# Από τον Συντάκτη

Από τον ΣΥΝΤΑΚΤΗ

Γλώσσα: el  
Συγγραφέας: Edward Martin  
Αρχικό τεύχος: The Heartbeat of the Remnant, Καλοκαίρι 2024  
Σελίδες της πηγής: 3  
Διαβάστε το άρθρο: <https://remnant.truechristian.church/el/λόγια-που-αφυπνίζουν/από-τον-συντάκτη/>
Αρχικό PDF: Summer\-2024\-Remnant\_web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Καλοκαίρι 2024](<https://remnant.truechristian.church/el/issues/heartbeat-remnant-2024-summer/>)

Μπορώ ακόμα να μυρίσω την προκλητική κακοφωνία αρωμάτων καθώς κρατούσα το γερό χέρι του πατέρα μου, διασχίζοντας τον κόσμο των τουριστών που είχε γεμίσει το κτίριο\. Οι πωλητές στην Αγορά Αγροτών Green Dragon στο Ephrata της Πενσυλβάνια προσπαθούσαν με όλη τους τη δύναμη να δελεάσουν τους πελάτες με σειρές από φρέσκα ψάρια πάνω σε πάγο, τυριά κάθε είδους, αλλαντικά και σάντουιτς και σωρούς από φρέσκα φρούτα\. Και, αχ, τα γλυκά\! Το μικρό νηπιακό μυαλό μου δεν είχε ξαναδεί τόσα νόστιμα γλυκίσματα όλα μαζί σε ένα μέρος και την ίδια στιγμή\.

Οι δύο προηγούμενες μέρες για μένα ήταν σαν το αγόρι στο κατάστημα με τα γλυκά\. Είχα το προνόμιο να παρακολουθήσω το πρώτο Ετήσιο Συνέδριο Συγγραφέων της Christian Aid Ministries\. Συνάντησα γνωστούς συγγραφείς όπως τις Katrina Hoover Lee, Johnny Miller και Ruthann Stelfox\. Συζήτησα με επίδοξους συγγραφείς και έμπειρους δασκάλους\. Είχα την ευκαιρία να καθίσω σε ώρες εμπνευσμένων και εκπαιδευτικών εργαστηρίων για το πώς να γράφεις για να επικοινωνείς, χρησιμοποιώντας ρεαλιστικούς διαλόγους, περιγραφική γραφή και πολλά άλλα\. Όλοι μοιραζόμασταν έναν κοινό στόχο\. Μαζί, μοιραζόμαστε και μαθαίνουμε πώς να επικοινωνούμε αποτελεσματικά ό,τι έχουμε στην καρδιά μας και, μέσω της δύναμης του γραπτού λόγου, να μεταφέρουμε αυτές τις σκέψεις στις καρδιές σας\.

*Ο Παλμός του Υπολοίπου* είναι ένα μέσο για να μεταδίδονται εμπνευσμένες σκέψεις σε πρόθυμους αναγνώστες διασκορπισμένους σε όλο τον κόσμο\. Θαρραλέοι συγγραφείς προχωρούν με πένα και χαρτί ή πληκτρολόγιο και οθόνη και βοηθούν να εξαπλωθεί το Ευαγγέλιο του Λόγου του Θεού με προσοχή, διόρθωση και οικοδομή\. Ωστόσο, χρειαζόμαστε κι άλλους τέτοιους συγγραφείς\. Χρειαζόμαστε νέους πιστούς που θα υποβάλουν γενναία τις πρώτες τους ιστορίες για παιδιά\. Έμπειρους παππούδες που θα φέρουν λόγια επιπλήξεως στη νεότερη γενιά\. Μητέρες που μοιράζονται εμπειρίες και δοκιμασίες με άλλες μητέρες που παλεύουν να μεγαλώσουν τα μικρά τους\. Νέους που ενθαρρύνουν συμμαθητές τους να επιδιώξουν το βραβείο της ανώτερης κλήσης εν Χριστώ Ιησού\. Πατέρες που με ανήσυχο βλέμμα παρακολουθούν τον κόσμο να ασκεί πίεση πάνω στα χριστιανικά σπίτια\. Μαζί, αυτοί οι επίδοξοι συγγραφείς θα παράγουν ένα περιοδικό που θα διατηρείται στο τραπεζάκι του σαλονιού της οικογένειας για πολλά χρόνια\. Σας ενθαρρύνω, αγαπητοί πιστοί, να το δοκιμάσετε\. Ο Nelson Mandela, πρώην πρόεδρος της Νότιας Αφρικής, έγραψε: «Failure is a teacher, and at the end of your life, what do you think you’ll feel worst about, failing or never trying?»

Το Berean Voice έχει ως στόχο να παρέχει έντυπο υλικό που θα βοηθά τους αναγνώστες να πλοηγηθούν μέσα από τις ποικίλες και δύσκολες εποχές της ζωής\. Όλο μας το υλικό είναι διαθέσιμο χωρίς χρέωση, αλλά εξαρτόμαστε από τις δωρεές των υποστηρικτών μας\. Εδώ είναι μια λίστα με βιβλία που διαθέτουμε:

The Power of the Love of Truth  
 Christian Counseling\- Counterfeit?  
 The Heart of God  
 Free Indeed\!  
 Pilgrims and Politics  
 Cup &amp; Cross  
 The High Cost of Holistic Healing  
 Secrets of Successful Writing  
 The Catholic Connection  
 Psychiatry and Mood altering Medications  
 The Mennonite Church and Modernism

Το 2017 και το 2018, το Berean Voice δημοσίευσε μια σειρά άρθρων για τα εμβόλια στο περιοδικό *The Heartbeat of the Remnant*\. Αυτά τα άρθρα ήταν μια ειλικρινής προσπάθεια να εξεταστούν διάφορες πτυχές της χρήσης των εμβολίων με αμερόληπτη προσέγγιση\. Προσπαθήσαμε να παρουσιάσουμε τα γεγονότα όσο πιο καθαρά γινόταν και να αφήσουμε τους αναγνώστες να καταλήξουν στα δικά τους συμπεράσματα\.

Έκτοτε, λάβαμε πολλαπλά αιτήματα από τους αναγνώστες μας να εκδώσουμε όλα τα άρθρα για τα εμβόλια σε ένα φυλλάδιο, το οποίο συμφωνήσαμε να κάνουμε\. Αλλά μετά ήρθε το 2019, φέρνοντας μαζί του τον κορονοϊό\. Αυτό το ιστορικό γεγονός ανατράπηκε τη συζήτηση για τα εμβόλια και εισήγαγε έναν πυρετώδη αγώνα για την κυκλοφορία θεραπειών κατά της COVID\-19 στην αγορά, πολλές από τις οποίες δεν είχαν δοκιμαστεί επαρκώς\. Αναβάλαμε την εκτύπωση, αβέβαιοι αν θα συμπεριλάβαμε πληροφορίες για αυτά τα νέα και ααποδεδειγμένα «εμβόλια» για την COVID\-19\. Καθώς περνούσε ο χρόνος και ο θανατηφόρος χαρακτήρας της COVID\-19 μετριάστηκε, αποφασίσαμε να εκδώσουμε τα αρχικά άρθρα για τα εμβόλια σε ένα φυλλάδιο χωρίς πρόσθετα άρθρα για τη συζήτηση σχετικά με την COVID\-19\. Χαιρόμαστε που το έργο πλησιάζει στην ολοκλήρωση και θα ανακοινωθεί όταν κυκλοφορήσει\.

Ευχές ευλογίας σε όλους,

Edward Martin

![Ροζ και λευκά άνθη crown vetch σε ένα πράσινο λιβάδι](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/52074824-2feb-4fe4-96d0-a08ec72c3565-1.jpg>)

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="el" dir="ltr" role="note">
  <p>Το άρθρο αυτό μεταφράστηκε με τεχνητή νοημοσύνη της OpenAI (μοντέλο: gpt-5-mini-2025-08-07) και δεν έχει ακόμη ελεγχθεί από άνθρωπο. Το αγγλικό πρωτότυπο αποτελεί την αυθεντική έκδοση αναφοράς. Σε περίπτωση αμφιβολίας για το νόημα, συμβουλευτείτε το αγγλικό πρωτότυπο. <a href="/en/sharpened-words/from-the-editor-4/" data-source-article-id="52074824-2feb-4fe4-96d0-a08ec72c3565" hreflang="en">Αγγλικό πρωτότυπο</a></p>
</aside>

## Βιβλιογραφική αναφορά περιοδικού

- [Ροζ και λευκά άνθη crown vetch σε ένα πράσινο λιβάδι](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/52074824-2feb-4fe4-96d0-a08ec72c3565-1.jpg>): Belle Vie Images
