendente e motivo di ringraziamento perché è un’esperienza rara\. ## Fare qualcosa di divertente con i miei figli Mi piace pianificare qualcosa di divertente da fare con i miei figli, come un progetto scientifico divertente o una gita\. La nostra preferita sono le uscite ai giardini di fiori, che qui in città sono coltivati lungo la strada come vetrina per dare idee ad altre persone su come coltivare e curare i fiori\. Nascosti in angoli qua e là, trovo tutti i fiori comuni a cui ero abituata negli Stati Uniti\. È delizioso e ancora più divertente quando alcuni dei bambini condividono il mio amore per la coltivazione\. ## Servire il cibo con gusto Anche riso e fagioli possono essere serviti in ciotole carine invece che nelle pentole disordinate con cui sono stati cucinati\. Fai un giro al mercato locale e sarai sorpresa di ciò che si può trovare in vetro e in altri bei piatti che ravvivano la tua tavola\. ## Parlare allegramente Parla allegramente—con la lavandaia, l’aiuto domestico o la vicina\. Non posso passare molto tempo nel ministero con persone diverse dai miei figli, ma ci sono sempre persone in giro che posso toccare con un sorriso, con gentilezza o con qualsiasi aiuto di cui abbiano bisogno\. È facile irritarsi per il fatto che il venditore di prodotti non si ricordi di NON venire al mattino mentre sto insegnando, e la sua voce alla porta ci interrompe di nuovo\. E che cosa hanno a che fare i fatti di matematica, l’impasto del pane e i pavimenti sporchi con la gioia? Come si conciliano il rumore della vita e le personalità scontrose con l’eterno? Tutto si mescola nel mio cuore, spesso con le realtà polverose sopra e che minacciano di traboccare, ma se cedo agli atteggiamenti irritabili, quello è un vero ammazza\-gioia\. ![Verde invernale e una pigna disposti vicino a una finestra]() ## Passare del tempo apprezzando la bellezza della natura Questo riposa la mia mente e attira il mio cuore a Dio\. Anche se non ho mai vissuto nel Giardino dell’Eden o in luoghi di pari bellezza, c’è sempre qualcosa da notare, qualcosa di piccolo come una chiazza d’erba verde che lotta per sopravvivere alla stagione secca \(che per me qui in questo paese è una stagione di prova\)\. Fa freddo \(45 gradi o meno al mattino\)\. La crescita verde e le piogge rinfrescanti sono finite\. Tutto il verde sta morendo o è morto da tempo\. Anche i tetti delle case hanno perso il colore mentre la polvere copre ogni superficie possibile e minaccia di soffocare l’ispirazione anche negli esseri umani\. Perfino la montagna che vedo dalla finestra della cucina ha perso il suo bel patchwork di giardini e campi\. Sta lì nuda e sobria, in attesa con il fiato sospeso della pioggia—proprio come il mio cuore\. Ma mi sono rallegrata per un piccolo pezzetto di terra nel nostro cortile che continuo ad annaffiare\. Ci sono spatafilli, rose, ibischi e altri fiori vivaci in fiore, e piante succulente che crescono in deliziosi vasetti\. Trasporto a mano secchi pesanti d’acqua fino a quel posto e a volte porto tutti e cinque i miei figli sugli autobus della città per visitare un altro giardino in cerca di altri fiori\. Non è una perdita di tempo per me, perché quel piccolo angolo nel mio giardino durante questa stagione secca rinfresca il mio cuore più e più volte\! ## Praticare la gratitudine Con un marito molto impegnato, non ho molto tempo con lui, e nemmeno lui ha molto tempo spensierato con i bambini\. Tuttavia, sto prendendo l’abitudine di notare le piccole cose che accadono, come guardare fuori dalla finestra della cucina e vederlo seduto su un tappetino con le ragazze, semplicemente a godersi la loro compagnia\. Resto a guardare e ringrazio Dio per quel momento\. Sarebbe potuto passare inosservato, specialmente se il mio cuore fosse stato pieno di ingratitudine irritata\. Notare i piccoli lampi di gioia durante la giornata alla fine fa sembrare la mia vita piena di gioia, anche se in realtà la mia vita ha molte prove e sfide\. La vita qui in città è più facile sotto molti aspetti, ma siamo stati bombardati da molte sfide nel lavorare con il governo, che ha consumato il tempo e le energie di Tim\. Anche se non vivevamo più nel villaggio da oltre quattro anni, facevamo molto lavoro di supporto per i nostri compagni missionari lì e facevamo viaggi di ritorno dove ancora ci sentivamo a casa\. Ma a tutti noi è stato vietato l’ingresso in quel villaggio e abbiamo dovuto faticare molto per ottenere i documenti necessari semplicemente per rimanere nel paese\. Recentemente il nostro compound nel villaggio è stato occupato dall’esercito locale, poche settimane dopo che due famiglie di missionari tanzaniane si erano trasferite\. Quando Tim è tornato per comunicare e per consegnare le chiavi per rispetto verso chi ci stava costringendo a farlo, è stato insultato con ore di rabbia irrazionale e maltrattamenti, insieme a molte richieste\. Naturalmente, i nostri cuori si sono spezzati nel vedere la nostra casa usata per l’addestramento dell’esercito invece che per quelle preziose nuove famiglie di missionari che lasciavano le loro case in città per prendersi cura del lavoro lì\. Mio marito è esausto, sia fisicamente che emotivamente, eppure stamattina è partito per un altro viaggio nel villaggio per “accumulare carboni ardenti” donando all’ufficiale arrabbiato un pannello solare e un trasformatore oltre alle altre cose che aveva richiesto\. È il nostro servizio ragionevole\. E sì, ho versato lacrime nel cuore mentre stavo alla finestra a guardarlo andare\. So che si sta solo esponendo a ulteriori maltrattamenti, e questo fa male al mio cuore\. Ma so anche che è solo attraverso queste cose che Dio mi insegna la gioia\. Man mano che rendo ciò che mi è caro, vengo svuotata dei miei desideri\. Non rimane nulla a cui aggrapparsi e nulla per cui lottare\. C’è quindi molto spazio perché Dio riempia il mio cuore con ciò che vuole metterci dentro—la Gioia\. Sì, la vita non mi ha portato molta serendipità\. Ci sono state molte lacrime, ma non è più il mio fuoco, perché porto intenzionalmente bellezza in ogni possibile crepa della mia vita e mi compiaccio della sorpresa della gioia\. La mia ricerca è permettere che la mia casa e questo piccolo spazio su questa terra siano un luogo dove viene il regno di Dio\. Non può essere tutto fatto di cose felici, pace e serendipità, perché questo non mi è dato\. Deve riguardare qualcosa di veramente buono che avviene nel mio cuore e come questo influisce su tutto ciò che le mie mani toccano\. Il mio cuore può dichiarare le opere del Signore mentre lo vedo usare le prove nella mia vita per costruire la mia fede e la fede di altri che osservano\. In questo modo il Suo regno viene in questo piccolo luogo, in questa piccola crepa di vita, in questo spazio, vuoto di ispirazione, tranne che per la Sua grazia meravigliosa, che trasforma la prova in gioia\. *L’articolo è ristampato su richiesta\. È stato pubblicato per la prima volta in* The Heartbeat of the Remnant *nel numero autunnale 2019\. Precedentemente pubblicato in* Earthen Vessels*\.* ## Riferimento alla rivista - [Verde invernale e una pigna disposti vicino a una finestra](): Belle Vie Images