# Kebebasan, atau Perbudakan?

Bahasa: id  
Edisi asal: The Heartbeat of the Remnant, Musim panas 2023, Nomor 2  
Halaman sumber: 9  
Baca artikel: <https://remnant.truechristian.church/id/puisi/kebebasan-atau-perbudakan/>
PDF asli: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Musim panas 2023](<https://remnant.truechristian.church/id/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

Kebebasan, atau perbudakan—mana yang akan dipilih?  
 Atau mungkinkah keduanya sama; bisakah seseorang melihat?

Orang mencintai benda yang bisa dibeli dengan uang,  
 Mereka menukar hidupnya, tanpa alasan yang nyata\.

Tagihan menumpuk demi kenyamanan dan kemudahan;  
 “Bagaimana dengan istri kita, atau anak\-anak untuk menyenangkan?”

Kita menghabiskan hari\-hari kita mengejar dolar\.  
 Iblis tersenyum saat ia mengencangkan kerah kita\.

Kita butuh waktu untuk Tuhan, dan juga bagi keluarga kita\.  
 Mungkin lebih sedikit waktu di tempat kerja pasti bisa membantu\.

Apakah kita masih punya waktu untuk suara kecil itu?  
 Atau apakah uang kita yang berbicara, dan tidak memberi pilihan?

Kita semua tahu Alkitab—jika tidak bekerja, jangan makan\.  
 Tapi uang akan mengikat kita sampai kita menemui maut\.

Semakin banyak yang kita miliki, semakin banyak yang kita butuhkan;  
 Cinta akan uang bermula dari sebuah benih\.

Berbohong pada diri sendiri adalah hal bodoh—  
 “Kebebasan, atau perbudakan?” adalah pertanyaan yang kubawa\.

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="id" dir="ltr" role="note">
  <p>Artikel ini diterjemahkan menggunakan kecerdasan buatan OpenAI (model: gpt-5-mini-2025-08-07) dan belum ditinjau oleh manusia. Naskah asli berbahasa Inggris merupakan versi yang berwenang. Jika terdapat keraguan mengenai maknanya, silakan merujuk pada naskah asli berbahasa Inggris. <a href="/en/poetry/freedom-or-bondage/" data-source-article-id="a6ab0f33-e20a-4b19-ae47-f094395a54f8" hreflang="en">Naskah asli bahasa Inggris</a></p>
</aside>
