# L’orgoglio della piccola Ramona

Una storia vera

ANGOLO DEI BAMBINI

Lingua: it  
Autore: Lydia M\. Bauman  
Shreve, OH  
Numero originale: The Heartbeat of The Remnant, Estate 2020, Numero 2  
Pagine di origine: 18–19  
Leggi l’articolo: <https://remnant.truechristian.church/it/bambini/l-orgoglio-della-piccola-ramona/>
PDF originale: Summer\-2020\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Estate 2020](<https://remnant.truechristian.church/it/issues/heartbeat-remnant-2020-summer/>)

![Una bambina accanto a un grosso cane vicino a un cancello metallico del pascolo](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/97d8ed1e-7d4a-471d-8508-727664288d74-1.png>)

Ramona<sup>*</sup> era una bambina molto indaffarata e vivace\. Come gli altri bambini di quattro anni, Ramona sapeva fare tante cose\. Sapeva andare in bicicletta, arrampicarsi su un albero, lavare i piatti, scrivere il suo nome e cavalcare da sola il suo pony\. Una delle cose che preferiva fare era andare a cavallo\. La sua famiglia aveva due cavalli e un pony\. Che belle serate erano quelle in cui attaccavano il pony, Tony, al calesse e tutta la famiglia faceva a turno per salirci\. Oppure quando Ramona e tre delle sue sorelle si stringevano sulla schiena di Tony e facevano un giro\.

C’erano tante cose che Ramona sapeva fare, ma a volte pensava di saper fare più di quanto fosse realmente capace\. E a volte pensava di essere più grande di quanto fosse davvero\.

Una bella sera d’estate, alcuni ospiti vennero a casa di Ramona\. Quando arrivavano degli ospiti, di solito ci si divertiva\.

Quella sera, dopo cena, i fratelli e le sorelle maggiori di Ramona cavalcavano con gli ospiti\. Sembrava così divertente vederli trottare intorno allo stagno e attraversare il prato\. Anche Ramona voleva cavalcare, ma doveva aspettare il suo turno\. Mentre aspettava, giocò sul prato con Clifford, il cane\. Ben presto si stancò e fece un giro in bicicletta\. Poi le venne un’idea\. Corse all’ingresso del pascolo e si arrampicò sul cancello\. Le piaceva fingere di essere una scimmia, dondolandosi sulle sbarre e arrampicandosi su e giù\. Poi provò a stare in equilibrio su una sbarra e a staccare le mani dal cancello\. I suoi fratelli e le sue sorelle e i loro ospiti cavalcavano lì vicino\. Ramona alzò le braccia in aria e, mentre stava in equilibrio sul cancello, gridò ai cavalieri: «Guardatemi\! Guardatemi\!» Si sentiva molto grande, mentre stava in equilibrio sul cancello\. All’improvviso, il piede le scivolò e cadde a terra, nella polvere\. Sgranò gli occhi per la sorpresa e si rialzò in fretta, spolverandosi il vestito\. Si guardò intorno, imbarazzata, ma nessuno sembrava essersi accorto di nulla\. Si arrampicò di nuovo sul lato del cancello e ricominciò a giocare\. Ramona diventava impaziente mentre aspettava di poter cavalcare\. Nessuno sembrava ricordarsi che anche lei voleva andare a cavallo\. Pensò che sarebbe stato divertente vedere quanto in alto riuscisse a stare in equilibrio sul cancello, così si arrampicò più in alto che osava\. Voleva che gli altri vedessero quanto fosse coraggiosa, così, agitando le braccia, gridò: «Ehi, tutti\! Guardatemi\!» Ma il piede le scivolò di nuovo dal cancello\. Questa volta, però, per poco non cadde a terra\. Il papà di Ramona la vide e le si avvicinò\. «Ramona», disse, «voglio che tu stia lontana dal cancello»\.

Ramona scese e cercò qualcos’altro da fare\. Dopo aver giocato per un po’, l’ordine di suo padre di stare lontana dal cancello sembrò svanirle dalla mente e ricominciò ad arrampicarsi sul cancello\. Allora sua sorella maggiore Elise si avvicinò e le disse piano: «Ramona, non dovresti metterti in mostra davanti ai nostri ospiti»\. A Ramona quel consiglio non piacque\. Le entrò da un orecchio e le uscì dall’altro\. Si ripeté che non si stava mettendo in mostra\! Stava solo… beh, stava solo giocando\.

Si arrampicò più in alto che poteva e, ancora una volta, agitò le braccia in aria, gridando: «Guardatemi tutti\!» All’improvviso, prima ancora di rendersi conto di cosa stesse succedendo, era atterrata a terra con un tonfo e cominciò a piangere a squarciagola\. Certo, sentiva un po’ di dolore, ma soprattutto era sconvolta e mortificata\.

Il papà di Ramona le si avvicinò e la sollevò, assicurandosi che non si fosse fatta male seriamente, poi la portò in casa\. Fuori c’era ancora luce ed era ancora presto, ma lui la portò di sopra, a letto\.

Prima di metterla a letto, parlò con lei\. Ramona piangeva ancora e papà cercò di asciugarle le lacrime\. «Ramona, ascolta, puoi stare zitta un momento? Perché pensi di essere caduta?» Lei tirò su col naso e alzò le spalle\. Papà continuò: «Se mi avessi obbedito e fossi stata lontana dal cancello, come ti avevo detto, non saresti caduta\. Anche Elise ti aveva detto di smettere di metterti in mostra, ma tu non l’hai ascoltata\. Sai che mettersi in mostra è in realtà orgoglio? La Bibbia dice: *La superbia precede la rovina, e lo spirito altero precede la caduta – Proverbi 16:18\.*

Ramona annuì\. «Ti dispiace di avermi disobbedito, Ramona?» chiese papà\. «Sì, papà, mi dispiace», rispose lei tra le lacrime\. Papà decise che, quella volta, la punizione sarebbe stata la caduta e l’andare a letto presto\. Ramona avrebbe preferito una sculacciata piuttosto che dover andare a letto presto, cosa che le causava un grande dispiacere nel suo piccolo cuore\. Ma le fece bene, perché la portò a pentirsi\.

Ramona non dimenticò mai questa lezione, in parte per via della caduta e in parte perché era stata mandata a letto presto e si era persa il divertimento di andare a cavallo\. Non solo era stata orgogliosa nel mettersi in mostra, ma aveva anche disobbedito deliberatamente a papà\.

Elise aveva composto una melodia per il versetto che papà aveva citato a Ramona\. Da allora, ogni volta che cantava quella canzone, Ramona ricordava quanto quel versetto si fosse dimostrato vero per lei\.

Ecco la canzone che cantava Ramona:

![Partitura musicale per «La superbia precede la rovina, e lo spirito altero precede la caduta»\.](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/97d8ed1e-7d4a-471d-8508-727664288d74-2.png>)

<sup>*</sup>*I nomi in questo articolo sono stati cambiati*

![Due bambine con dei cavalli in un pascolo erboso](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/97d8ed1e-7d4a-471d-8508-727664288d74-3.jpg>)

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="it" dir="ltr" role="note">
  <p>Questo articolo è stato tradotto con l’intelligenza artificiale di OpenAI (modello: gpt-6-luna) e non è ancora stato revisionato da una persona. L’originale inglese è la versione autorevole. In caso di dubbi sul significato, consultare l’originale inglese. <a href="/en/children/little-ramona-s-pride/" data-source-article-id="97d8ed1e-7d4a-471d-8508-727664288d74" hreflang="en">Originale inglese</a></p>
</aside>
