# درب الحياة

اللغة: ar  
الكاتب: —Emma Kuepfer Holdeman  
العدد الأصلي: The Heartbeat of the Remnant, الشتاء 2023  
صفحات المصدر: 10  
اقرأ المقال: <https://remnant.truechristian.church/ar/الشعر/درب-الحياة/>
ملف PDF الأصلي: Winter\-2023\-Remnant\_for\-web\(2\)\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, الشتاء 2023](<https://remnant.truechristian.church/ar/issues/heartbeat-remnant-2023-winter/>)

![طريق مغطى بالثلج يلتفّ عبر غابة من الأشجار دائمة الخضرة](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/ee9ff8a9-5b59-4b3e-9585-ab891c945bb5-1.jpg>)

الحياة كطريقٍ متعرِّجٍ  
 لجمهرةِ النفوسِ،  
 الذين يمضون سريعًا قُدمًا،  
 غافلون عن غايتهم النهائية\.

الحياة في الغالب ما نصنعها،  
 سواء كانت مستقيمةً أو معوجّةً—واحدةٌ من خيارين؛  
 سننال ما نستحقّ بالضبط—  
 خسارتنا أو مكاسبنا الأبدية\.

يا أيّتها النفوسُ العزيزةُ\! على دربِ الحياةِ،  
 اتّكئوا إلى صدرِ مخلّصِكم؛  
 هناك لا عدوّ يستطيع أن يؤذيكم أبدًا،  
 حتى تبلغوا الراحةَ الأبدية\.

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ar" dir="rtl" role="note">
  <p>تُرجم هذا المقال باستخدام الذكاء الاصطناعي من OpenAI (النموذج: gpt-5-mini-2025-08-07)، ولم يخضع بعد لمراجعة بشرية. النص الإنجليزي الأصلي هو النسخة المرجعية المعتمدة. عند الشك في المعنى، يُرجى الرجوع إلى الأصل الإنجليزي. <a href="/en/poetry/the-pathway-of-life/" data-source-article-id="ee9ff8a9-5b59-4b3e-9585-ab891c945bb5" hreflang="en">الأصل الإنجليزي</a></p>
</aside>

## مرجع المقال في المجلة

- [طريق مغطى بالثلج يلتفّ عبر غابة من الأشجار دائمة الخضرة](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/ee9ff8a9-5b59-4b3e-9585-ab891c945bb5-1.jpg>): Brimming Focus Photography