# من المحرر

من المحرر

اللغة: ar  
العدد الأصلي: The Heartbeat of the Remnant, الشتاء 2021, الرقم 4  
صفحات المصدر: 3, 32, 33  
اقرأ المقال: <https://remnant.truechristian.church/ar/الحياة-المسيحية/من-المحرر/>
ملف PDF الأصلي: Winter\-2021\-Remnant\(3\)\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, الشتاء 2021](<https://remnant.truechristian.church/ar/issues/heartbeat-remnant-2021-winter/>)

تحيات المحبة المسيحية لكل واحد منكم\. لقد مضى عام آخر، وها هو عام آخر يمتد أمامنا لنسير فيه\. ما هي نظرتنا؟ هل يتفجر الرجاء والفرح في قلوبنا، أم يبدو المستقبل مليئًا بالكآبة والشؤم؟ هل نرى يد الله صاحبة السيادة تعمل في المواقف والظروف المحيطة بنا، أم يبدو العالم خارجًا عن السيطرة من منظورنا؟

في تفاعلي مع الناس من مختلف أنحاء البلاد، يبدو أن هناك أمرًا مشتركًا يعاني منه كثيرون: الإرهاق\. الإرهاق من الأوامر الإلزامية\. الإرهاق من الإغلاقات\. الإرهاق من كل المشاحنات والخصام التي أحاطت بمسألة كوفيد\. الإرهاق من…

يبدو أن كثيرين لا يريدون ببساطة «التفكير في الأمر»\. لماذا؟ لست متأكدًا حقًا من جميع الأسباب، لكنني متأكد من أن لكل شخص سببًا\. لنتذكر أن الله يريدنا أن *…نكون حكماء كالحيات وبسطاء كالحمام –متى 10:16\.*

هنا، في الولايات المتحدة الأمريكية، نَعِم المسيحيون بأكثر من 60 عامًا \(منذ الحرب العالمية الثانية\) من السلام والهدوء النسبيين\. وفي الغالب، تُركنا وشأننا لنربي عائلاتنا ونعبد إله آبائنا بحسب ضمائرنا\. وتمتعنا بفصل الكنيسة عن الدولة، الذي أُقرّ في بداية وجود بلدنا\. وتمكنا من العمل بأيدينا وكسب عيشنا\. وقد عاش كثيرون منا في وفرة من خيرات الأرض\.

ربما كنا نعيش في فقاعة مصطنعة\. وربما خُدّرنا بشعور زائف بالأمان\. وماذا عن نظرائنا في بلدان العالم، ما حقيقة عيشهم كمسيحيين حقيقيين في عالمهم؟ صحيح أننا تمكنا من استخدام ثروتنا وحرية تنقلنا لفعل الكثير من الخير لبقية العالم، ممن قاسوا مشقات كثيرة بسبب اتباع المسيح\. لكن بأي ثمن؟ ماذا تعلم أولادنا؟

نسمع أحيانًا عن مسيحيين من الجيل الأول بأنهم «متقدون حماسة» لربهم\. وأحيانًا إلى حد أن مسيحيي الجيلين الثاني والثالث يظنون أن مسيحيي الجيل الأول ربما يبالغون قليلًا في حماستهم إلى تبشير من حولهم\.

وماذا عن الجيل القادم؟ إنهم يتعلمون من شخص ما عن الله وعن أنفسهم وعن الحياة\. ماذا يتعلمون؟ وممّن يتعلمون؟ علينا أن نقيّم الأمور لنتأكد من أن أولادنا يتعلمون دروس الحياة بطريقة تهيئهم لمواجهة حقيقة الأمور الآتية\.

*وفيما هو جالس على جبل الزيتون، تقدم إليه التلاميذ على انفراد قائلين: قل لنا، متى يكون هذا؟ وما علامة مجيئك وانقضاء العالم؟ فأجاب يسوع وقال لهم: انظروا، لا يضلكم أحد\. فإن كثيرين سيأتون باسمي قائلين: أنا هو المسيح، ويضلون كثيرين –متى 24:3\-5\.*

تذكروا أن يسوع نفسه هو الذي يتحدث هنا إلى أتباعه عن نهاية العالم\. وأول ما يشغله هو ألا نُضلَّ\. يقول إن الضلال سيكون القضية الرئيسية المحيطة بنهاية الزمان\. ويقول إن كثيرين سيأتون مدّعين أنهم المسيح \[أو الناطقون باسمه مباشرة\] في محاولة لاستمالة من يصغي إليهم، وكل ذلك بقصد تضليل السامع وكسب أتباع\.

إن لم نكن قد فعلنا ذلك من قبل، فعلينا بالتأكيد الآن أن نعلّم أولادنا أمورًا محددة، قولًا وفعلًا\. علينا أن نكون غرباء ونزلاء ونحن نجتاز هذه الحياة\. وإذا كنا أصدقاء هذا العالم، فسيكون الله عدونا\. ومملكة يسوع ليست من هذا العالم، ولذلك يجب أن يتعلم أولاده العيش كسفراء في أرض غريبة\. وينبغي أن يعرف أولادنا أن جميع الذين يعيشون بالتقوى في المسيح يسوع سيتعرضون للاضطهاد\.

لقد أعاقت تعاليم كثيرة دُرّست في كنائسنا وفي أنشطة المؤسسات المرتبطة بالكنائس، الجيل القادم من الكنيسة إعاقة شديدة\. فقد عُلّمنا أنه يمكننا نوال «قوة قيامته» من دون أن نحتاج إلى الاشتراك في «شركة آلامه»\. وأُقصي المسيح المتألم وأتباعه المتألمون، واستُبدل باتباع يسوع الذي لن يدع أي شيء سيئ يحدث لك\. وبينما يُشدَّد كثيرًا على يسوع الذي تألم ومات من أجلك، لا يوجد إلا القليل جدًا، بل لا يوجد أي تعليم، عن ضرورة أن «يحمل كل يوم صليبه» ويتبعه\.

## الصحة النفسية والاستقرار العاطفي

قبل سنوات، صادفت قصة جندي كان يعاني، بعد أن خدم فترة في العراق، من صعوبة التعايش مع اضطراب ما بعد الصدمة\. صحيح أنني أؤمن بأن اضطراب ما بعد الصدمة حقيقي، وأن المعاناة حقيقية، لكنني كلما قرأت قصة هذا الرجل، وجدت نفسي أشعر بإحباط متزايد إزاء غياب الإجابات التي كانت تُقدَّم لشاب يعاني معاناة شديدة\. وكانت بعض أعمق معاناته تنبع من ذكريات ومضات الماضي التي تعود إليه عن قتله بنفسه عددًا من الأعداء\. ومهما بلغ عدد جلسات الإرشاد التي حضرها، لم يستطع أن يبلغ مكانًا من السلام الداخلي والراحة\. كان ذهنه مضطربًا\. وكان يجد صعوبة في النوم\. وكانت لديه مشكلات في التفاهم مع الآخرين\.

كان عليّ أن أفكر: «ليت أحدًا يستطيع أن يقف إلى جانب هذا الشاب ويشاركه إنجيل يسوع المسيح\. ليت أحدًا يستطيع أن يريه حق كلمة الله، وهو أن قتل حياة إنسان آخر خطية في عيني الله \(حتى لو كان عدوًا\)، وأن الله لن يسمح له بأن ينعم بالسلام في قلبه إلى أن تُسوّى هذه المسألة\. والأمر المثير حقًا هو أنه إن أتى إلى الله بحسب شروط الكتاب المقدس وتاب عن خطيته، فسيستطيع أن يبدأ السير مع الله، ويستطيع الله أن يبدأ بمنحه السلام لنفسه المضطربة»\.

على مدى السنوات الماضية، وقعت حوادث إطلاق نار جماعي عديدة هنا في الولايات المتحدة\. وفي كل مرة، يعقد المسؤولون العموميون مؤتمرات صحفية ويعرضون آراءهم في محاولة لفهم حدث مأساوي آخر يبدو غير قابل للتفسير\. وعادة لا يطول الأمر قبل أن يتحدث أحدهم عن الصحة النفسية وعن ضرورة تكثيف الجهود العامة لتوفير شبكات أمان وفحوصات وعلاجات أفضل وأكثر، للحد من هذا العنف العبثي\.

قبل أسابيع عدة، وقعت حادثة مروعة ومأساوية في ولاية أخرى غير الولاية التي أعيش فيها\. ففي إحدى المدن الكبرى، دفع رجل امرأة من الرصيف إلى مسار قطار أنفاق قادم\. ولم تنجُ\. وفي أعقاب حادثة مروعة كهذه، أدلى المسؤولون العموميون بتصريحات للجمهور في محاولة لاحتواء الخوف المحتمل لدى العامة\. وخلصوا إلى أن الرجل لا بد أنه كان مضطربًا عاطفيًا، وأنهم سيكثفون جهودهم لمحاولة توفير شبكة أمان لمن يعانون مشكلات في الصحة النفسية، كيلا تتكرر مثل هذه الأمور\.

صحيح أنه حين ننظر إلى المسألة بعين العالم، يبدو الأمر منطقيًا\. لكن أهذه هي المسألة كلها؟ هل اعتدنا نحن المسيحيين أساليب العالم إلى حد أننا نسينا كم ابتعدوا عن حق كلمة الله؟

دعونا لا نوجه أصابع الاتهام إلى العالم والمسؤولين العموميين المنتخبين\. هل نحن، ككنيسة، أفضل حالًا؟ ما مدى معرفتنا بكتابنا المقدس؟ وما مدى معرفتنا بمخلصنا؟ حين يأتي إلينا أحدهم طالبًا السلام والراحة في داخله، هل نعرف كيف نوجهه إلى الكتب المقدسة ونقوده إلى يسوع، الذي يستطيع عندئذ أن يريه الطريق إلى الآب؟

![متسلقان يساعد أحدهما الآخر على صعود حافة جبل شديدة الانحدار عند الغسق](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/a666b8a8-f3c7-4478-b53d-bb0abe446f42-1.jpg>)

لماذا أقول كل هذا؟ إذا واصلنا تزويد الجيل القادم من الكنيسة بإجابات مصطنعة وحلول مؤقتة لمشكلات الحياة، فلن يكونوا مستعدين *…للصبر إلى المنتهى… –متى 24:13\.*

*وقال للجميع: إن أراد أحد أن يأتي ورائي، فلينكر نفسه ويحمل صليبه كل يوم ويتبعني\. فإن من أراد أن يخلّص حياته يخسرها، ومن خسر حياته من أجلي فهذا يخلّصها –لوقا 9:23\-24\.*

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="ar" dir="rtl" role="note">
  <p>تُرجم هذا المقال باستخدام الذكاء الاصطناعي من OpenAI (النموذج: gpt-6-luna)، ولم يخضع بعد لمراجعة بشرية. النص الإنجليزي الأصلي هو النسخة المرجعية المعتمدة. عند الشك في المعنى، يُرجى الرجوع إلى الأصل الإنجليزي. <a href="/en/christian-living/from-the-editor/" data-source-article-id="a666b8a8-f3c7-4478-b53d-bb0abe446f42" hreflang="en">الأصل الإنجليزي</a></p>
</aside>

## مرجع المقال في المجلة

- [متسلقان يساعد أحدهما الآخر على صعود حافة جبل شديدة الانحدار عند الغسق](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/a666b8a8-f3c7-4478-b53d-bb0abe446f42-1.jpg>): Adobestock\.com
