# Dari Redaksi

Dari Redaksi

Bahasa: id  
Edisi asal: The Heartbeat of The Remnant, Musim panas 2021, Nomor 2  
Halaman sumber: 3, 31  
Baca artikel: <https://remnant.truechristian.church/id/tajuk-redaksi/dari-redaksi/>
PDF asli: Summer\-2021\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Musim panas 2021](<https://remnant.truechristian.church/id/issues/heartbeat-remnant-2021-summer/>)

![](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367-1.png>)

Salam dalam nama Tuhan dan Juruselamat kita yang mulia, Yesus Kristus\. Saya percaya bahwa di tengah ketidakpastian dunia saat ini, hati kita menggemakan perkataan Pemazmur: *Pada Allah ada keselamatanku dan kemuliaanku; gunung batu kekuatanku dan tempat perlindunganku ialah Allah –Mazmur 62:7\.* Dan, *Allah adalah tempat perlindungan dan kekuatan kita, penolong yang selalu hadir dalam kesesakan –Mazmur 46:1\.*

Kita sedang menghadapi masa\-masa yang belum pernah terjadi sebelumnya dan penuh tantangan\. Lebih dari yang dapat diingat banyak dari kita sepanjang hidup\. Saya yakin setiap generasi menghadapi tantangan yang khas bagi masa mereka dalam sejarah\. Demikian juga kita\. Tetapi, apakah “masa” kita dalam sejarah ini? Kebanyakan orang yang takut akan Allah percaya bahwa kita berada di ambang apa yang disebut Kitab Suci sebagai “akhir zaman”\. \(Lihat Daniel 8:17; 11:35; 11:40; 12:4; &amp; 12:9\)

Mungkin hanya saya yang merasakannya, atau mungkin ini banyak berkaitan dengan betapa cepatnya berita disiarkan ke seluruh dunia sekarang\. Namun, rasanya memang ada jauh lebih banyak kekacauan dan peristiwa alam yang ganas daripada lima atau sepuluh tahun lalu\. Badai topan, tornado, kebakaran hutan, gempa bumi, kekeringan, banjir, gejolak politik, perang, dan kabar tentang perang\. Apa ada yang terlewat? Oh ya, ada masalah yang terus\-menerus hadir, yakni wabah di seluruh dunia—Covid\-19\.

Dewasa ini, tampaknya banyak orang di seluruh dunia merasa bahwa “ada sesuatu yang sedang terjadi” atau “sesuatu akan segera terjadi”\. Kita tidak perlu heran akan hal ini; Yesus telah menubuatkannya\. Kita tidak boleh dikuasai dan dialihkan perhatiannya oleh rasa takut; Yesus telah memberi tahu kita apa yang harus dilakukan\. Dalam ayat Kitab Suci berikut, saya menggarisbawahi tiga hal yang menurut saya ingin Yesus agar kita giat melakukannya selama waktu masih berlangsung\.

*Lalu Yesus menjawab mereka, <u>“Waspadalah, jangan sampai ada orang yang menyesatkan kamu.”</u> Sebab banyak orang akan datang dengan memakai nama\-Ku dan berkata, “Akulah Kristus,” dan mereka akan menyesatkan banyak orang\. Kamu akan mendengar tentang perang dan kabar\-kabar tentang perang\. Waspadalah, jangan gelisah, sebab semuanya itu harus terjadi, tetapi kesudahannya belum tiba\. Sebab bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan\. Akan ada kelaparan dan wabah penyakit serta gempa bumi di berbagai tempat\. Semuanya itu baru permulaan penderitaan\. Pada waktu itu kamu akan diserahkan untuk disiksa, dan kamu akan dibunuh\. Kamu akan dibenci semua bangsa oleh karena nama\-Ku\. Pada waktu itu banyak orang akan murtad, saling menyerahkan dan saling membenci\. Banyak nabi palsu akan muncul dan menyesatkan banyak orang\. Karena makin bertambahnya kedurhakaan, kasih kebanyakan orang akan menjadi dingin\. Tetapi <u>orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan diselamatkan.</u> Dan <u>Injil Kerajaan ini akan diberitakan di seluruh dunia</u> menjadi kesaksian bagi semua bangsa, sesudah itu barulah tiba kesudahannya –Matius 24:4\-14\.*

## Waspadalah, jangan sampai ada orang yang menyesatkan kamu

Menarik bagi saya bahwa Yesus menyebutkan hal ini sebelum memberi tahu kita apa yang Dia ingin kita lakukan\. Ada yang pernah mengatakan bahwa kebutaan rohani berbeda dari kebutaan jasmani: orang yang buta secara jasmani tahu bahwa dirinya buta, tetapi orang yang buta secara rohani tidak mengetahuinya\. Bahkan, itulah dasar dari kebutaan rohani—tidak lagi menyadari keadaan rohani diri sendiri\.

![Awan di atas pegunungan bersalju dan danau yang dikelilingi hutan](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367-2.jpg>)

![Pegunungan berhutan terpantul di danau di bawah awan musim panas](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367-3.jpg>)

Hal\-hal apa saja yang dapat menyesatkan kita? Siapa saja yang mungkin berusaha menyesatkan kita? Jangan pernah lupa bahwa Iblis ingin memakai siapa pun, dengan cara apa pun, untuk menyesatkan sebanyak mungkin orang\. Teman\-teman Ayub berbalik melawannya, bahkan istrinya sendiri menyampaikan perkataan Iblis sebagai jalan keluar \(Lihat Ayub 1;11; 2:5; dan 2:9\)\. Kita tidak perlu heran jika mendapati diri kita berada dalam keadaan serupa; Kristus telah menubuatkan bahwa hal ini akan terjadi \(Lihat Matius 10:35\-36; dan Lukas 12:53\)\.

Jangan pernah lupa bahwa Allah telah memberikan beberapa cara yang jelas untuk kita ikuti agar kita tidak disesatkan\. *Waspadalah, hai saudara\-saudara, supaya di antara kamu jangan ada yang mempunyai hati jahat yang tidak percaya, sehingga murtad dari Allah yang hidup\. Sebaliknya, **nasihatilah seorang akan yang lain setiap hari,** selama masih dapat dikatakan “hari ini”, supaya jangan ada di antara kamu yang menjadi tegar hati karena tipu daya dosa\. Sebab kita telah menjadi bagian dari Kristus, jika kita berpegang teguh pada keyakinan kita yang semula **sampai akhir;** selama masih dikatakan, “Pada hari ini, jika kamu mendengar suara\-Nya, janganlah keraskan hatimu seperti dalam pemberontakan itu” –Ibrani 3:12\-15\.*

## Bertahan sampai kesudahannya

Ini salah satu ayat Kitab Suci yang menarik perhatian saya setiap kali ada perdebatan sengit tentang apakah seseorang yang sekali diselamatkan akan selalu diselamatkan dan karena itu tidak mungkin kehilangan keselamatannya\. Bukankah Kitab Suci meyakinkan kita *…supaya kamu tahu bahwa kamu memiliki hidup yang kekal… –1 Yohanes 5:13\.* Namun, Petrus menyuruh kita untuk *…berjaga\-jaga, supaya kamu jangan terseret ke dalam kesesatan orang\-orang yang tidak mengenal hukum, dan kehilangan peganganmu yang teguh –2 Petrus 3:17\.*

Jadi, bagaimana kita menyelaraskan hal ini agar Kitab Suci selaras? Pertama\-tama, kita perlu diselamatkan agar memperoleh hidup kekal, yang memberi kita kuasa untuk hidup dalam ketaatan kepada Firman Allah\. Kedua, kita tetap diselamatkan selama kita terus hidup dalam ketaatan kepada Kitab Suci\. Terakhir, kita akhirnya diselamatkan untuk selama\-lamanya, JIKA kita setia bertahan sepanjang hidup sampai akhir \(akhir hidup kita di bumi ini\)\.

## Beritakan Injil ke seluruh dunia

Beritakan Injil? Ya\. Mungkin tidak semua dari kita dapat secara pribadi melakukan pemberitaan, tetapi kita semua dapat mengambil bagian untuk membantu gereja memenuhi amanat ini\. Ada orang\-orang yang telah ditetapkan Allah untuk menghabiskan waktu berjam\-jam di ruang doa mereka dalam doa syafaat yang sungguh\-sungguh\. Ada yang dipanggil untuk memberikan dukungan keuangan bagi orang\-orang lain yang telah dipilih untuk berada di garis depan memberitakan Injil\. Ini adalah upaya bersama\. Gereja sebagai satu kesatuan bekerja bersama, setiap gereja setempat melakukan bagiannya, dan setiap orang melakukan bagiannya masing\-masing\.

Jangan biarkan kekacauan dan kebingungan di sekitar kita mengalihkan perhatian dan membuat kita kehilangan arah\. Mari bersatu sebagai saudara\-saudari dengan tujuan bersama—tidak disesatkan, bertahan sampai kesudahannya, dan memberitakan Injil ke seluruh dunia\.

*Bagi Dia, yang berkuasa menjaga kamu supaya jangan tersandung dan membawa kamu dengan penuh sukacita ke hadapan kemuliaan\-Nya tanpa cela, satu\-satunya Allah yang bijaksana, Juruselamat kita, bagi\-Nya kemuliaan, kebesaran, kekuasaan, dan kuasa, sekarang dan selama\-lamanya\. Amin\. –Yudas 1:24\-25\.*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="id" dir="ltr" role="note">
  <p>Artikel ini diterjemahkan menggunakan kecerdasan buatan OpenAI (model: gpt-6-luna) dan belum ditinjau oleh manusia. Naskah asli berbahasa Inggris merupakan versi yang berwenang. Jika terdapat keraguan mengenai maknanya, silakan merujuk pada naskah asli berbahasa Inggris. <a href="/en/editorial/from-the-editor-4/" data-source-article-id="201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367" hreflang="en">Naskah asli bahasa Inggris</a></p>
</aside>

## Referensi majalah

- [Awan di atas pegunungan bersalju dan danau yang dikelilingi hutan](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367-2.jpg>): publicdomainpictures\.net
- [Pegunungan berhutan terpantul di danau di bawah awan musim panas](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/201a1b3e-85b3-4e62-bc45-118a8c1f5367-3.jpg>): publicdomainpictures\.net
