# Όταν Νιώθεις Να Τα Παρατάς Εμπνεύσεις για Νέους Γλώσσα: el Συγγραφέας: by Joseph Wengerd Hersey, MI Αρχικό τεύχος: The Heartbeat of the Remnant, Άνοιξη 2023, Αριθμός 1 Σελίδες της πηγής: 18–19 Διαβάστε το άρθρο: Αρχικό PDF: Spring\-2023\-Remnant\-web\.pdf [The Heartbeat of the Remnant, Άνοιξη 2023]() Ρίχνοντας μια ματιά προς τον ήλιο, ο Μπέτο \(ψευδώνυμο\) επιτάχυνε τον ήδη γρήγορο βηματισμό του καθώς πλησίαζε το δάσος\. Ήξερε ότι θα έπρεπε να βιαστεί αν ήθελε να διασχίσει το δάσος πριν νυχτώσει\. Μεγάλοι άγριοι γάτοι ήταν γνωστό ότι περιφέρονταν στα γύρω βουνά, και υπήρχαν πολλές τρομακτικές ιστορίες για αυτούς τους γάτους να επιτίθενται σε ανθρώπους σε αυτό ακριβώς το δάσος\! Μπαίνοντας στη δροσιά του δάσους, ο Μπέτο σταμάτησε για λίγο μόνο ώστε να πιει δροσερό νερό από το ρυάκι που διασχίζει το μονοπάτι\. Μετά από αρκετές ώρες, καθώς προχωρούσε κουρασμένος, ο Μπέτο γύρισε σε μια στροφή του μονοπατιού και, νομίζοντας ότι είδε κίνηση στους θάμνους μπροστά, σταμάτησε απότομα\. Στο σούρουπο ο Μπέτο είδε πως, σε απόσταση όχι πάνω από τριάντα βημάτων μπροστά του, το φοβερό θηρίο που τόσο φοβόταν έβγαινε από τους θάμνους και γύριζε προς το μέρος του\! Γυρίζοντας, ο Μπέτο έφυγε τρέχοντας για να σώσει τη ζωή του\! Ακούγοντας το πάτημα των τεράστιων πατημάτων του άγριου γάτου στο δασικό έδαφος πίσω του, ο Μπέτο προσπάθησε να κάνει τα κουρασμένα του πόδια να τρέξουν ακόμα πιο γρήγορα\. Ξαφνικά, μη μπορώντας να διακρίνει καθαρά το μονοπάτι στο σκοτάδι του δάσους, ο Μπέτο σκοντάφτηκε σε μια κληματαριά και έπεσε ανήμπορος στο έδαφος\. Κλαίγοντας πικρά, ο Μπέτο κατέληξε ότι ήταν άχρηστο να συνεχίσει να προσπαθεί, έτσι ξάπλωσε στο έδαφος, περιμένοντας το αναπόφευκτο\. Καθώς περίμενε, φανταζόταν ότι άκουγε τον άγριο γάτο να πλησιάζει, πιο κοντά, πιο κοντά, πιο κοντά… \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* Νιώθεις λίγο σαν τον Μπέτο; Υπάρχει κάτι μεγάλο που σε πληγώνει στη ζωή και προσπαθείς να το αποφύγεις; Ίσως οι φίλοι σου σε έχουν εγκαταλείψει ή ένας αδελφός ή αδελφή σε έχει δυσφημήσει\. Ίσως κάποιος που σε σεβάστηκες πολύ σε έχει πατήσει ή βιώνεις δύσκολες καταστάσεις στην οικογένειά σου\. Ίσως περνάς κάτι οδυνηρό που κανείς άλλος δεν ξέρει και όλοι βλέπουν μόνο την «χαμογελαστή» σου όψη, χωρίς να αντιλαμβάνονται τον πόνο που νιώθεις μέσα σου\. Ό,τι κι αν αντιμετωπίζεις, έχεις, όπως ο Μπέτο, καταλήξει ότι είναι άχρηστο να συνεχίσεις να προσπαθείς; Πολλές φορές βιώνουμε οδυνηρές καταστάσεις που μας κάνουν να θέλουμε να τα παρατήσουμε\. Φυσικά μισούμε τον πόνο και κάνουμε το καλύτερο για να τον αποφύγουμε\. Παρ’ όλα αυτά, συναντάμε μερικά από αυτά τα σκληρά πράγματα της ζωής\. Δεν θέλουμε να θρέψουμε μια νοοτροπία αυτολύπησης, περνώντας τη ζωή με ένα «είμαι θύμα» νοοτροπία\. Θα ήταν όμως ανόητο να υποθέσουμε ότι δεν υπάρχει κάτι τέτοιο ως θύμα\. Μερικές φορές άνθρωποι διαπράττουν αμαρτίες ο ένας εναντίον του άλλου\. Υπάρχουν φορές που βρίσκουμε τον εαυτό μας θύματα περιστάσεων πάνω στις οποίες δεν έχουμε κανέναν έλεγχο\. Καταστάσεις σαν κι αυτές είναι επώδυνες και μπερδεμένες, μερικές φορές μας κάνουν να νιώθουμε ότι απλώς πρέπει να σηκώσουμε τα χέρια σε απόγνωση\. Πώς πηγαίνουμε από το να νιώθουμε σαν φτωχοί θύματα στο να είμαστε *…να γίνουμε περισσότεροι απ' ό,τι νικητές διά Εκείνου που μας αγάπησε — Ρωμαίους 8:37;* Ας δούμε μερικά πράγματα που πρέπει να κατανοήσουμε αν θέλουμε να υπερνικήσουμε αυτές τις μάχες και να συνεχίσουμε να ευδοκιμούμε πνευματικά… ## …Ανεπιφύλακτη παράδοση Πρέπει να κατανοήσουμε τη σημασία της ανεπιφύλακτης παράδοσης στον Κύριο Ιησού Χριστό\. Αυτό σημαίνει ότι είμαστε πρόθυμοι να Τον υπηρετήσουμε για το υπόλοιπο της ζωής μας, όποιο κι αν είναι το κόστος\. Πρέπει να ξέρουμε ότι θα αντιμετωπίσουμε δυσκολίες στη ζωή \(1 Πέτρου 4:12,13\)\. Το να είμαστε Χριστιανοί δεν μας δίνει μια ζωή χωρίς δοκιμασίες\. Το να ζούμε τη ζωή του Χριστιανού πράγματι, συχνά φέρνει τις δικές της δυσκολίες\. Γιατί λοιπόν ο Ιησούς διδάσκει ότι ο ζυγός Του είναι εύκολος και το φορτίο Του ελαφρό;—*…Ο γαρ ζυγός μου χρηστός εστίν και το φορτίον μου ελαφρόν –Κατά Ματθαίον 11:28\-30\.* Η απάντηση… Επειδή Εκείνος είναι πρόθυμος να μας βοηθήσει να σηκώσουμε τα βάρη μας, δεν χρειάζεται να το κάνουμε μόνοι μας\! Αν είμαστε πρόθυμοι να υπηρετήσουμε τον Κύριο μόνο στις καλές εποχές, τότε σύντομα θα νιώσουμε να τα παρατάμε όταν αντιμετωπίσουμε δυσκολία\. ## …Συγχώρεση Συνήθως, όταν βιώνουμε μια δύσκολη κατάσταση, άλλοι άνθρωποι εμπλέκονται με κάποιο τρόπο\. Μερικές φορές ανταλλάσσονται σκληρές κουβέντες, ή γίνεται κακόβουλη πράξη, και οι άνθρωποι καταλήγουν να πληγώνουν ο ένας τον άλλον\. Όταν έχουμε αδικηθεί, ξέρουμε ότι πρέπει να συγχωρήσουμε αυτόν που μας αδίκησε, όμως διστάζουμε, γιατί πραγματικά θα θέλαμε να δούμε να αποδίδεται δικαιοσύνη\. Φοβόμαστε ότι αν συγχωρήσουμε τον άλλο, τότε θα τον αφήσουμε ελεύθερο πριν εκείνος καταλάβει πόσο άδικος ήταν, οπότε επιλέγουμε να μην συγχωρήσουμε\! Η αδυναμία να συγχωρήσουμε οδηγεί πάντα σε πικρία· η πικρία πάντα μας δεσμεύει\. Πάντοτε\! Η πικρία συχνά φέρνει μαζί της πλήθος άλλες αμαρτίες και προκαλεί πολλούς μπελάδες σε εμάς και σε άλλους\. \(Εβραίους 12:14\-17\) Ωστόσο, όταν επιλέγουμε να συγχωρήσουμε τους άλλους, ο Θεός θα μας συγχωρήσει επίσης \(Μάρκος 11:25,26\), απελευθερώνοντάς μας από την τρομερή ακαταστασία που δημιουργεί η πικρία στη ζωή μας\. Δεν χρειάζεται πλέον να ανησυχούμε για το να κρατάμε τον παραβάτη φυλακισμένο\. Άλλωστε, εκείνος ή εκείνη δεν είναι δεμένος σε εμάς\. Δεν μπορούμε να επιλέξουμε αν θα απελευθερωθούν ή όχι\. Μόνο ο Κύριος έχει τη δύναμη να απελευθερώσει κάποιον\. Πρέπει να κατανοήσουμε τι είναι η συγχώρεση, διαφορετικά θα βρεθούμε να αναρωτιόμαστε αν έχουμε συγχωρήσει ή όχι\. Ακολουθούν τρία σημεία που θα μας βοηθήσουν να καταλάβουμε τι πραγματικά σημαίνει να συγχωρώ: ### 1\. Αποδέξου το Μερικές φορές αντιμετωπίζουμε δυσκολίες ως αποτέλεσμα των δικών μας επιλογών και μερικές φορές ως αποτέλεσμα των επιλογών άλλων ανθρώπων\. Όταν άλλοι άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις που προκαλούν πόνο στη ζωή μας, δυσκολευόμαστε να το αποδεχτούμε\. Μπορεί να προσπαθήσουμε να παλέψουμε αυτόν τον πόνο για να τον απομακρύνουμε από τη ζωή μας, ή να προσπαθήσουμε να φύγουμε μακριά για να ξεφύγουμε από την τρομερή πραγματικότητά του\. Μπορεί να υψώσουμε ένα «σκληρό» προσωπείο για να κάνουμε τους άλλους να πιστέψουν ότι δεν είναι τόσο άσχημα όταν στην πραγματικότητα απλώς πονάει\! Παρότι αυτές οι αντιδράσεις είναι φυσικές, δεν θα βρούμε ανακούφιση μέχρι να φτάσουμε σε ένα σημείο αποδοχής\. Το να το αποδεχτούμε δεν σημαίνει να μην κάνουμε τίποτε γι’ αυτό, αλλά μάλλον να συνειδητοποιήσουμε ότι μερικές φορές ο Θεός επιτρέπει οδυνηρές καταστάσεις στη ζωή για να μας βοηθήσει να ωριμάσουμε\. \(Ιακώβου 1:2\-4\) Σημαίνει να εμπιστευόμαστε τον Κύριο αντί να προσπαθούμε να τα καταλάβουμε μόνοι μας\. \(Παροιμίες 3:4,5\) Σημαίνει επίσης να παραδεχτούμε ότι πληγωθήκαμε και ότι χρειαζόμαστε τον Θεό για να μας βοηθήσει να γιατρευτούμε\. ### 2\. Άφησέ το Ποιος είναι ο ταχύτερος τρόπος να ξεφορτωθείς κάτι που πλέον δεν θέλεις; Δώσ’ το μακριά\! Αυτό ακριβώς πρέπει να κάνουμε με τα οδυνηρά βάρη που μερικές φορές κουβαλάμε\. Δώσ’ τα στον Θεό\. \(1 Πέτρου 5:6,7\) Είναι πολύ σημαντικό, όταν δίνουμε τα βάρη μας στον Θεό, να τα αφήνουμε εκεί\. Θα νιώθαμε πολύ γελοίοι να πάμε με μια σακούλα σκουπιδιών στο τοπικό χώρο ταφής και μετά να γυρίσουμε και να τα πάρουμε όλα πίσω σπίτι χωρίς να τα αδειάσουμε\! Κανένας μας δεν θα σκεφτόταν καν να κάνει κάτι τέτοιο\. Όμως, όταν φέρνουμε ένα βάρος στον Κύριο, μερικές φορές περνάμε από ένα τυπικό τελετουργικό του να Του το λέμε αλλά ποτέ να μην το αφήνουμε\. Πώς αφήνεις κάτι που έχει γίνει τόσο μέρος σου και είναι τόσο οδυνηρό που σχεδόν δεν μπορείς να σκεφτείς κάτι άλλο; Ένα καλό σημείο για να ξεκινήσεις είναι να βρεις έναν σταθερό πιστό με τον οποίο μπορείς άνετα να συνομιλήσεις και να μιλήσεις γι’ αυτό\. Ακόμα πιο σημαντικό, μίλα στον Θεό γι’ αυτό\. \(Εβραίους 4:14\-16\) Δεν έχει σημασία αν βρίσκεις ένα μέρος για να μείνεις μόνος σου με τον Θεό ή αν βρίσκεις κάποιον να προσευχηθεί μαζί σου\. Το πραγματικό θέμα είναι να βρεις ένα μέρος όπου μπορείς να γονατίσεις και να πεις στον Κύριο ακριβώς πώς νιώθεις\. Μπορείς να Του πεις ότι νιώθεις ότι σε αντιμετώπισαν άδικα\. Μπορείς να Του πεις για όλο τον πόνο, τη σύγχυση και τα αισθήματα μίσους και εκδίκησης που έχεις\. Κάνε το σημείο να πεις στον Θεό ότι επιλέγεις να συγχωρήσεις τον παραβάτη\. Να είσαι συγκεκριμένος, αναφέροντας το όνομα του παραβάτη και συγκεκριμένες καταστάσεις\. Αυτό μπορεί να είναι πολύ οδυνηρό γιατί φέρνει φρέσκες αναμνήσεις δύσκολων καταστάσεων\. Είναι μια στιγμή αναζήτησης της ψυχής, συγχώρεσης και απελευθέρωσης\. Μείνε στα γόνατα μέχρι να βρεις ειρήνη για την κατάσταση\. Δεν έχει σημασία πόση ώρα θα χρειαστεί, αρκεί να απαλλαγείς από εκείνο το φοβερό βάρος—προσπάθησε να μην προσέχεις τον χρόνο\. Να είσαι βέβαιος ότι ο Θεός ποτέ δεν αγνοεί μια έκκληση για βοήθεια\! \(1 Πέτρου 3:12\) ### 3\. Αγάπα τους εχθρούς σου Ο Ιησούς μας διατάζει να αγαπάμε τους εχθρούς μας\. \(Κατά Ματθαίον 5:43\-48\) Όταν έχουμε συγχωρήσει, θα αγαπήσουμε ειλικρινά τον παραβάτη όπως τον αγαπά ο Θεός\. Σύμφωνα με ανθρώπινη λογική, αυτό δεν είναι δυνατόν\. Είναι το θαύμα μιας αλλαγμένης καρδιάς που μας κάνει να αγαπήσουμε κάποιον που κάποτε μισούσαμε\. ## …Λάτρευε τον Κύριο Συχνά, δεν νιώθουμε να λατρεύουμε τον Κύριο μέσα σε μια δοκιμασία, αλλά γιατί να σταματήσουμε να Τον λατρεύουμε όταν Τον χρειαζόμαστε περισσότερο; \(Φιλιππησίους 4:4\-7\) Τουλάχιστον θα έπρεπε να σκεφτούμε μερικά πράγματα για τα οποία να είμαστε ευγνώμονες, και μετά να ευχαριστήσουμε τον Θεό γι’ αυτά\. Στο Πράξεις 16 διαβάζουμε μια αφήγηση για τον Παύλο και τον Σίλα που κήρυτταν στη Φιλίππους\. Αφού θεράπευσαν ένα κορίτσι που ήταν δαιμονισμένο, χτυπήθηκαν άσχημα από τις τοπικές αρχές, στερεώθηκαν σε ξύλα, και κλείστηκαν στη φυλακή\. Η κατάσταση τους θα έμοιαζε σίγουρα απελπιστική\. Πονoύσαν, δεν μπορούσαν να κινηθούν, και ήταν νύχτα\. Πιθανώς έμοιαζε σαν μια σκοτεινή περίοδος στη ζωή τους\. Παρ’ όλα αυτά προσευχήθηκαν και ύμνησαν τον Θεό\! Ζούσαν ζωές ανεπιφύλακτης παράδοσης σε έναν Θεό που αγαπούσαν και εμπιστεύονταν\. Τελικά, ο Θεός επέλεξε να τους απελευθερώσει θαυματουργά\. Το να υμνούμε τον Θεό μέσα στις δοκιμασίες είναι δυνατό μόνο όταν ο Χριστός βασιλεύει στη ζωή μας\. ## …Προχώρα εμπρός Όταν βιώνουμε δυσκολίες, πάντα υπάρχουν πράγματα που μπορούμε να μάθουμε\. Μαθαίνουμε τη σημασία της πλήρους εξάρτησης και της χωρίς όρους παράδοσης στον Κύριο\. Βιώνουμε, σε προσωπικό επίπεδο, την άνεση του Θεού και κληθούμε να απλώσουμε αυτή την παρηγοριά σε άλλες ταραγμένες ψυχές\. \(2 Κορινθίους 1:1\-7\) Αγαπητοί φίλοι, θυμηθείτε, την επόμενη φορά που οι έγνοιες της ζωής θα σας κάνουν να θέλετε να τα παρατήσετε, φέρτε το βάρος σας στον Κύριο, βάλτε το όλα στα χέρια Του, και αφήστε το\!