# तेरी सारी दयाएँ, हे मेरे परमेश्वर
भजन इतिहास
भाषा: hi
लेखक: by Joel A Hostetler
Coshocton, Ohio
मूल अंक: The Heartbeat of the Remnant, शीत 2023
मूल पृष्ठ: 32–34
लेख पढ़ें:
मूल PDF: Winter\-2023\-Remnant\_for\-web\(2\)\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, शीत 2023]()
> *"आकाश के परमेश्वर का धन्यवाद करो: क्योंकि उसकी दया सदा के लिए बनी रहती है"
> —भजन संहिता 136:26*
![एक झील में परावर्तित एक धुंधली सदाबहार वन]()
अपने जीवन के यात्रापथ में, शैशव से लेकर आज जहां आप हैं, क्या आपने कभी कुछ मिनट निकालकर उस दया पर विचार किया है जो परमेश्वर ने आप पर दिखाई है? शैशव से बाल्यावस्था, बाल्यावस्था से युवा अवस्था, युवा अवस्था से प्रौढ़ता और उससे आगे, परमेश्वर की अनन्त दया उनसे है जो उससे डरते हैं\! वचन \(व्यवस्थाविवरण 7:9\) कहता है कि परमेश्वर की दया हमारी यहाँ पृथ्वी पर की संक्षिप्त जीवन\-सीमाओं से बहुत आगे तक फैली रहती है, यहाँ तक कि हज़ार पीढ़ियाँ तक। एक क्षण लें और इस अपरिवर्तनीय, अनन्त गुण की महिमा और सौंदर्य पर आश्चर्य मानें\!
जब हम इस भजन के पीछे के इतिहास को देखते हैं, तो आइए हम भजनकार के जीवन में कार्य करते हुए परमेश्वर के हाथ को देखने का प्रयत्न करें। भजन 'तेरी सारी दयाएँ, हे मेरे परमेश्वर', जो 1712 में लिखा गया था, 994 भजन\-संग्रहों में प्रकाशित हुआ है और आज भी सर्वोत्तम 100 भजनों की सूची में है। जैसे\-जैसे लेखक अपनी पृथ्वी जीवन के अंत के निकट पहुँचता है, वह इस भजन में अपने जीवन भर परमेश्वर की दयों पर आश्चर्य और कृतज्ञता व्यक्त करता है।
जोसेफ एडिसन, 1 मई, 1672 को जन्मे, एक अंग्रेज़ निबंधकार, कवि और साहित्यव्यक्ति थे। उनके जन्म के संबंध में हम पाते हैं कि वे *"कमज़ोर दिखाई दिए और जीवित रहने के आशंकित थे"*, श्री टायर्स कहते हैं।* और कि *"उन्हें जन्म लेते ही मृत घोषित कर दिया गया था।"* निस्संदेह, परमेश्वर की व्यवस्था ने उनके छोटे जीवन को संरक्षित रखा और उन्हें पृथ्वी पर लगभग आधा शताब्दी सेवा करने का समय दिया। वे लैंसलॉट एडिसन के बड़े पुत्र थे, जो अपने चर्च में एक शिक्षित व्यक्ति और उपदेशक थे। उनके पिता स्वयं अध्ययनशील थे और उन्होंने सुनिश्चित किया कि उनके पुत्र जोसेफ को अच्छी शिक्षा मिले। उन्होंने अपनी पढ़ाई मील्स्टन, विल्टशायर, इंग्लैंड में शुरू की।
लगभग 1685 के आसपास स्कूल में, 13 वर्षीय भजनकार की मुलाकात रिचर्ड स्टील से हुई और वे घनिष्ठ मित्र बन गए, दोनों उम्र में केवल कुछ महीनों के अंतर के थे। वे वर्षों तक मित्र बने रहे, और 1711 से 1712 के बीच 27 वर्षों के बाद, उन्होंने साथ मिलकर द स्पेक्ट्रेटर पत्रिका की सह\-स्थापना की, जिसमें यह भजन पहली बार प्रकाशित हुआ था।
कई स्कूलों से गुजरने के बाद, एडिसन लगभग 15 वर्ष की आयु में ऑक्सफ़ोर्ड गए। वहाँ रहते हुए उन्होंने विद्या और कौशल में वृद्धि की, विशेषकर लैटिन कविताओं और निबंधों के लेखन में। 22 वर्ष की आयु तक, 1694 में, उन्होंने अंग्रेज़ी कविता लेखन में भी अपनी क्षमता दिखानी शुरू कर दी थी।
उनके जीवन का एक सबसे उल्लेखनीय विवरण जो उन्हें परमेश्वर की दया का अनुभव कराता है, वह यह है कि वे किसी भयंकर जहाज़दानी आपदा से मुश्किल से बच निकले। यही त्रासदी और जीवित रहने की उनकी भयानक कथा ने इस उत्थानकारी भजन की रचना के लिए प्रेरित किया।
यहाँ मौलिक 13 पदों के साथ भजन है:
*जब तेरी सारी दयाएँ, हे मेरे परमेश्वर,
मेरी उठती हुई आत्मा देखती है,
उस दृश्य से वशीभूत होकर,
मैं विस्मय, प्रेम और स्तुति में खो जाता हूँ।*
*तेरी व्यवस्था ने मेरा जीवन सँभाला,
और सभी मेरी जरूरतें पूरी कीं,
जब मैं मौन गर्भ में पड़ा था,
और वक्षों पर लटका था।*
*मेरी सभी कमज़ोर शिकायतों और चिल्लाहटों पर
तेरी दया ने कान दिया,
इससे पहले कि मेरी दुर्बल विचारों ने सीखा हो,
स्वयं को प्रार्थना में ढालना।*
*अनगिनत आराम मेरी आत्मा को दिए गए,
तेरी कोमल चिंता ने दिए उन्हें,
उस समय से पहले जब मेरे शिशु हृदय ने जाना हो
कि उन आरामों का स्रोत कौन था।*
*जब मेरी जवानी के फिसलन भरे मार्गों में
मैं लापरवाह कदमों से दौड़ा,
तेरा अदृश्य हाथ मुझे सुरक्षित ले गया,
तथा मुझें पुरुषत्व तक पहुँचाया।*
*छिपे हुए खतरों, श्रमों और मृत्यु के मध्य में,
उसने धीरे\-धीरे मेरा मार्ग साफ़ किया;
और पाप की भोगौलिक जालों से होकर—
जो उनसे भी अधिक भयावह थीं।*
*ओ किस प्रकार शब्द समान उष्णता से
उस कृतज्ञता का विवरण दें,
जो मेरे मत्त हृदय में प्रज्ज्वलित है?
पर तू वहाँ पढ़ सकता है।*
*तेरा उदार हाथ सांसारिक सुखों से
मेरी प्याली को छलकाया है;
और एक दयालु व विश्वासी मित्र में,
ने मेरी सम्पत्ति को दुगना कर दिया।*
*दस हज़ार दस हज़ार अनमोल उपहार
मेरी दैनिक धन्यवादों का काम बनते हैं;
और आख़िरी नहीं है एक प्रसन्न हृदय
जो उन उपहारों का आनंद लेकर उनका स्वाद लेता है।*
*जब बीमारी से थका हुआ, तूने अक्सर मेरे
स्वास्थ्य को नवजीवन दिया मेरे मुख पर;
और, जब पापों और शोक में डूबा था मैं,
मेरी आत्मा को अनुग्रह से पुनर्जीवित किया।*
*मेरे जीवन के हर काल में
तेरी भलाई मैं अनुसरण करूँगा
और मृत्यु के बाद, परे लोकों में,
उस महिमामय विषय को दुहराऊँगा।*
*जब प्रकृति चूक जाएगी, और दिन और रात
तेरे कार्यों को अब विभाजित न करें,
मेरा सदा\-आभारी हृदय,
हे प्रभु, तेरी दया को पूजक होगा।*
*सारी अनन्तता में तेरे लिए
मैं एक आनंदित गीत उठाऊँगा;
क्योंकि, ओह, अनन्तता भी बहुत छोटी है
तेरी सभी स्तुति कहने के लिए\!*
भजनकार के जीवन और कहानी को समझने का प्रयास करते हुए, आइए हम कुछ असंतोषों पर एक संक्षिप्त नज़र डालें जिनका उन्होंने अनुभव किया। अपने चालीसवें दशक तक अविवाहित रहे, उन्हें किसी दिन सुखद वैवाहिक जीवन की आशा थी। उनके और चार्लोट—एक पंद्रह वर्ष की विधवा—के विवाह ने वैसा परिणाम नहीं दिया जैसा उन्होंने सोचा था। कहा जाता है कि उनका सगाई का समय लंबा और चिंतपूर्ण था। वे अगस्त 1716 में उनकी 44वें वर्ष में विवाह किए गए। एक उद्धरण कहता है कि *"कहते हैं कि उन्होंने उसे पहली बार तब जाना जब वे उसके पुत्र के ट्यूटर बन गए। विवाह, यदि असहमति रहित रिपोर्ट पर विश्वास किया जाए, उनके सुख में कोई वृद्धि नहीं लाया; यह उन्हें न तो पाया और न ही बराबर बनाया।"** अपने कम\-से\-कम\-आकांक्षित विवाह के अलावा, उनके अच्छे मित्र रिचर्ड स्टील का कुछ समय पश्चात् निधन भी उन पर असर डाला।
1717 तक, उनका स्वास्थ्य तीव्रता से बिगड़ने लगा, और मार्च 1718 तक उन्हें अपने कुछ कार्य पदों से त्यागपत्र देना पड़ा, उन्हें विश्राम और शांति की बड़ी आवश्यकता थी। *"एडिसन जो रोग झेलते थे वह प्रतीत होता है कि अस्थमा था। सेवानिवृत्ति के बाद यह और भी प्रबल हो गया और अब इसके साथ जल\-रक्त जमा होना \(ड्रॉपसी\) भी जुड़ गया था। उनका मृत्युशय्यापथ शांत और समर्पित था, और उन धार्मिक आशाओं से सांत्वना मिली जो वे दूसरों को अत्यधिक सुझाते थे\.\.\."**
भजनकार के जीवन पर मैं यहाँ एक आख़िरी टिप्पणी जोड़ूँगा—उनके निधन का लेखा\-जोखा। लॉर्ड वारविक नामक एक युवा पुरुष था, कर्कश और पथभ्रष्ट चरित्र का, जिसे एडिसन ने अक्सर विश्वास की ओर आकर्षित करने का प्रयत्न किया, परन्तु वह सफल न हो सके। जीवन के अन्त के निकट, उन्होंने इस युवक पर धर्म के महत्व का प्रभाव छोड़ने के लिए एक अंतिम प्रयास किया। उन्होंने उसे बुलाया कि वह उपस्थित रहे जब वे परलोकसुखी हों, कहते हुए, "मैंने तुझे बुलाया है कि तू देख सके कि एक ईसाई कैसे मरता है।" हमारे पास यह रिकॉर्ड नहीं है कि इस अनुभव ने वारविक के व्यवहार को कैसे प्रभावित किया, पर हम अनुमान लगा सकते हैं कि यह संभवतः प्रभावशाली रहा। जोसेफ एडिसन का निधन 17 जून, 1719 को हॉलैंड हाउस में हुआ, जो उनके 47वें जन्मदिन के छह सप्ताह बाद था। वे वेस्टमिंस्टर ऐबे के कवि कोण \(Poet's Corner\) में दफ़न हैं।
इस भजन के कई गीतकृत धुनें हैं: "St Peter," जिसे 1836 में अलेक्ज़ांडर रॉबर्ट रेनएगल ने रचित किया, चर्च हिम्मनल और क्रिश्चियन हिम्मनरी में प्रयुक्त है। धुन "Geneva" 1805 में जॉन कोल ने रची। वे ट्यूक्सबरी, इंग्लैंड में जन्मे और बाल्यावस्था में संयुक्त राज्य अमेरिका आए। बाल्टिमोर, मेरीलैंड उनकी अमेरिकी नियासभू बनी और वहाँ ही उनकी शिक्षा हुई। जीवन के आरम्भ में वे संगीतकार और संगीत प्रकाशक बने। उन्होंने मृत्यु तक संगीत रचना जारी रखी। यह धुन जियॉन्स प्रेज़िस, हिम्मन्स ऑफ द चर्च, और हार्मोनिया साक्रा में पायी जाती है। धुन "Contemplation", जिसका रचना एफ\.ए\. गोर ओसली ने की, वह अधिकतर एवांजेलिकल और अन्य चर्च समूहों द्वारा उपयोग में लायी जाती है। जोसेफ एडिसन के अन्य भजनों में "The Lord my Pasture Shall Prepare" और "The Spacious Firmament" शामिल हैं। यहाँ एक अंतिम उद्धरण है जो हमें समझने में मदद करेगा कि जोसेफ एडिसन कौन थे और क्या मानते थे। "उनके धर्म में न तो कोई उन्मादीपन है और न ही अन्धविश्वास; वे न तो कमजोरीपूर्ण रूप से सहजभ्रामी दिखते हैं और न ही अनावश्यक रूप से संदेहशील; उनकी नैतिकता न तो जोखिमपूर्ण ढीली है और न ही व्यवहार में असम्भव कठोर। कल्पना की सारी मोहकता और तर्क की सारी प्रबलता पाठक के वास्तविक हित—अपने अस्तित्व के कर्ता को प्रसन्न करने की चिन्ता—को अनुशंषित करने में प्रयुक्त होती है।"
\*स्रोत: विकिपीडिया और hymnary\.org
## पत्रिका का संदर्भ
- [एक झील में परावर्तित एक धुंधली सदाबहार वन](): Misty Photography