# Liberté, ou servitude ?

Langue: fr  
Numéro d’origine: The Heartbeat of the Remnant, Été 2023, Numéro 2  
Pages d’origine: 9  
Lire l’article: <https://remnant.truechristian.church/fr/poésie/liberté-ou-servitude/>
PDF d’origine: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Été 2023](<https://remnant.truechristian.church/fr/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

Liberté, ou servitude — que sera\-t\-il ?  
 Ou sont\-elles pareilles ; qui peut le voir ?

Les gens aiment les choses que l'argent peut acheter,  
 Ils vendent leur vie, sans raison d'expliquer\.

Les factures s'accumulent pour confort et aisance ;  
 « Et nos épouses, et nos enfants pour réjouissance ? »

Nous passons nos jours à courir après le dollar\.  
 Le diable sourit tandis qu'il serre notre col\.

Nous avons besoin de temps pour Dieu, et pour nos familles aussi\.  
 Peut\-être que moins de travail pourrait y suffire\.

Avons\-nous du temps pour cette voix douce et discrète ?  
 Ou notre argent parle\-t\-il et ne laisse aucun choix ?

Nous connaissons tous la Bible — qui ne travaille pas ne mangera pas\.  
 Mais l'argent nous lie jusqu'à ce que la mort nous prenne\.

Plus nous possédons, plus nous avons besoin ;  
 L'amour de l'argent commence par une graine\.

Se mentir à soi\-même est une folie —  
 « Liberté, ou servitude ? » est la question que j'apporte\.

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="fr" dir="ltr" role="note">
  <p>Cet article a été traduit par intelligence artificielle avec OpenAI (modèle : gpt-5-mini-2025-08-07) et n’a pas encore fait l’objet d’une révision humaine. Le texte original anglais fait autorité. En cas de doute sur le sens, veuillez consulter l’original anglais. <a href="/en/poetry/freedom-or-bondage/" data-source-article-id="a6ab0f33-e20a-4b19-ae47-f094395a54f8" hreflang="en">Original anglais</a></p>
</aside>
