# Η απάντηση ενός χριστιανού

«ΕΛΑΤΕ, ΑΣ ΣΥΛΛΟΓΙΣΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ»

Γλώσσα: el  
Συγγραφέας: Ted Bierdeman  
Three Rivers, MI  
Αρχικό τεύχος: The Heartbeat of The Remnant, Άνοιξη 2019, Αριθμός 1  
Σελίδες της πηγής: 33–34  
Διαβάστε το άρθρο: <https://remnant.truechristian.church/el/χριστιανική-ζωή/η-απάντηση-ενόσ-χριστιανού/>
Αρχικό PDF: Spring\-2019\-Remnant\.pdf
[The Heartbeat of The Remnant, Άνοιξη 2019](<https://remnant.truechristian.church/el/issues/heartbeat-remnant-2019-spring/>)

Είμαι ο Τεντ\. Γεννήθηκα άνδρας και ξέρω ότι είμαι άνδρας\. Το χρώμα του δέρματός μου είναι λευκό και ξέρω ότι είμαι λευκός\. Οι γονείς μου είναι λευκοί, οι παππούδες και οι γιαγιάδες μου ήταν λευκοί, και δεν έχω λόγο να υποψιάζομαι ότι οι υπόλοιποι πρόγονοί μου ήταν κάτι άλλο εκτός από λευκοί\. Αυτές είναι θεμελιώδεις, αδιαμφισβήτητες αλήθειες για τον εαυτό μου\. Δεν πιστεύω ότι είμαι κάτι άλλο από αυτό που είμαι\. Ούτε επιθυμώ να είμαι κάτι άλλο από αυτό που είμαι\.

Είμαι χριστιανός\. Για να προσδιορίσω καλύτερα την πίστη μου—καθώς πολλοί ισχυρίζονται ότι πρεσβεύουν τον χριστιανισμό—είμαι «βιβλικός» χριστιανός\. Πιστεύω ότι η Βίβλος είναι ο Λόγος του Θεού, ότι πρέπει να λαμβάνεται κυριολεκτικά και ότι διδάσκει ένα πρότυπο και έναν τρόπο ζωής που όλοι οι πιστοί πρέπει να ενστερνιστούν\. Σε ηλικία 24 ετών—αφού είχα ζήσει τη ζωή με τους δικούς μου όρους και ενώ αναζητούσα τον Θεό, τον οποίο, αν ήταν πραγματικός, ήθελα να γνωρίσω—στράφηκα προς Αυτόν και *αναγεννήθηκα*\. Η μεταμόρφωσή μου σε *νέα δημιουργία εν Χριστώ* άρχισε αμέσως και συνεχίζεται μέχρι σήμερα\. Η πίστη μου στον Ιησού Χριστό και η σχέση μου μαζί Του είναι εξίσου θεμελιώδεις και αδιαμφισβήτητες με το φύλο και τη φυλή μου\.

Γράφω ως απάντηση σε όσα είχαν καλυφθεί εκτενώς από τα κοσμικά μέσα ενημέρωσης κατά την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2015: ένας άνδρας που, σύμφωνα με όσα αναφέρθηκαν, σε όλη του τη ζωή θεωρούσε τον εαυτό του γυναίκα και «μεταβαλλόταν» σε γυναίκα· μια λευκή γυναίκα που επέμενε ότι η φυλή είναι «ρευστή» και ότι είναι μαύρη· και τον επαναπροσδιορισμό του γάμου από το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ο οποίος επηρέασε επίσης τον ορισμό της «οικογένειας» για ένα ολόκληρο έθνος\. Πρόκειται για θέματα που απλούστατα δεν μπορούν να υποβαθμιστούν ή να αγνοηθούν με άλλον τρόπο\.

Η λευκή γυναίκα δεν είχε μεγάλη δημόσια υποστήριξη για την εξήγησή της σχετικά με τη φυλή\. Μάλιστα, η θέση της έγινε αντικείμενο έντονης γελοιοποίησης\. Αυτό, ωστόσο, δεν ίσχυε για τα ζητήματα ταυτότητας φύλου ή του «γκέι» γάμου και της οικογένειας, και πρέπει να αναρωτηθεί κανείς γιατί\. Αν ένας «γενετικά/φυσιολογικά διαμορφωμένος» άνδρας μπορεί να γίνει αποδεκτός από τους άλλους ως γυναίκα απλώς και μόνο επειδή έτσι θεωρεί τον εαυτό του, και αν ένας άνδρας μπορεί να «παντρευτεί» έναν άνδρα και μια γυναίκα να «παντρευτεί» μια γυναίκα και να γίνουν αποδεκτοί από τους άλλους ως παντρεμένο ζευγάρι, με βάση την αρχή των ίσων δικαιωμάτων και επειδή αυτό θέλουν να κάνουν, γιατί δεν μπορεί μια λευκή γυναίκα να γίνει αποδεκτή ως μαύρη γυναίκα, όταν είναι πεπεισμένη ότι είναι μαύρη;

Το ερώτημα που τίθεται αφορά την **πραγματικότητα**\. Ακόμη κι αν πιστεύω ότι είμαι ο μεγαλύτερος πιανίστας και συνθέτης μουσικής όλων των εποχών, τα στοιχεία απλώς δεν στηρίζουν αυτή την πεποίθηση\. Ακόμη κι αν μια λευκή γυναίκα λέει ότι είναι μαύρη, τα στοιχεία επίσης δεν στηρίζουν αυτή την πεποίθηση\. Το ίδιο ισχύει και για έναν άνδρα που λέει ότι είναι γυναίκα\. Τα γενετικά και φυσιολογικά στοιχεία δεν στηρίζουν αυτή την πεποίθηση\. Χωρίς τον επαναπροσδιορισμό του γάμου, δύο άτομα του ίδιου φύλου δεν μπορούν να παντρευτούν\. Και ανεξάρτητα από τον ορισμό, δεν μπορούν να αναπαραχθούν από μόνοι τους, ένας από τους πρωταρχικούς σκοπούς του Θεού για τον γάμο\.

Χωρίς τον Θεό, ο άνθρωπος κάνει ό,τι θεωρεί σωστό στα δικά του μάτια\. Η λεγόμενη «προοδευτική σκέψη» είναι απλώς η προσπάθεια του ανθρώπου, δεδομένης της απόρριψης του Θεού, να κατανοήσει *καλύτερα* τον κόσμο και να αντιμετωπίσει και να λύσει *καλύτερα* τα προβλήματά του\. Ουσιαστικά, «όλα επιτρέπονται», με βάση τις πιο πρόσφατες ιδέες\.

Ένας **βιβλικός** χριστιανός, ωστόσο, πιστεύει ότι ο Θεός σχεδίασε και δημιούργησε το σύμπαν και ότι συμμετέχει ενεργά σε αυτό … ακόμη και στις ζωές των ανθρώπων που ζουν μέσα του\. Υπάρχουν απόλυτες αλήθειες\. Υπάρχει διάκριση ανάμεσα στο σωστό και το λάθος\. Υπάρχουν ηθικές αξίες και—κάτι που συχνά ξεχνάμε στους σύγχρονους καιρούς—υπάρχει μια αιωνιότητα μπροστά μας\. Ως αποτέλεσμα της προοδευτικής σκέψης, ο δαρβινισμός έχει πλέον αντικαταστήσει τον δημιουργισμό σε μεγάλο μέρος του εκπαιδευτικού μας συστήματος· μαθητές αλλά και δάσκαλοι που ομολογούν πίστη στον Θεό της Βίβλου γελοιοποιούνται και υφίστανται άλλου είδους διακρίσεις· εκατομμύρια αγέννητα μωρά \(οι πολιτικά ορθοί προτιμούν να τα αποκαλούν «έμβρυα»\) έχουν νομίμως διαμελιστεί, καεί, συνθλιβεί, αναρροφηθεί και θανατωθεί φαρμακολογικά \(με έκτρωση\)· και το διαζύγιο χωρίς υπαιτιότητα έχει ρημάξει τις οικογένειες του έθνους μας\. Αρκεί να κοιτάξει κανείς εκείνα τα πράγματα που παλαιότερα θεωρούνταν **λάθος** ή **κακό** και τώρα αποτελούν φυσιολογικό μέρος της «προοδευτικής» κοινωνίας μας\.

Και τι γίνεται με την αιωνιότητα; Δεν έχει πια σημασία ούτε αυτή;

Απαντώντας στην απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου για τον γκέι γάμο, ο τότε Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, σαφώς ένας από τους ισχυρότερους προοδευτικούς στοχαστές του έθνους μας, εξέφρασε την επιθυμία του οι «θρησκευόμενοι άνθρωποι» να ανταποκριθούν ανάλογα, τροποποιώντας και εκείνοι τον ορισμό του γάμου\. Πιστεύοντας στον Θεό της Βίβλου ως Δημιουργό του σύμπαντος και ως Εκείνον που σχεδίασε και όρισε τον γάμο ως ισόβια διαθήκη μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας, αρνούμαι με σεβασμό το αίτημα του κ\. Ομπάμα\. Καθώς ο κόσμος, με τον δικό του τρόπο, αποκλίνει από το σχέδιο και το θέλημα του Θεού, ο αληθινός πιστός στον Χριστό καλείται να Τον ακολουθήσει\. Ο Ιησούς είπε: *Μπείτε από τη στενή πύλη\. Γιατί πλατιά είναι η πύλη και ευρύς ο δρόμος που οδηγεί στην καταστροφή, και πολλοί μπαίνουν από αυτήν\. Αλλά μικρή είναι η πύλη και στενός ο δρόμος που οδηγεί στη ζωή, και λίγοι μόνο τον βρίσκουν\. –Ματ 7:13\-14 NIV*

Είμαι ο Τεντ\. Είμαι λευκός άνδρας\. Είμαι χριστιανός και δεν επιθυμώ να υποτιμώ, να χλευάζω ή να κακομεταχειρίζομαι με άλλον τρόπο όσους μπορεί να διαφωνούν μαζί μου, αλλά θα υπάρχουν διαφωνίες\. Καλούμαι να αγαπώ τον Θεό και να αγαπώ τον πλησίον μου όπως τον εαυτό μου, όποιος κι αν είναι ο πλησίον μου\. Η τελική μου ελπίδα δεν βρίσκεται σε αυτόν τον κόσμο\. Βρίσκεται στην αιωνιότητα μαζί με τον Χριστό\. Και η προσευχή μου για τους άλλους είναι να μπορέσουν κι εκείνοι να Τον γνωρίσουν, να λάβουν συγχώρηση για τις αμαρτίες τους, να μεταμορφωθούν στους ανθρώπους που τόσο επιθυμεί ο Θεός να γίνουν και να περάσουν την αιωνιότητα μαζί Του\. Αυτό δεν είναι δημοφιλές μήνυμα στα σημερινά φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης\. Αλλά για όσους ενδιαφέρονται, για όσους αναζητούν κάτι πολύ καλύτερο από όσα έχει να προσφέρει αυτός ο κόσμος, ο Θεός έχει μια απάντηση: *Γιατί τόσο πολύ αγάπησε ο Θεός τον κόσμο, ώστε έδωσε τον μονογενή Υιό του, για να μη χαθεί όποιος πιστεύει σ’ αυτόν, αλλά να έχει αιώνια ζωή\. –Ιωα 3:16*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="el" dir="ltr" role="note">
  <p>Το άρθρο αυτό μεταφράστηκε με τεχνητή νοημοσύνη της OpenAI (μοντέλο: gpt-6-luna) και δεν έχει ακόμη ελεγχθεί από άνθρωπο. Το αγγλικό πρωτότυπο αποτελεί την αυθεντική έκδοση αναφοράς. Σε περίπτωση αμφιβολίας για το νόημα, συμβουλευτείτε το αγγλικό πρωτότυπο. <a href="/en/christian-living/one-christian-s-response/" data-source-article-id="fdeac3b1-1f65-4a08-be46-c3bdca309210" hreflang="en">Αγγλικό πρωτότυπο</a></p>
</aside>
