# Kamu Harus Dilahirkan Kembali

RENUNGAN SEORANG MISIONARIS

Bahasa: id  
Penulis: by Barry Grant  
Hicksville, OH  
Edisi asal: The Heartbeat of the Remnant, Musim semi 2023, Nomor 1  
Halaman sumber: 8–11  
Baca artikel: <https://remnant.truechristian.church/id/kehidupan-kristen/kamu-harus-dilahirkan-kembali/>
PDF asli: Spring\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Musim semi 2023](<https://remnant.truechristian.church/id/issues/heartbeat-remnant-2023-spring/>)

Selama beberapa tahun terakhir, kami menghabiskan banyak waktu di Haiti melayani di ladang misi\. Dari waktu ke waktu, kami kembali ke Amerika untuk kunjungan dengan berbagai panjang dan alasan\. Setiap perjalanan kembali ke AS selalu menantang saat kami mengamati perubahan—perubahan dalam budaya, dalam teknologi, dalam nilai\-nilai, dan sebagainya\. Terkadang, saat keluarga kami memandang negeri ini, tampak seolah ada sedikit harapan\. Jelas kejahatan mulai menguasai\. Namun, bagi saya perubahan yang paling mengkhawatirkan adalah perubahan di gereja\. Sebagian besar, jika bukan semua, orang Kristen yang takut akan Tuhan jelas melihat kemerosotan moral negeri kita, tetapi bagaimana dengan gereja kita? Apakah gereja bertahan pada pengajaran alkitabiah atau mengikuti dunia dalam perubahan dan kompromi yang perlahan?

Secara keseluruhan, gereja Amerika tampaknya makmur secara finansial\. Bisnis kita meningkat, bersamaan dengan standar hidup kita, sementara secara rohani, banyak orang Kristen tampak kehilangan semangat untuk ketakwaan\. Seperti apa rupa gereja dalam 40, 50, atau 80 tahun?

Saat kita membaca kitab Kisah Para Rasul, kita melihat sesuatu berulang kali\. Kuasa Allah dinyatakan, dan jiwa\-jiwa ditambahkan ke dalam kerajaan—setiap hari\.

Biasanya, ketika orang melihat sesuatu yang mereka butuhkan, mereka mengejarnya\. Ketika mereka melihat sesuatu yang mereka yakin harus dimiliki, mereka bahkan bisa menjadi putus asa atau radikal saat mencari cara untuk mendapatkannya\.

Yesus menceritakan perumpamaan tentang ladang yang berisi harta yang hilang atau tersembunyi—*Lagi pula, Kerajaan sorga itu adalah seperti harta yang terpendam di dalam suatu ladang; seorang yang mendapatkannya menyembunyikannya, lalu karena sukacitanya pergi menjual segala miliknya lalu membeli ladang itu –Matius 13:44\.*

Di sini ada seorang laki\-laki yang mungkin puas dengan hidupnya\. Ia memiliki harta dan kesehatan yang baik\. Saat ia pulang berjalan, ia melihat sesuatu yang belum pernah ia lihat sebelumnya, sesuatu yang bernilai besar, sesuatu yang harus dimilikinya\. Tidak ada yang memaksanya untuk bertindak\. Juga, tidak butuh hari atau minggu sebelum ia bertindak—ia melihatnya dan memutuskan bahwa ia harus memilikinya segera\. Maka, ia pergi dan menjual segala miliknya\. \(Menjual ‘kebanyakan’ tidak akan membeli ladang itu\. Tidak, ia harus menjual **segala**nya\.\) Setelah ia membeli ladang itu, sekarang ia memiliki hal paling penting di dunia\. Ia akan menyimpannya selamanya, ia tak akan pernah melepaskannya, tak peduli berapa biayanya\. Ia juga menyadari bahwa harta ini tidak hanya baik bagi dirinya, tetapi bagi seluruh umat manusia\. Bahkan, ia segera mengerti bahwa jika ia tidak menemukan harta ini, lalu menjual segala miliknya, dan membeli harta itu, ia akan binasa—selamanya\. Orang\-orang di sekelilingnya mungkin tidak memahaminya—tindakannya, keputusannya, gerak\-geriknya—mereka mungkin bingung pada awalnya, mengapa ia melakukan apa yang dilakukannya\. Namun, mereka tidak akan bingung tentang satu hal—harta ini sangat berharga bagi laki\-laki itu\. Kasihnya terhadapnya tak dapat disangkal\.

Laki\-laki ini sekarang memiliki sesuatu dalam dirinya yang memancarkan *kasih, sukacita, damai sejahtera, kesabaran, kelemahlembutan, kebaikan, iman, kelemahlembutan, penguasaan diri… –Galatia 5:22\-23*, yang adalah buah Roh\. Ia tampak memiliki kuasa istimewa\. Ia mengatasi penderitaan dan kesulitan dengan mudah—setidaknya demikian yang tampak bagi orang yang melihat\. Ia tidak menyimpan dendam dan mengasihi bahkan musuh\-musuhnya\. Sesungguhnya laki\-laki ini telah menemukan sesuatu yang pantas untuk dijual segala\-galanya\. Lalu, lihatlah, orang lain mulai menjual milik mereka, untuk memiliki harta ini bagi diri mereka juga\.

Menurut Alkitab, umat Allah diharapkan menjadi terang dunia dan garam bumi\. Marilah kita bertanya dengan sungguh\-sungguh dan jujur kepada diri sendiri: “Apakah orang di sekitar kita mengalami kita sebagai terang dan garam yang alkitabiah?\!”

Pada masa Kisah Para Rasul, ada garis\-garis yang jelas, dan gereja tumbuh\. Ya, gereja menderita; namun, tetap tumbuh, kadang\-kadang tiap hari\.

Saat saya bepergian ke berbagai komunitas, saya melihat sesuatu yang sulit dimengerti\. Ada kelompok\-kelompok tertentu yang tampak berbeda dari dunia di sekitar mereka, tetapi masih tampak berperilaku sama seperti arus utama Amerika\. Minat mereka sama; keinginan mereka sama\. Saya heran mengapa mereka terus terlihat berbeda dari dunia sementara tampak memiliki nilai\-nilai yang sama\.

Saya sedang di sebuah toko kelontong ketika seorang wanita yang belum pernah saya lihat sebelumnya mendekati saya\. Ia sangat ceria dan menanyakan beberapa pertanyaan acak, lalu sebelum pergi, ia berkata, “Aku cinta kalian Mennonite; kalian sangat lucu\!” Itu menyayat hati—kita tidak menimbulkan pertobatan di hatinya\. Kita bahkan tidak memberikan teladan kepadanya\. Sebaliknya, kita sekadar menghiburnya\.

Di Haiti, keluarga saya masuk ke sebuah gereja atau pertemuan rohani, dan para wanita segera menarik rok mini mereka, berusaha dengan susah payah menutupi ketelanjangan mereka\. Saya bahkan melihat beberapa melepaskan perhiasan mereka, tanpa kami mengucapkan sepatah kata pun\! Terang menyingkap kegelapan: itu membawa pertobatan\. Itulah sebabnya orang Kristen *dulu* dibenci oleh orang di sekitar mereka\.

Jadi mengapa kita menjadi tontonan budaya bagi dunia? Apa yang berubah? Mungkinkah kita sekadar mereproduksi norma\-norma budaya yang dihargai dunia? Apakah kita mengesampingkan Tuhan, sementara kita terus melakukan hal\-hal yang dunia ini sudah terima?

Ketika Nikodemus datang kepada Yesus, ia langsung memuji Tuhan dengan mengatakan *…kami tahu bahwa Engkau datang sebagai seorang guru yang datang dari Allah; karena tak seorang pun dapat membuat tanda\-tanda yang Engkau lakukan, kalau Allah tidak menyertai dia –Yohanes 3:2\.*

Namun, Yesus tampak mengabaikan kata\-kata itu dan Ia langsung ke intinya, ketika Ia berkata: *…Sesungguhnya, sesungguhnya, Kukatakan kepadamu, Jika seorang tidak dilahirkan kembali, ia tidak dapat melihat Kerajaan Allah –Yohanes 3:3\.* Hampir seolah\-olah Dia berkata, \[“Meskipun engkau datang mencari, engkau tampak memiliki beberapa kebenaran, dan engkau adalah seorang pemimpin orang Yahudi, tetapi hal pertama yang harus engkau tahu adalah ini: Engkau harus dilahirkan kembali\.”\] Kata\-kata yang kuat\. Ia kemudian menerangkan yang jelas—*Apa yang dilahirkan dari daging ialah daging, dan apa yang dilahirkan dari Roh ialah roh –Yohanes 3:6\.*

Hari ini kita mencoba bersembunyi di balik daging kita \(sifat manusia yang belum diperbarui\)\. Kita pandai menyalahkan kekurangan kita pada fakta bahwa kita berada dalam daging; beberapa sampai mengatakan kita semua berdosa dan karena itu, kita tak bisa melakukan apa\-apa selain gagal\. Namun, di sini Yesus mengatakan bahwa apa yang daging adalah daging, dan apa yang roh adalah roh\! Oh, kiranya kita dapat menangkap kesederhanaan dalam kata\-kata yang mendalam ini\! Daging itu daging, bukan roh\. Dan roh itu roh, bukan daging\. Kita dilahirkan dengan sifat Adamik \(kecenderungan melakukan kejahatan\) sejak dalam kandungan ibu kita\. Nabi Yeremia berkata bahwa *Hati lebih licik dari segala sesuatu dan sangat jahat; siapakah yang dapat mengetahuinya? –Yeremia 17:9\.* Ia melanjutkan menjelaskan: *Akulah TUHAN yang menyelidiki hati, yang menguji batin\-batin, untuk memberikan kepada setiap orang menurut jalannya, menurut buah perbuatannya –Yeremia 17:10\.*

Kita mungkin berusaha, seperti kebanyakan orang, menjinakkan sifat manusia kita dengan segala keinginan dan nafsunya\. Kita dapat berlatih dan bersiap; kita bisa membentuk daging sedemikian rupa yang tampak baik bagi kita\. Namun, tidak ada harapan, karena dalam daging kita tidak dapat menyenangkan Allah\. Jadi, menurut Yesus kita harus dilahirkan kembali\. Nikodemus bertanya: *…Bagaimana mungkin seorang dilahirkan, ketika ia sudah tua? Dapatkah ia masuk ke rahim ibunya untuk kedua kali dan dilahirkan? –Yohanes 3:4\.*

Yesus lalu dengan penuh makna berkhotbah kepadanya, menyatakan bagaimana harus ada kematian *…seperti Musa meninggikan ular di padang gurun, demikian juga Anak Manusia harus ditinggikan –Yohanes 3:14\.*

Yesus melanjutkan berkata *…setiap orang yang berbuat jahat membenci terang dan tidak datang kepada terang, supaya perbuatan\-perbuatannya tidak disingkapkan –Yohanes 3:20*\. Jika kita harus terlebih dahulu mati, supaya dilahirkan kembali, bagaimana kita mati? *Dan mereka yang menjadi milik Kristus telah menyalibkan daging dengan segala hawa nafsunya –Galatia 5:24\.* Jadi bagaimana seorang yang sungguh\-sungguh mencari secara praktis menjadi “dilahirkan kembali”?

- *Jika kamu mengaku dengan mulutmu, bahwa Yesus adalah Tuhan, dan percaya dalam hatimu, bahwa Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati, maka kamu diselamatkan… –Roma 10:9\-10\.*
- *Lalu Petrus berkata kepada mereka: Bertobatlah dan hendaklah seorang seorang dari kamu dibaptis dalam nama Yesus Kristus untuk pengampunan dosa; maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus –Kisah Para Rasul 2:38\.*
- *…firman yang disampaikan tidaklah menguntungkan mereka, karena tidak disertai iman pada orang\-orang yang mendengarnya –Ibrani 4:2\.*
- *Tetapi tanpa iman tidak mungkin berkenan kepada\-Nya… –Ibrani 11:6\.*
- *Ia datang … memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa –Lukas 3:3\.*
- *Akulah pintu; barangsiapa masuk melalui Aku ia akan diselamatkan… –Yohanes 10:9\.*
- *…barangsiapa mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya dan mengikut Aku… –Markus 8:34\-35\.*
- *Lihatlah, Aku berdiri di muka pintu dan mengetuk; jika ada orang yang mendengar suara\-Ku dan membuka pintu, Aku akan masuk mendapatinya dan makan bersama\-sama dengan dia, dan ia bersama\-sama dengan Aku –Wahyu 3:20\.*
- *…Yesus berkata kepadanya: Engkau telah melihat Dia, dan Dialah yang berbicara kepadamu\. Lalu ia berkata: Tuhanku, aku percaya\. Dan ia menyembah Dia –Yohanes 9:35\-38\.*
- *Sebab oleh kasih karunia kamu diselamatkan oleh iman … dan ini bukan dari dirimu, itu pemberian Allah: bukan hasil pekerjaanmu… –Efesus 2:8\-9\.*

Di sini kita melihat bahwa ada berbagai aspek menjadi, berada, dan tetap *dilahirkan kembali*\. Kita memiliki iman yang penuh dan tak goyah\. Kita perlu memiliki iman kepada Allah dalam Alkitab—Aku adalah AKU ADALAH\. Iman kita harus terbuka kepada orang di sekitar kita—kita tidak boleh menyembunyikannya\. Kita tidak boleh membiarkan takut akan manusia membuat iman kita kepada Allah menjadi sunyi\. Kita perlu mulai hidup dalam pertobatan\. Kita perlu mencari baptisan kepada pertobatan untuk pengampunan dosa\. Kita perlu melihat Yesus sebagai pintu—satu\-satunya jalan kepada Allah melalui mana kita harus masuk dan kemudian hidup dalam kebenaran\. Kita perlu melihat kematian Yesus di kayu salib sebagai pemberian Allah bagi kita untuk keselamatan\. Dan ketika kita melihat Allah sebagaimana Dia adanya dan Yesus, Anak\-Nya, sebagaimana Dia adanya, maka kita harus menyembah\. Semua ini \(dan lain\-lain\) adalah bagian dari menjadi dilahirkan kembali, atau merupakan buah dari itu, yang terus mengerjakan proses tetap dilahirkan kembali\.

Apakah pertobatan sejati masih terjadi di zaman kita—apakah orang dilahirkan kembali sebagaimana Yesus menjelaskan kepada Nikodemus? Kita mengejek doa\-doa dari Injil kasih karunia murah, kita meremehkan panggilan altar yang tak berkuasa, tetapi apa yang kita lakukan tentang kebutuhan kita? Kita perlu menyalibkan daging\. Kita perlu hidup bukan lagi untuk diri sendiri\. Dan kita perlu dilahirkan kembali oleh Roh Allah\. Setelah menghabiskan waktu di kaki Yesus, belajar tentang Dia dan Bapa\-Nya dan cara\-cara Mereka, kita kemudian perlu maju dengan kuasa Roh Kudus untuk berbagi dengan jiwa\-jiwa yang hilang dan berjuang apa yang telah Allah lakukan bagi kita\. Ketika orang melihat hidup kita yang telah diubahkan oleh Allah, Dia akan menarik jiwa\-jiwa yang sedang mencari ke dalam kerajaan Anak\-Nya yang terkasih\.

Jika kita sungguh\-sungguh dilahirkan kembali, kita akan memiliki kesaksian dan hasrat yang sama seperti para murid\. Kita akan bertumbuh dalam kasih karunia dan pengertian\. Kita akan membiarkan Allah menjadi Allah dan Firman\-Nya menjadi Kebenaran—akhir dan lengkap\! Kita akan berhenti mencoba mereformasi kambing\-kambing di antara kita\. Sebaliknya kita akan membagikan pesan Injil kepada mereka sehingga mereka dapat menjadi bertobat—mereka kemudian akan menjadi domba dengan hati yang berdenyut daripada hati yang berbalut batu\. *Kuanggapalah hati yang baru akan Kuberikan kepadamu, dan roh yang baru akan Kutaruhkan di dalam batinmu; dan akan Keluarkan dari tubuhmu hati yang keras dan akan Kuberikan kepadamu hati yang berdenyut\. Dan akan Kutaruhkan Roh\-Ku di dalam kamu, dan akan membuat kamu hidup menurut ketetapan\-Ku, dan kamu akan menaruh dan melakukan penghakiman\-Ku –Yehezkiel 36:26\-27\.*

Jadi mengapa kurangnya orang yang benar\-benar dilahirkan kembali di antara kita? Saya percaya dunia ini telah memikat kita\. Kita mencari kompromi di mana pun kita bisa\. Tentu, kita akan berpakaian sedikit berbeda jika perlu, tetapi jangan ambil semua kesenangan dan hiburan kita\. Kita memenuhi hidup kita dengan segala yang ditawarkan dunia yang sakit karena dosa ini—uang, hiburan, kemewahan, liburan, makanan, dan minuman, lalu ketika kita berjalan melewati ladang dengan harta yang tersembunyi di dalamnya, kita bahkan tidak memperhatikannya\. Itu ada, hanya terlupakan\.

Saat kita menyanyikan lagu\-lagu Sion dan mendoakan doa\-doa permohonan dan pujian, apakah Allah sedang bekerja? Apakah ada sukacita kekal di dalam hati kita atau kita diombang\-ambingkan badai kehidupan? Apakah kita sedang berusaha menolong orang buta agar melihat atau kita sedang berusaha menyembunyikan fakta bahwa kita orang Kristen?\!

Marilah kita mengakhiri kehidupan Kristen yang kalah ini yang sedikit mengetahui kemenangan\. Marilah kita mengakhiri kehidupan yang suam\-suam kuku yang diterima oleh banyak orang di sekitar kita\! Marilah kita mengakhiri mengasihi dunia jahat ini sekarang juga\! Marilah kita mengakhiri individualisme dan keakuan\! Marilah kita mengenakan Tuhan Yesus Kristus dan bersama\-sama maju berperang melawan musuh jiwa kita\. Cukuplah duduk di rumah sambil bernyanyi lagu\-lagu; mari kita keluar dan berjuang demi apa yang telah diperjuangkan oleh begitu banyak sebelum kita\. Kita membacanya dalam buku sejarah gereja kita\. Kita mengambil dorongan dan pengertian dari Alkitab kita dan salinan Martyrs Mirror kita\. Tetapi apa yang akan generasi mendatang katakan tentang kita? Akankah ada kesaksian saleh yang ditulis tentang kita?

**Alkitab penuh dengan janji\-janji:**

- *Mintalah, maka akan diberikan kepadamu; carilah, maka kamu akan mendapat; ketoklah, maka pintu akan dibukakan bagimu… –Matius 7:7\-8\.*
- *…Allah … tidak akan membiarkan kamu dicobai melampaui kekuatanmu; tetapi bersama dengan pencobaan Ia akan menyediakan jalan keluar, supaya kamu sanggup menanggungnya –1 Korintus 10:13\.*
- *…Jika kamu mempunyai iman dan tidak bimbang … kamu akan berkata kepada gunung ini: Beranjaklah dan tercampaklah ke dalam laut\! Maka hal itu akan terjadi –Matius 21:21\.*
- *Demikianlah kataku: Hendaklah kamu hidup oleh Roh, dan kamu tidak akan menuruti hawa nafsu daging –Galatia 5:16\.*

Dan daftarnya terus berlanjut\! Apakah ini menjadi bagian dari hidup kita? Apakah kita hidup dalam kemenangan, atau kita bersembunyi di balik budaya yang gagal tanpa kuasa?

Sahabat\-sahabat, Allah menginginkan suatu umat untuk dipanggil milik\-Nya hari ini sama seperti pada permulaan\. Dia menginginkan kita\! Ini adalah pemikiran yang menggugah nurani\. Allah ingin membangkitkan kita oleh Roh\-Nya, Ia ingin meniupkan nafas\-Nya ke dalam kita—Napas Hidup\. Ia ingin memberkati kita dengan berkat rohani yang tak terselami\!

Namun, manusia lama itu harus mati—kesombongannya, namanya, sikapnya, ketenaran\. Manusia lama itu harus memberi jalan bagi yang baru; keduanya tidak dapat hidup bersama dalam tubuh yang sama\. Menurut Kitab Suci, itu salah satu atau yang lain\. Satu akan mati, dan yang lain akan hidup—selamanya\!

Janganlah kita biarkan ular \(atau Iblis\) menipu kita lagi\. Kesenangan hidup ini hanya untuk sesaat\. Kita menuai apa yang kita tabur; kita tidak akan luput dari Penghakiman\. Allah ingin memberi kita Kerajaan; Ia ingin memberi kita warisan\. Ia ingin menjadi seorang Bapa bagi kita, memanggil kita anak\-anak\-Nya yang terkasih\. Ia ingin berjalan bersama kita melalui jalan yang sempit ini\. Ia ingin mendorong kita ketika kita terpuruk, dan Ia ingin berjuang bagi kita ketika kita lemah\. Ia ingin memberi kita identitas, bagian dari keluarga Allah—anak\-anak\-Nya\. Ia ingin memberi kita kuasa untuk mengatasi segala dosa \(bukan hanya beberapa\), hari ini dan esok dan sepanjang hidup kita\. Ketika kita gagal, Ia ingin memberi kita keinginan untuk bertobat\. Lalu ketika kita menerima keinginan itu dan bergerak kembali kepada\-Nya, Ia ingin mengampuni kita\.

Semakin gelap dunia ini, semakin mudah cahaya harus bersinar\. Apakah kita, oleh Roh, menjadi mercusuar yang tegak menghadapi badai? Angin dan gelombang menyerangnya, tetapi ia tak dapat dipindahkan\. Cahayanya bersinar melalui masa\-masa tergelap, memberi harapan kepada jiwa\-jiwa yang lelah yang terdampar dalam hidup\. Fondasinya tidak goyah; tujuannya tidak berubah\.

Kita dapat memenuhi kepala kita dengan pengetahuan dan mengetahui semua hal yang benar untuk dikatakan dan dilakukan\. Namun, jika kita tidak dikehidupkan oleh Roh Allah, kita hanyalah sebuah budaya yang akan berubah tiap generasi\. Perubahan ini akan terus berlanjut sampai generasi terakhir benar\-benar terbenam dalam lautan dunia ini\. Sementara itu, perusak jiwa kita memperoleh lebih banyak bagi dirinya sendiri\.

Pertempuran ini nyata—beberapa akan menang, banyak akan kalah\. Kekalahan itu besar, lebih besar dari yang dapat saya gambarkan; demikian pula kemenangan\.

Orang Kristen abad kedua puluh satu, apa yang akan kamu lakukan?

![Sebuah krokus pucat mekar menembus salju yang mencair](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/391d4642-07e2-4003-83db-fa33dc08a8ca-1.jpg>)

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="id" dir="ltr" role="note">
  <p>Artikel ini diterjemahkan menggunakan kecerdasan buatan OpenAI (model: gpt-5-mini-2025-08-07) dan belum ditinjau oleh manusia. Naskah asli berbahasa Inggris merupakan versi yang berwenang. Jika terdapat keraguan mengenai maknanya, silakan merujuk pada naskah asli berbahasa Inggris. <a href="/en/christian-living/ye-must-be-born-again/" data-source-article-id="391d4642-07e2-4003-83db-fa33dc08a8ca" hreflang="en">Naskah asli bahasa Inggris</a></p>
</aside>

## Referensi majalah

- [Sebuah krokus pucat mekar menembus salju yang mencair](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/391d4642-07e2-4003-83db-fa33dc08a8ca-1.jpg>): Adobestock\.com
